Translation of "Bei gleichzeitiger bestellung" in English

Bei gleichzeitiger Bestellung eines baggerseitigen Q-Safe Schnellwechslers und einem Tiltrotator mit Steuersystem DC2, werden die automatischen Hydraulikkupplungen EC-Oil im Schnellwechsler und im Oberteil des Tiltrotators kostenlos mitgeliefert.
When you order an engcon machine hitch and tiltrotator with DC2 control system, EC-Oil blocks are supplied as standard between the machine hitch and the tiltrotator.
ParaCrawl v7.1

Bei Bestellung bitte gewünschten Lochabstand angeben (Bei gleichzeitiger Bestellung eines Sattels ist dies nicht notwendig).
Please indicate the desired hole spacing when ordering (Not necessary if you order a saddle too).
CCAligned v1

In Ausnahmefällen kann es zu Fehlern oder Berichtigungen kommen, insbesondere bei gleichzeitiger Bestellung desselben Produkts durch mehrere Kunden.
Exceptionally, errors or changes may be made, especially in cases of simultaneous orders of the same Product by several customers.
ParaCrawl v7.1