Translation of "Begann zu studieren" in English

Er entschied sich jedoch bald um und begann Philosophie zu studieren.
After receiving his undergraduate degree, he went to Columbia University to study philosophy.
Wikipedia v1.0

Mitscherlich emigrierte 1935 in die Schweiz und begann Medizin zu studieren.
Mitscherlich emigrated to Switzerland in order to take up studies in medicine there, only to return to Germany in 1937.
Wikipedia v1.0

Buñuel begann außerdem, Naturwissenschaften zu studieren.
One thing Bunuel did was to start studying science.
OpenSubtitles v2018

Carroll begann 1846 Jura zu studieren.
Croswell began to study the law in 1846.
WikiMatrix v1

Er begann zu studieren unter Ivar Bendixson und Helge von Koch.
He began to study under Ivar Bendixson and Helge von Koch .
ParaCrawl v7.1

Sie begann die Lehren zu studieren und lernte die Übungen.
She started studying the teachings and learning the exercises.
ParaCrawl v7.1

Ich begann, alle Religionen zu studieren, die ich finden konnte.
I started studying about all religions I could find.
ParaCrawl v7.1

Sie blieb in der britischen Hauptstadt und begann, Kunst zu studieren.
She remained in the British capital, and began to study art.
ParaCrawl v7.1

Also begann ich zu studieren,obwohl ich nicht im College war.
And so I started to study,even though I wasn't in college,
ParaCrawl v7.1

Die ältere Schwester begann Musik zu studieren.
My oldest sister began to take music lessons.
ParaCrawl v7.1

Kumpf maturierte in Schärding und begann Medizin zu studieren.
Kumpf graduated from school in Schärding and began to study medicine.
ParaCrawl v7.1

Von seinem fünften Jahr begann er zu studieren weiter fortgeschrittenen Mathematik.
From his fifth year he began to study more advanced mathematics.
ParaCrawl v7.1

Gregory begann zu studieren Optik und den Bau von Teleskopen.
Gregory began to study optics and the construction of telescopes.
ParaCrawl v7.1

Er begann hart zu studieren und achtete auf sein Betragen.
He began to study hard and pay attention to his own conduct.
ParaCrawl v7.1

Ich begann Astrologie zu studieren, als ich dort arbeitete.
I began studying astrology while working there.
ParaCrawl v7.1

Sie begann indische Philosophie zu studieren.
She began to study Indian Philosophy.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht am wichtigsten von allen begann er zu studieren und bald Mathematik:
Perhaps most importantly of all he began to study mathematics and soon:
ParaCrawl v7.1

Er begann, Englische Literatur zu studieren.
He began to study English literature .
ParaCrawl v7.1

Er begann Yoga zu studieren, als er neun Jahre alt war.
Began to study the yoga when had nine years.
ParaCrawl v7.1

Deswegen kam ich mit 18 auf diese Insel und begann, das Riff zu studieren.
That's why I came here when I was 18 to this island and started to study the reef.
OpenSubtitles v2018

Shehadeh begann daraufhin Archäologie zu studieren und arbeiten für die Vereinten Nationen in Damaskus.
Shehadeh then took a break from his field to study Archeology and work with the United Nations at one of their offices in Damascus.
Wikipedia v1.0

Mit Kreationismus kam ich in Kontakt durch eine Konfession und begann ihre Lehre zu studieren.
I came into contact with Creationism through a denomination and started to study their teachings.
ParaCrawl v7.1

Später begann ich Buddhismus zu studieren und entschied, daß diese Lehre mir gefällt.
Later I started studying more Buddhism and decided this outlook fits me.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Krieg begann er Germanistik zu studieren, um an der Universität zu arbeiten.
After the war, he began to study German, in order to work at the University.
ParaCrawl v7.1

Zuerst erreichte sie Bolyai Jena, wo zum ersten Mal begann zu studieren Mathematik systematisch.
First they reached Jena where Bolyai for the first time began to study mathematics systematically.
ParaCrawl v7.1

Er wurde ein Buddhist im Alter von achtzehn Jahren und begann bald, Pali zu studieren.
He became a Buddhist at age eighteen and soon began studying Pali.
ParaCrawl v7.1

Hier in Graduated 1938 und begann zu studieren Medizin an der Karls-Universität in MF.
Here in Graduated 1938 and also began to study medicine at Charles University in MF.
ParaCrawl v7.1

Cartier-Bresson begann, Malerei zu studieren, wobei er sein Talent für Disposition und Komposition weiterentwickelte.
Cartier-Bresson began to study painting and became accomplished at disposition and composition.
ParaCrawl v7.1