Translation of "Bei anmietung" in English
Möchten
Sie
mehr
Tipps
und
Tricks
bei
der
Anmietung
von
Büroflächen?
Do
you
want
more
tips
&
tricks
when
renting
office
space?
CCAligned v1
Wir
sind
Ihnen
gerne
bei
der
Anmietung
eines
Auto
behilflich.
We
are
happy
to
assist
you
with
the
hiring
of
a
rental
car.
CCAligned v1
Was
ist
der
Vorteil
einer
Anmietung
bei
W
Management
International?
What
is
the
benefit
of
renting
with
W
Management
International?
CCAligned v1
Das
Personal
am
Tourenschalter
ist
Ihnen
gern
bei
der
Anmietung
eines
Autos
behilflich.
The
staff
at
the
tour
desk
can
assist
with
car
rental
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Mindestalter
für
die
Anmietung
bei
Record
go
beträgt
21
Jahre.
The
minimum
age
required
to
rent
a
vehicle
with
Record
Go
is
21
years
old.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
mehr
Meilen
aus
Ihrer
Anmietung
bei
Hertz.
Get
more
mileage
from
your
Hertz
rental.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Anmietung
einer
Komplettanlage
wird
ein
mobiler
Arbeitsplatz
kostenfrei
zur
Verfügung
gestellt.
Mobile
workstation
provided
free
of
charge
when
hiring
a
complete
system.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Leistungen
sind
bei
der
Anmietung
einer
Wohnung
im
Ferienhaus
Galileo
inklusive:
The
following
services
are
included
when
renting
an
apartment
in
the
Galileo
holiday
home:
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
an
der
Rezeption
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Anmietung
und
Informationen.
Our
front
desk
staff
will
be
happy
to
assist
you
with
the
rental
procedure
and
information.
CCAligned v1
Die
Buchungsgebühren
betragen
8
€,
sie
gelten
nur
bei
Anmietung.
The
booking
fees
are
8
€,
they
are
applicable
only
on
rental.
CCAligned v1
Bei
einer
Anmietung,
als
Einzel-
oder
Doppelzimmer
bleibt
das
Kinder-Jugend-Zimmer
verschlossen.
If
the
suite
is
booked
as
a
single
or
double
room
the
child/youth
room
remains
closed.
CCAligned v1
Was
muss
ich
bei
der
Anmietung
eines
Autos
beachten?
What
should
I
check
when
renting
a
car?
CCAligned v1
Was
sind
Ihre
Vorteile
bei
der
Anmietung
Ihrer
eigenen
Villa
in
Phuket
?
Your
advantages
when
renting
your
own
vacation
villa
in
Phuket:
CCAligned v1
Bei
Anmietung
von
zwei
Personen
erhöht
sich
die
Miete
auf
1600,00
€.
When
renting
for
two
people,
the
rent
increases
to
1600,00
€.
CCAligned v1
Sie
können
Hilfe
bei
der
Anmietung
eines
Autos
und
für
weitere
Bedürfnisse
haben.
You
can
have
assistance
to
rent
a
car
and
for
any
further
needs.
CCAligned v1
Wir
garantieren
100%
guter
Service
und
Ehrlichkeit
bei
der
Anmietung
unserer
Häuser.
We
guarantee
100%
good
service
and
honesty
when
renting
our
houses.
CCAligned v1
Was
ist
bei
der
Anmietung
einer
Wohnung
zu
beachten?
What
to
consider
when
renting
an
apartment?
CCAligned v1
Bei
zusätzlicher
Anmietung
des
Gästehauses
ist
Platz
für
zwei
Familien.
If
the
guest
house
is
included,
there
is
room
for
two
families
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Wechseltag
bei
wöchentlicher
Anmietung
ist
Sonntag.
Changeover
day
at
weekly
rentals
is
Sundays.
ParaCrawl v7.1
Eine
höhere
Form
der
Verbindlichkeit
entsteht
erst
bei
der
Anmietung
eines
permanenten
Platzes.
A
higher
level
of
commitment
is
asked
when
members
use
a
permanent
desk.
ParaCrawl v7.1
Bei
Anmietung
von
länger
als
3
Kalenderwochen
sind
Preisnachlässe
möglich.
When
renting
for
more
than
3
calendar
weeks
special
rates
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
Weg
zu
entdeckenSplit
und
Umgebung
ist
bei
der
Anmietung
eines
Autos.
The
best
way
to
discoverthe
city
and
city
surroundings
is
by
renting
a
car.
ParaCrawl v7.1
Wohnungen
sind
in
der
Regel
bei
der
Anmietung
komplett
leer.
On
average
flats
are
completely
empty
when
rented.
ParaCrawl v7.1
Genaue
Wegbeschreibung
erhalten
Sie
bei
Anmietung.
Further
instructions
will
be
given
at
the
rent
ParaCrawl v7.1