Translation of "Auto unfall" in English
Vier
Menschen
befanden
sich
im
Auto,
als
der
Unfall
passierte.
Four
people
were
in
the
car
when
the
accident
happened.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
derjenige,
der
das
Auto
in
dem
Unfall
fuhr.
I'm
the
one
that
was
driving
the
car
in
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen,
dass
das
Auto
nur
einen
Unfall
bauen
sollte.
You
and
I
both
know
that
the
car
accident
was
only
that.
OpenSubtitles v2018
Das
Auto
hat
'nen
Unfall
und
verbrennt,
alle
Passagiere
stecken
drin
fest.
The
car
crashes
and
burns
with
everyone
trapped
inside.
OpenSubtitles v2018
Gehört
Ihnen
das
Auto,
das
keinen
Unfall
hatte?
Excuse
me,
sir.
Do
you
own
the
car
that
wasn't
in
the
accident?
OpenSubtitles v2018
Es
war
mein
Auto
und
mein
Unfall.
It
was
my
car,
my
accident.
OpenSubtitles v2018
Führen
Sie
5
dreht
das
Auto
in
einem
Unfall.
Perform
5
turns
the
car
in
one
accident.
ParaCrawl v7.1
Oder
wollen
Sie
das
Auto
nach
dem
Unfall
selbst
reparieren?
Or
do
you
want
to
repair
the
car
after
the
accident
themselves?
ParaCrawl v7.1
Die
Mannschaft
hat
das
Auto
nach
dem
Unfall
am
Morgen
repariert.
The
team
fixed
the
car
after
the
crash
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Autounfall
sollte
ein
separates
Auto
Unfall
Anspruch
vorgelegt.
In
the
event
of
a
car
accident,
a
separate
car
accident
claim
should
be
submitted.
ParaCrawl v7.1
Man
denke
einfach
an
ein
Auto
nach
einem
Unfall.
Think
about
the
way
a
car
looks
after
a
crash.
ParaCrawl v7.1
Was,
wenn
das
Auto
einen
Unfall
verursacht?
What
if
the
car
causes
an
accident?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Sacramento
Auto
Unfall
Anwälte.
There
are
many
Sacramento
auto
accident
lawyers.
ParaCrawl v7.1
Dies
besagt,
dass
das
Auto,
was
den
Unfall
hatte,
für
mich
bestellt
war.
This
says
the
car
that
crashed
was
the
one
ordered
for
me.
OpenSubtitles v2018
Dies
besagt,
dass
das
Auto,
das
den
Unfall
hatte,
für
mich
bestellt
war.
This
says
the
car
that
crashed
was
the
one
ordered
for
me.
OpenSubtitles v2018
Wählen
Sie
nicht
eine
schlechte-dynamischen
altes
Auto,
Unfall
Auto,
die
schweren
Kollision
passiert.
When
you
drive
the
long
journey,
the
old
accident
car
often
happen
such
problems.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
starb
er
letztes
Jahr
in
einem
brennenden
Auto
bei
einem
Unfall
auf
einer
einsamen
Schnellstraße.
Finally,
he
died
in
a
fiery
crash
on
a
lonely
highway
last
year.
ParaCrawl v7.1
Ein
junger
Mann
aus
der
Stadt
hat
mit
seinem
Auto
einen
Unfall
im
Dorf
und
wird
in
das
Hotel
gebracht.
Back
in
reality
a
city
slicker
is
hurt
in
a
car
crash
and
is
being
cared
for
by
Edna.
Wikipedia v1.0
Jurastudenten
lernen
in
den
USA
im
ersten
Studienjahr,
wie
man
seine
natürlichen
Impulse
in
Bezug
auf
Gerechtigkeit
–
wenn
etwa
ein
mangelhaftes
Auto
einen
Unfall
verursacht,
sollte
doch
wohl
der
Hersteller
zahlen
–
zugunsten
einer
sorgsam
durchdachten
Analyse
der
Kosten
und
Vorteile
für
die
Gesellschaft
als
Ganze
unterdrückt.
First-year
law
school
students
in
the
US
learn
how
to
suppress
their
natural
intuitions
of
justice
–
a
defective
car
caused
an
accident
that
injured
a
child
severely;
surely
the
manufacturer
should
pay
–
in
favor
of
carefully
reasoned
analysis
of
the
costs
and
benefits
to
society
as
a
whole.
News-Commentary v14
In
Le
Mans
verliert
man
oft
ein
Auto
durch
Unfall,
eins
durch
technischen
Defekt,
und
eins
kommt
durch.
Because
if
you
look
in
the
history
of
Le
Mans
race
you
lose
one
car
with
an
accident,
you
lose
one
car
with
a
technical
failure
and
one
gets
through.
OpenSubtitles v2018
In
manchen
Ländern
verlangen
die
zuständigen
Behörden,
wenn
Sie
mit
Ihrem
Auto
in
einen
Unfall
verwickelt
sind,
eine
Kaution,
bis
die
Schuldfrage
zweifelsfrei
geklärt
ist.
In
certain
countries,
if
you
are
involved
in
a
car
accident,
the
authorities
may
require
you
to
lodge
a
security
pending
the
allocation
of
fault.
EUbookshop v2
Als
einer
der
Marktführer
bietet
die
LALUX
Insurance
Company
jetzt
ihren
privaten
und
professionellen
Kunden
ein
breites
Angebot
an
Versicherungslösungen
(Haus,
Auto,
Unfall,
Gesundheit,
Reise,
Gepäck,
private
und
professionelle
Haftpflicht,
Lebensversicherung,
Unterstützungsdienste),
die
den
anspruchsvollsten
Anforderungen
und
Erwartungen
von
Haushalten,
Selbständigen
und
Geschäften
gerecht
werden.
As
one
of
the
market
leaders,
LALUX
Insurance
Company
now
offers
its
private
and
professional
customers
a
wide
range
of
insurance
solutions
(home,
automobile,
accident,
health,
travel,
luggage,
private
and
professional
civil
liability,
life
insurance,
support
services)
that
meet
the
most
demanding
needs
and
expectations
of
households,
self-employed
workers
and
businesses.
CCAligned v1