Translation of "Av-technik" in English
Die
Projektoren
und
die
AV-Technik
wurden
von
STS
Communication
in
Mailand
bereitgestellt.
The
projectors
and
AV
equipment
was
supplied
by
STS
Communication
in
Milan.
ParaCrawl v7.1
Saarni
ist
hell,
geräumig
und
mit
moderner
AV-Technik
ausgestattet.
Saarni
is
bright,
spacious
and
equipped
with
modern
AV
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Auditorium
des
Zentrums
und
die
zwei
Seminarräume
sind
mit
moderner
AV-Technik
ausgestattet.
The
auditorium
of
the
Centre
and
two
seminary
rooms
are
equipped
with
modern
AV-technology
ParaCrawl v7.1
Bei
PCs
ohne
eingebaute
AV-Technik
muss
über
USB
eine
Kamera
und
ein
Headset
angeschlossen
werden.
For
PCs
without
built-in
AV
technology,
a
camera
and
a
headset
must
be
connected
via
USB.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
der
europäischen
Geschichte
öffnet
seine
Türen
sein
Vermächtnis
mit
AV-Technik
zu
zeigen,
The
House
of
European
History
opens
its
doors
to
show
his
legacy
with
AV
technology
CCAligned v1
Die
weltweit
größte
und
schnellst
wachsende
Messe
für
AV-Technik
und
Elektrosysteme
findet
gewohnt
mitten
im
Herzen
der
niederländischen...
The
world's
largest
and
fastest-growing
show
for
AV
technology
and
electronic
systems
will
be
held,
as
usual,
in
the
heart
of
the
Dutch...
ParaCrawl v7.1
Das
5-Sterne-Hotel
im
Herzen
von
Paris
verfügt
über
vier
moderne,
variable
Räume
mit
WIFI-Zugang
sowie
neuester
AV-Technik
für
Ihre
Tagungen
und
Seminare
in
Paris.
This
5-star
hotel
located
in
the
heart
of
Paris
has
four
modern
and
adaptable
rooms
with
WIFI
access
and
the
latest
in
audiovisual
technology
for
your
conferences
and
seminars
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Per
Fingertipp
lassen
sich
neben
der
AV-Technik
auch
die
Gebäudesteuerung,
der
Service
und
das
Buchungssystem
bedienen.
The
iluna
gives
you
the
ability
to
operate
your
AV-technology,
the
building
control,
the
service
and
the
booking
system
just
with
a
fingertip
ParaCrawl v7.1
Nachdem
auch
die
Lampen
des
alten
Projektorsystems
in
der
Assembly
Hall
das
Ende
ihrer
Lebensdauer
erreicht
hatten,
war
der
ideale
Zeitpunkt
für
eine
Modernisierung
der
gesamten
AV-Technik
gekommen.
With
the
old
projection
system
lamps
coming
to
the
end
of
their
life,
it
was
the
ideal
time
to
update
and
futureproof
the
AV
capability
within
the
room.
ParaCrawl v7.1
Parallel
bieten
wir
auch
die
Installation
von
Sicherheitsanlagen,
AV-Technik,
Expositions-Beleuchtung
und
Anschließen
an
elektronisches
Steuersystem
an.
We
also
offer
installation
of
security
features,
AV
equipment,
exposure,
lighting
and
wiring
to
the
electronic
control
system.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
größte
und
schnellst
wachsende
Messe
für
AV-Technik
und
Elektrosysteme
findet
gewohnt
mitten
im
Herzen
der
niederländischen
Hauptstadt
auf
dem
Amsterdam
RAI
Messegelände
statt.
The
world's
largest
and
fastest-growing
trade
show
for
AV
technology
and
electrical
systems
will
be
taking
place
as
usual
at
Amsterdam's
RAI
Convention
Centre
in
the
heart
of
the
Dutch
capital.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieferten
die
Ausstattung
der
EDV-Räume
und
Hörsäle,
der
Universitätsbibliothek,
der
Büros,
Wandbeläge,
Ausstattung
der
Umkleiden,
AV-Technik,
wie
auch
das
Informationssystem
und
die
Sonnenschutztechnik.
The
assignment
comprised
the
furnishing
of
PC
rooms,
lecture
rooms,
university
library,
offices,
wall
facings,
cloakroom,
audio/video
equipment,
information
system,
and
shielding
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
größte
und
am
schnellsten
wachsende
Messe
für
AV-Technik
und
elektronische
Systeme
findet
wie
gewohnt
mitten
im
Herzen
der
niederländischen
Hauptstadt
auf
dem
Amsterdam
RAI
Messegelände
statt.
The
world's
largest
and
fastest-growing
trade
fair
for
AV
technology
and
electronic
systems
is
as
usual
being
held
right
in
the
heart
of
the
Dutch
capital
at
the
Amsterdam
RAI
Convention
Centre.
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
eines
dieser
Geräte
an
Ihren
Laptop
an,
starten
Sie
die
Anwendung,
klicken
Sie
auf
den
Button
und
schon
sind
Sie
bereit,
Ihre
Inhalte
mithilfe
der
AV-Technik
im
Meetingraum
zu
teilen.
Plug
one
of
these
devices
into
your
laptop,
start
the
application
and
click
the
Button,
and
you
are
ready
to
share
your
content
using
the
meeting
room's
AV
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
größte
und
schnellstwachsende
Messe
für
AV-Technik
und
Elektrosysteme
findet
gewohnt
mitten
im
Herzen
der
niederländischen
Hauptstadt
auf
dem
Amsterdam
RAI
Messegelände
statt.
The
world's
largest
and
fastest-growing
fair
for
professional
AV
and
electronic
systems
takes
place
at
Amsterdam
RAI,
at
the
heart
of
the
Dutch
capital.
ParaCrawl v7.1
Es
war
das
erste
Mal,
dass
Marathon
IT,
die
beim
London-Marathon
für
die
Technik
zuständige
Firma,
die
Lieferung
der
AV-Technik
für
die
Pressezentren
öffentlich
ausschrieb.
For
the
first
time
Marathon
IT,
which
organises
the
technology
required
for
the
London
Marathon,
released
a
tender
for
supply
of
the
AV
equipment
for
the
Marathon's
press
centre.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
AMX
H.264-Encoder
ist
ein
Encoder
mit
hoher
Auflösung
für
kostensensitive
Märkte
und
bietet
eine
Lösung
zur
Integration
Ihrer
AV-Technik
in
die
vorhandene
IP-Infrastruktur,
die
leicht
zu
installieren
und
außerdem
sehr
netzwerkfreundlich
ist.
The
new
AMX
H.264
Encoder
is
the
most
cost
effective,
high
definition
H.264
encoder
on
the
market
and
offers
a
simple
to
install,
network
friendly
solution
for
incorporating
AV
into
any
existing
IP
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
In
der
IT-Technik
seit
Jahren
eingesetzt,
wird
es
nun
auch
in
der
AV-Technik
üblich,
die
Verfügbarkeit
eines
zentralen
Abstimmungsbereiches
an
SLAs
zu
knüpfen,
die
eine
Verfügbarkeit
garantieren
-
das
ist
nun
mit
dem
RAA
möglich!
Used
in
IT
technology
for
years,
it
is
now
also
common
in
AV
technology
to
link
the
availability
of
a
central
voting
area
to
SLAs
that
guarantee
availability
-
this
is
now
possible
with
the
RAA!
ParaCrawl v7.1