Translation of "Bedienen zu können" in English
Es
ist
von
Vorteil,
Computer
bedienen
zu
können.
It
is
an
advantage
to
be
able
to
use
a
computer.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
brauchen
ein
Funkbetriebszeugnis
um
die
Funkanlage
an
Bord
bedienen
zu
können.
You
are
required
to
have
a
VHF
radio
licence
to
operate
the
on-board
radio.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
kein
Genie
sein,
um
den
RF-640
bedienen
zu
können.
You
do
not
have
to
be
a
genius
to
use
the
RF-640.
ParaCrawl v7.1
Rita
und
Alberto
empfehlen
Buchung,
damit
wir
Sie
besser
bedienen
zu
können.
Rita
and
Alberto
recommend
booking
so
that
we
can
serve
you
better.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
weltweit
präsent,
um
unsere
Kunden
besser
bedienen
zu
können.
We
are
present
worldwide
to
better
serve
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Aufzug
bedienen
zu
können,
ist
natürlich
wenigstens
eine
Bedieneinheit
erforderlich.
To
be
able
to
operate
the
lift
at
least
one
operating
unit
is
naturally
required.
EuroPat v2
Bitte
aktivieren
Sie
JavaScript,
um
strehmann.com
bedienen
zu
können.
Please
enable
JavaScript
to
properly
navigate
strehmann.com.
CCAligned v1
Um
es
richtig
bedienen
zu
können,
sind
besonders
Video-Tutorials
sehr
hilfreich.
Especially
video
tutorials
are
very
helpful
to
be
able
to
use
it
correctly.
CCAligned v1
Brauche
ich
Programmierkenntnisse,
um
die
Software
bedienen
zu
können?
Do
I
need
to
have
programming
experience
to
use
software?
CCAligned v1
Verbessern
Sie
unsere
Website,
um
Sie
besser
bedienen
zu
können.
Improve
our
website
to
better
serve
you.
CCAligned v1
Um
unsere
Website
zu
verbessern,
um
Sie
besser
bedienen
zu
können.
To
improve
our
website
in
order
to
better
serve
you.
CCAligned v1
Wir
expandieren,
um
Sie
besser
bedienen
zu
können.
We
are
expanding
to
serve
you
better
CCAligned v1
Besuchen
Sie
uns,
wir
freuen
uns
sehr,
Sie
bedienen
zu
können.
Visit
us,
we
will
be
pleased
to
help
you.
CCAligned v1
Es
ist
sicher,
dass
wir
Ihr
Geschäft
gut
bedienen
zu
können.
It
is
certain
that
we
can
serve
your
business
well.
ParaCrawl v7.1
Lager
sind
alle
per
Hand
zu
bedienen
und
können
extra
gesichert
werden.
Padding
are
all
operable
manually
and
can
be
secured
with
locks.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
keine
spezielle
Schulung,
um
den
MPX-90M
bedienen
zu
können.
You
need
no
special
training
to
operate
the
MPX-90M.
ParaCrawl v7.1
Alle
Caljan
Teleskopförderer
können
mobilisiert
werden,
um
mehrere
Laderampen
bedienen
zu
können.
All
Caljan
telescopic
conveyors
can
be
mobilised
so
that
they
serve
multiple
doors.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
keine
Vorkenntnisse
oder
Fachwissen
um
die
Benutzeroberfläche
bedienen
zu
können.
You
need
no
prior
knowledge
or
expertise
to
operate
the
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
benötigt
man
kaum
das
Handbuch,
um
den
Recorder
bedienen
zu
können.
Therefore
there
is
practically
no
need
for
a
manual,
in
order
to
be
able
to
operate
the
recorder.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Reinigungskolosse
sicher
bedienen
zu
können,
bedarf
es
einigem
Training.
Some
training
is
necessary
to
be
able
to
operate
the
giant
cleaning
machines
safely.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
eine
Software
installieren,
um
den
Crimson
bedienen
zu
können?
Do
I
need
to
install
software
to
operate
Crimson?
ParaCrawl v7.1
Bestes
Preis-Leistungs-Verhältnis,
um
auch
kostensensitive
Anwendungen
bedienen
zu
können.
Best
price
performance
ratio,
to
serve
cost
sensitive
applications,
too.
ParaCrawl v7.1