Translation of "Außerordentlich schnell" in English

Außerdem läßt sich der erfindungsgemäße Prozeß außerordentlich schnell durchführen.
The process according to the invention can also be performed extraordinarily quickly.
EuroPat v2
Dies ist im Vergleich zu bekannten Testvorrichtungen als außerordentlich schnell anzusehen.
Compared with known test devices, this has to be regarded as being extremely rapid.
EuroPat v2
Diese Schnellbefestigung geht außerordentlich schnell und läßt sich innerhalb weniger Sekunden realisieren.
This quick fastening is extremely fast and can be performed within a few seconds.
EuroPat v2
Seitdem hat sich dieser Bereich außerordentlich schnell entwickelt.
Since then, this area has developed exceptionally quickly.
ParaCrawl v7.1
Besonders in den Schwellenländern wächst die Marke Chevrolet weiterhin außerordentlich schnell.
Chevrolet continues to grow particularly fast in the world’s emerging markets.
ParaCrawl v7.1
Dank des Aufbaus können die Wirbel außerordentlich schnell montiert werden.
Thanks to the construction, the swivels can be installed very quickly.
ParaCrawl v7.1
Die Frontkamera arbeitet bei der Gesichtserkennung außerordentlich schnell.
The front camera works extraordinarily fast in face recognition.
ParaCrawl v7.1
Witt Domdruckregler reagieren zudem außerordentlich schnell auf Veränderungen des Vordrucks.
Witt dome pressure regulators also react extraordinarily quickly to changes in upstream pressure.
ParaCrawl v7.1
Die Bedürfnisse und Erwartungen der Verbraucher verändern sich außerordentlich schnell.
Consumers’ needs and expectations are changing extremely fast.
CCAligned v1
Schlupfspeicher kann WinHex - wie alles andere auch - außerordentlich schnell bearbeiten.
Slack space - like everything else - is processed by WinHex very fast.
ParaCrawl v7.1
Härte steigt außerordentlich schnell, wenn dieses anabole Steroid-Stacks verwenden.
Toughness soars exceptionally quick when using this anabolic steroid stacks.
ParaCrawl v7.1
Ausdauer steigt außerordentlich schnell, wenn mit diesem Steroid.
Stamina soars exceptionally quickly when using this steroid.
ParaCrawl v7.1
Das macht die Lösung außerordentlich genau, schnell in der Lokalisierung und robust.
This makes the solution extraordinarily precise, fast at positioning, and robust.
ParaCrawl v7.1
Der Verlauf der Krankheit kann außerordentlich schnell sein.
The development of the illness can be extremely rapid.
ParaCrawl v7.1
Inlandsflüge sind außerordentlich schnell und bieten zudem eine unbeschreiblich reizvolle Aussicht.
Domestic flights are amazingly quick and they give you spectacular views of Costa Rica.
ParaCrawl v7.1
Stärke steigt außerordentlich schnell, wenn dieses Steroid-Stacks verwenden.
Strength soars exceptionally quick when using this steroid stacks.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich trocknet das Material nach anspruchsvollen Aufstiegen außerordentlich schnell.
The material also dries extremely quickly after demanding ascents.
ParaCrawl v7.1
Der Ziegelrohbau für Schloss Lustheim wurde außerordentlich schnell errichtet.
The brick shell of Lustheim Palace was built very rapidly.
ParaCrawl v7.1
Das Ein- und Austasten der Lichtquelle 1 kann also über die Stromzuleitung 10 außerordentlich schnell erfolgen.
Accordingly, the keying in and out of the light source 1 can take place extremely quickly via the current line or conductor 10.
EuroPat v2
Die gesamte Montage läßt sich außerordentlich schnell durchführen, ohne daß irgendwelche Spezialwerkzeuge erforderlich sind.
The entire assembly can take place extremely quickly without the need for any specialized tools.
EuroPat v2
Hochspezialisierte Konfigurationstools und erfahrene Experten ermöglichen es, außerordentlich schnell und präzise kundenspezifische Auslegungen vorzunehmen.
Highly specialised configuration tools and experienced experts ensure extraordinarily quick and precise customer-specific offer generation.
ParaCrawl v7.1
Mit den schwebend-schwimmenden Partikeln können die Fische außerordentlich schnell an den Angelplatz gelockt werden.
With the floating particles, the fish can be lured very quickly to the fishing spot.
ParaCrawl v7.1
Das KENT Galvapro haftet und deckt ausgezeichnet, verläuft nicht und trocknet außerordentlich schnell.
KENT Galvapro bonds excellently and features great opacity, does not run and dries very quickly.
ParaCrawl v7.1
Der erste OK-Bogen wird somit außerordentlich schnell produziert, Auftragswechsel dauern gerade einmal sechs Minuten.
The first OK sheet is thus produced exceptionally quickly, with job changeover times of just six minutes.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist HAI außerordentlich schnell und kann mit einer Messfrequenz von über 100 Hz Daten erfassen.
In addition, HAI is also exceptionally fast and can acquire data with a measuring. frequency of more than 100 Hz.
ParaCrawl v7.1
Dank des eingesetzten Materials sind die Blanks außerordentlich leicht, enorm schnell und stehen einwandfrei.
Thanks to the material used, the blanks are exceptionally light, extremely fast and are flawless.
ParaCrawl v7.1
Sie ist sehr gelehrig und versteht außerordentlich schnell, was man von ihr will.
She is easy to teach she understands what people want quickly.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

schnelle veränderung schnell genesen außerordentlich schnell schnell schnell
wachsen schnell schnell schnell verständlich schnelle abarbeitung
außerordentlich so schnell