Translation of "Außerdem ist es wichtig" in English
Außerdem
ist
es
wichtig,
dass
die
Bürgerinnen
und
Bürger
ihre
Rechte
kennen.
It
is
also
important
for
citizens
to
know
their
rights.
Europarl v8
Außerdem
ist
es
wichtig,
den
Begriff
"selbständig
"
enger
zu
fassen.
It
is
also
important
to
tighten
up
the
definition
of
"self-employed".
Europarl v8
Außerdem
ist
es
wichtig,
die
Verwendung
von
Alternativen
zu
PV-Produkten
zu
fördern.
Finally,
it
is
important
to
support
the
use
of
alternatives
to
PVC
products.
Europarl v8
Außerdem
ist
es
wichtig,
klare
Forschungsprioritäten
zu
setzen.
Research
priorities
need
also
to
be
better
defined.
TildeMODEL v2018
Außerdem
ist
es
wichtig,
den
betroffenen
Frauen
zu
helfen:
In
addition,
it
is
essential
to
help
the
women
affected.
TildeMODEL v2018
Außerdem
ist
es
heutzutage
sehr
wichtig,
einen
guten
Humor
zu
besitzen.
Besides,
it's
very
important
nowadays
to
have
a
sense
of
humor.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
es
wichtig,
dass
alle
Kommissare
gegenüber
dem
Europaparlament
verantwortlich
sind.
Quite
apart
from
that
it
is
important
that
all
commissioners
answer
to
the
European
Parliament.
TildeMODEL v2018
Außerdem
ist
es
wichtig,
dass
die
Maßnahmen
wirken.
And
it
is
important
to
get
measures
right.
TildeMODEL v2018
Und
außerdem
ist
es
wichtig
für
Pärchen,
verschiedene
Interessen
zu
haben.
And
besides,
it's
good
for
couples
to
have
different
interests.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
es
wichtig...
dass
dein
Mann
vor
deinen
Augen
versagt.
Besides,
you
know,
it's
important
to
let
your
man
fail
in
front
of
your
eyes.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
es
wichtig,
den
Fischereiaufwand
zukontrollieren.“
Controlling
the
fishing
effort
is
also
vital.”
EUbookshop v2
Außerdem
ist
es
sehr
wichtig,
daß
der
Flansch
starr
ist.
It
is
equally
as
important
that
the
flange
be
rigid.
EuroPat v2
Außerdem
ist
es
wichtig,
daß
Patienten
über
genügend
Privatsphäre
verfügen.
It
is
important
that
patients
have
sufficient
privacy.
EUbookshop v2
Außerdem
ist
es
wichtig
für
die
Gesundheit.
And
it's
very
important
for
your
health.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
es
wichtig,
mehr
als
nur
eine
Sprache
zu
sprechen.
And
it
is
important
to
know
several
languages.
QED v2.0a
Außerdem
ist
es
wichtig
für
die
Steuerung
der
Servostange
gegenüber
der
Kopfplatte.
Moreover,
it
is
important
to
control
the
servo
rod
relative
to
the
head-mounting
plate.
EuroPat v2
Außerdem
ist
es
wichtig
für
die
Muskelkontraktion
und
die
Regulation
des
Wasserhaushalts.
It
is
additionally
important
for
muscle
contraction
and
regulation
of
the
fluid
balance.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
die
Steuereinnahmen
zu
erhöhen.
It
is
also
important
that
tax
revenues
are
being
increased.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
mir
wichtig,
dass
ich
persönlich
gefördert
werde.
It’s
also
important
to
me
to
be
personally
encouraged.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
etwas
für
unsere
Gesellschaft
zu
tun.
It
is
also
about
giving
something
back
to
society.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
es
ist
sehr
wichtig
äußerst
aufmerksam
zu
der
Mutter
zu
sein.
It
is
also
very
important
to
be
extremely
attentive
to
the
mother.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
dass
die
Datenquelle
die
Faxnummern
der
Empfänger
enthält.
Furthermore,
it
is
important
that
the
selected
data
sources
contain
the
fax
numbers
of
the
recipients.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
die
spezielle
Sportdiät
zu
beachten.
Besides
all
this,
it
is
very
important
to
observe
the
special
sports
diet.
CCAligned v1
Außerdem
ist
es
wichtig,
den
jüngeren
Generationen
zuzuhören.
I
think
it
is
also
important
to
listen
to
younger
generations.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
aufrichtige
Gedanken
auszusenden.
Also
important
is
sending
forth
righteous
thoughts.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
uns
wichtig,
gut
und
schnell
zu
liefern.
We
believe
it
is
important
to
deliver
well
and
quickly.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
die
richtigen
Marken
zu
haben.
It
is
also
important
to
have
the
right
brands.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
wichtig,
immer
im
manuellen
Modus
zu
fotografieren.
It's
also
important
to
always
shoot
in
manual.
ParaCrawl v7.1