Translation of "Begierig auf" in English
Begierig
wartete
sie
auf
die
Resultate
der
Aufnahmeprüfung.
She
was
anxious
to
know
the
entrance
exam
results.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
begierig
auf
die
guten
Nachrichten
eines
guten
Soldaten.
Eager
to
hear
the
good
news
that
always
follows
in
the
wake
of
a
good
soldier.
OpenSubtitles v2018
Unser
Gebieter
wartet
schon
begierig
auf
deine
Nachricht.
Our
master
will
be
most
eager
for
your
message.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
begierig
auf
das,
was
du
als
Erfolg
bezeichnet
hast.
You
seemed
eager
for
what
you
thought
was
success.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
begierig
auf
Macht.
He's
not
ambitious
for
power.
OpenSubtitles v2018
Alle
aus
Camelot
sind
begierig
auf
einen
Sieg,
Arthur.
All
of
Camelot
is
eager
for
a
victory
today,
Arthur.
OpenSubtitles v2018
Aber
mein
Kind,
wir
haben
doch
so
begierig
auf
diesen
Tag
gewartet.
But
my
daughter
eagerly
waiting
for
this
day
OpenSubtitles v2018
Unsere
Kinder
sind
begierig
auf
solche
Fahrräder,
wie
sie
die
Nachbarskinder
haben.
Our
children
are
anxious
to
have
bicycles
like
those
of
the
children
next
door.
Tatoeba v2021-03-10
Keith
Langford
ist
begierig
die
Antwort
auf
dem
Court
zu
geben.
Keith
Langford
is
eager
to
give
some
answers
on
the
floor.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
daher
begierig
auf
mehr...
So
I
am
eager
for
more...
ParaCrawl v7.1
Yan
Hui
begann
als
demütiger
Schüler
und
war
begierig
auf
das
Lernen.
Yan
Hui
began
as
a
humble
student,
eager
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Der
Mungo
ist
ganz
begierig
auf
Fisch.
The
mongoose
is
greedy
for
fish.
ParaCrawl v7.1
Der
Himmel
nimmt
eure
Gebete
um
ein
neues
Reich
begierig
auf.
Heaven
is
lapping
up
your
prayers
for
a
new
realm.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
hier,
so
wie
immer,
begierig
auf
euch
zu
warten.
I
am
here,
as
always,
eagerly
awaiting
you.
ParaCrawl v7.1
Alle
Frauen
sind
begierig
auf
die
Eigentümer
ein!
All
women
are
eager
for
owning
one!
ParaCrawl v7.1
Er
ignorierte
ihn,
begierig
auf
Antworten.
He
ignored
it,
eager
for
answers.
ParaCrawl v7.1
Warum
greift
die
Gemeinschaft
der
Wissenschaft
ihre
aufsehenerregendste
Entdeckung
nicht
begierig
auf?
Why
does
the
scientific
community
not
avidly
take
up
its
most
sensational
discovery
ever?
ParaCrawl v7.1
George
war
begierig
auf
diese
Art
philosophischer
Diskussion.
George
was
eager
for
this
kind
of
philosophical
discussion.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
Sie
alle
warten
begierig
auf
Dinge,
die
weitaus
interessanter
und
aufregender
sind.
I
know
that
all
of
you
are
eagerly
awaiting
events
more
interesting
and
exciting...
OpenSubtitles v2018
Ohne
ein
anspornendes
Ziel
und
ohne
Glauben
an
die
Zukunft
wurden
wir
begierig
auf
unsere
Vergangenheit.
This
absence
of
animating
purpose,
of
faith
in
the
future,
has
made
us
hungry
for
our
past.
News-Commentary v14
Bekannterweise
wirken
sie
daher
als
sehr
effektive
Trockenmittel
und
nehmen
in
natürlicher
Atmosphäre
begierig
Wasser
auf.
As
is
known,
they
therefore
act
as
very
effective
drying
agents
and
in
the
natural
atmosphere
readily
take
up
water.
EuroPat v2
Deswegen
stellst
du
jemanden
ein,
der
jung
ist,
und
begierig
auf
die
Erfahrung.
That's
why
you
hire
someone
who's
young
and
eager
for
the
experience.
OpenSubtitles v2018
Die
spanische
Bevölkerung
kaufte
diese
Waren
begierig
auf,
um
sie
nach
Mexiko
zu
reexportieren.
The
Spanish
people
eager
to
buy
these
goods
to
be
smuggled
into
re-export
to
Mexico.
CCAligned v1
Heiße
Transen
und
die
Attraktivität
boys
begierig
auf
chat
geben
Sie
unsere
Kostenlose
Transsexuelle
chat-Raum.
Hot
shemales
and
attractiveness
boys
eager
to
chat
enter
our
free
transsexual
chat
room.
ParaCrawl v7.1
Er
war
wirklich
begierig
auf
das
neue
Schulleben,
das
da
vor
ihm
lag.
And
he
was
truly
eager
for
the
new
school
life
which
was
ahead
of
him.
ParaCrawl v7.1
Vier
von
Wastelands
Top-FemDoms
vergnügen
sich
mit
fünf
reizende
weibliche
Untergebenen,
die
begierig
auf...
Four
of
Wasteland's
top
FemDoms
dish
it
out
in
spades
to
five
lovely
female
submissives
eager
for
punishment,
training...
ParaCrawl v7.1