Translation of "Beidseitig bedruckt" in English
Bei
dieser
Betriebsart
werden
Einzelblätter
beidseitig
bedruckt.
In
this
operating
mode,
individual
sheets
are
printed
on
both
sides.
EuroPat v2
Material:
Pappe
(beidseitig
bedruckt)
Material:
Cardboard
(printed
on
both
sides)
ParaCrawl v7.1
Beide
Horror
Motive
sind
beidseitig
bedruckt.
Both
horror
motifs
are
printed
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wunderschöner
Fächer
aus
Holz
ist
beidseitig
bedruckt.
This
wonderful
wooden
fan
is
printed
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Talkboard
ist
wie
alle
anderen
Talkboards
beidseitig
bedruckt.
This
talkboard
is
printed
on
both
sides
just
like
all
other
talk
boards.
ParaCrawl v7.1
Stanzteil,
beidseitig
bedruckt,
1
Bogen,
15,3x34,2
cm,
Bunnies.
Stamping,
printed
on
both
sides,
1
sheet,
15,3x34,2
cm,
Bunnies.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
Wellpappebahn
beidseitig
außen
bedruckt
und
entsprechend
getrocknet.
According
to
one
preferred
embodiment,
the
corrugated-board
web
is
therefore
printed
and
dried
externally
on
both
sides.
EuroPat v2
Bei
einer
Druckstelle
kann
die
Bedruckstoffbahn
einseitig
oder
beidseitig
bedruckt
werden.
The
printing-material
web
can
be
printed
on
one
side
or
both
sides
in
one
printing
unit.
EuroPat v2
Das
Tank
Top
ist
beidseitig
bedruckt
und
verfügt
über
eine
Fronttasche.
The
tank
top
is
printed
on
both
sides
and
has
a
front
pocket.
CCAligned v1
Zudem
werden
auf
Anfrage
die
Seitenwände
auch
beidseitig
bedruckt.
On
request,
Sidewalls
can
be
printed
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Kräftiger
Karton
-
beidseitig
in
Tierfellmuster
bedruckt.
Strong
carton
-
printed
on
both
sides
in
Animal
Print.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
Wickeletiketten
werden
beidseitig
bedruckt
(Vorderseite
und
Rückseite).
These
types
of
wrap-around
labels
are
printed
on
both
sides
(front
and
back).
ParaCrawl v7.1
Die
Heftchen
haben
vier
Zwischenblätter
mit
Werbung
(beidseitig
bedruckt).
The
booklets
include
four
interleafs,
printed
on
both
sides
with
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Hartschaum-
und
Aludibond-Schilder
können
in
unserer
Druckerei
beidseitig
bedruckt
werden.
We
are
able
to
print
your
hard
foam
and
alu-dibond-signs
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Beidseitig
bedruckt
mit
Details
aus
dem
Gemälde
"Kinderspiele".
Both
sides
printed
with
details
of
the
painting
"Children's
Games".
ParaCrawl v7.1
Dekoriert
mit
farbenfrohen
Etiketten,
beidseitig
bedruckt.
Decorated
with
multicoloured
labels,
printed
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Bis
auf
Plexiglas
XT
klar
können
alle
Materialien
auch
beidseitig
bedruckt
werden.
All
materials,
except
acrylic
clear
perspex,
can
be
printed
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Trägersubstrat
wird
sodann
beidseitig
bedruckt,
um
das
entsprechende
Design
der
Banknote
bereitzustellen.
This
carrier
substrate
is
then
printed
on
both
sides,
in
order
to
provide
the
corresponding
design
of
the
banknote.
EuroPat v2
Wie
bereits
erwähnt,
werden
in
der
Digitaldruckstation
21
einzelne
Bogen
12
beidseitig
bedruckt.
As
already
mentioned,
individual
sheets
12
are
printed
on
both
sides
in
the
digital
printing
station
21
.
EuroPat v2
Dazu
wird
eine
kartengroße
Papierschicht,
die
beidseitig
bedruckt
ist,
in
die
Gußform
eingelegt.
For
this
purpose
a
card-sized
paper
layer
printed
on
both
sides
is
inserted
in
the
mold.
EuroPat v2
Die
Bodenmarke
RSL512
ist
beidseitig
bedruckt.
Je
nach
Untergrund
wird
die
hellere
oder
dunklere
Seite
verwendet.
The
RSL512
ground
marker
is
printed
on
both
sides.
Depending
on
the
background,
the
lighter
or
darker
side
can
be
used.
CCAligned v1
Figur
2
zeigt
schematisch
den
Duplex-Druckbetrieb,
bei
dem
die
Einzelblätter
beidseitig
bedruckt
werden.
FIG.
2
schematically
shows
the
duplex
printing
operation
in
which
the
single
sheets
are
printed
on
both
sides.
EuroPat v2
Bei
einem
Duplex-Druckbetrieb
werden
Einzelblätter
beidseitig
bedruckt,
wobei
zwischen
dem
jeweiligen
Druckvorgang
eine
Fixierung
erfolgt.
In
a
duplex
printing
operation,
individual
sheets
are
printed
on
both
sides,
whereby
a
fixing
occurs
between
the
respective
printing
processes.
EuroPat v2
Das
Piratenbraut
T-Shirt
im
Girlie
Schnitt
ist
beidseitig
bedruckt
und
besteht
aus
glattem,
weichem
Material.
The
Piratebraut
T-shirt
in
the
Girlie
cut
is
printed
on
both
sides
and
consists
of
smooth,
soft
material.
ParaCrawl v7.1
Da
alle
ImageCards
beidseitig
bedruckt
sind,
ergeben
sich
standardmäßig
4
farbliche
Variationen
pro
Stempel.
As
all
ImageCards
are
printed
on
both
sides,
4
colour
variations
result
as
standard
per
stamp.
ParaCrawl v7.1
Die
Grusel
Lampions
haben
einen
Durchmesser
von
ca.
30
cm
&
sind
beidseitig
bedruckt.
The
lanterns
have
a
diameter
of
approx.
30
cm
&
are
printed
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Hübsche
Designer
Papier,
Beidseitig
bedruckt,
30,5x30,5
cm,
5
Blatt,
120gr.
Pretty
designer
paper,
printed
on
both
sides,
30.5x30.5
cm,
5
sheets,
120gr.
ParaCrawl v7.1
Real
Wax
Fabric
wird
mit
der
Wax-Resist-Methode
hergestellt
und
wird
in
der
Regel
beidseitig
bedruckt.
Real
Wax
Fabric
is
produced
using
the
wax-resist
method
and
is
usually
printed
on
both
sides
of
the
fabric.
ParaCrawl v7.1
Hier
geht
es
zum
Kalkulator
für
Wickeletiketten
die
beidseitig
bedruckt
werden
(Vorder-
und
Rückseite).
Here
you
can
find
the
calculator
for
wrap-around
labels
that
are
printed
on
both
sides
(front
and
back).
ParaCrawl v7.1