Translation of "Bei strömendem regen" in English

She crossed the line alone in the pouring rain, a heroic victory.

The NGOs get together in Dhaka at 10 o’clock, in torrential rain.

Outside pouring rain made us slept excellent.

Like Baucau, Los Palos is welcoming us with heavy rain too.

The cannon was firing to signal the start in the dark and in pouring rain.

Just don’t leave it out in a soaking rainstorm.

The first, long and flat stage was ridden mostly in the pouring rain.

I was forced to move seven times during that year, sometimes in the driving rain.

They once walked through the Norwegian wilderness in pouring rain for a week.

The balloon lifted off on 14 March amid pouring rain with Groß and Berson on board.

Qualifying 2: In the Qualifying for the race on Sunday it was raining really hard.

Swimming with sharks, walked up the mountain barefoot by drenching rain and much more...

Just over 70 minutes before the end the race was restarted in pouring rain.

And on the way back home, we had car trouble, and your dad... Your dad had to change a tire in the pouring rain.

On September 29, 1973, there was a national protest at Besançon; 100,000 persons demonstrated under pouring rain.

On September 29, 1973, there was a national protest at Besançon; 100,000 persons demonstrated under pouring rain.

Sorry he died out on that road alone,pitch black, Rain pouring down.

However, their peace is shattered when Paul and Norman discover a cabin in the forest in which a girl with ectrodactyly is imprisoned.

Gladly I think back of some “adventures” and of his humorous remarks, when we together sold an enormous amount of grill-sausages on a large show in Gelsenkirchen with a pouring rain under sun screens.

The inauguration took place with flowing out rain which sopped all guests hard. Also the fuse of a bomb became useless with which anarchists wanted to commit an attempt on the emperor.

Hello, for about 70,000 km I have with the Daytona Strive GTX the pure driving pleasure, even in pouring rain and at 38 degrees in the summer.

The lake Siljan, the forrests and the mountains are breathtakingly beautiful – even seen in a pouring rain!

The fibres remain extremely breathable, ensuring sweat and moisture are evacuated even when the rain is pouring from the sky.

After astoundingly beautiful sunny weather all week, our 6th Gate Activation day, May 29th, began with pouring rain which fortunately had let up by the time we arrived at the site.

I have tested both performance socks Running 4.0 and Trekking 8.0 at training at wind and weather conditions – at pouring rain, 30 °C and on snow.

When they had to go outside the rain was pouring and the wind was rough – in fact, the wether could have been better.

The col de Platzerwasel is renowned as one of the most difficult in the region and Perez Moreno was dropped at the head of the race, whereas Astana led the peloton under pouring rain, with the two Schlecks just behind them.

One night, it was pouring rain, one man dragged her by her legs, and others kicked her all the way to the courtyard, where they continued to beat her up.