Translation of "Ausziehbar" in English
Dies
ergibt
eine
lange
Teleskopstange,
die
an
beiden
Seiten
ausziehbar
ist.
This
results
in
a
long
telescopic
pole
that
is
extendable
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Totem
ist
ein
Tisch
mit
Doppelbasis
ist
fest
oder
ausziehbar
erhältlich.
Totem
is
a
table
with
double
pedestal
models
available
in
fixed
or
extendable.
ParaCrawl v7.1
Sachtler
Schwenkarm
Movie
rechts
(ausziehbar)
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
Sachtler
Pan
Bar
Movie
right
(telescopic)
was
placed
in
your
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Section
(ausziehbar)"?
Do
you
have
a
question
about
"Section
(extendable)"?
ParaCrawl v7.1
Slim
Wood
ist
in
den
hier
angebotenen
Modellen
nicht
ausziehbar.
The
here
offered
models
are
not
extendable.
ParaCrawl v7.1
Die
Couch
in
der
Wohnküche
ist
ausziehbar,
reicht
für
eine
Person.
The
couch
in
the
living
room
is
extensible,
enough
for
one
person.
ParaCrawl v7.1
Die
Haltebügel
sind
ausziehbar
und
haben
eine
Länge
von
150
mm.
The
brackets
are
extendable
and
have
a
length
of
150
mm.
ParaCrawl v7.1
Der
Stab
ist
ausziehbar,
seine
maximale
Länge
beträgt
80
cm.
The
rod
is
telescopic,
its
maximum
length
is
80
cm.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Ax
(ausziehbar)"?
Do
you
have
a
question
about
"Ax
(extendable)"?
ParaCrawl v7.1
Besonderheit:
Joseffa
ist
komplett
ausziehbar.
Special
feature:
The
hand
puppet
is
completely
extensible.
ParaCrawl v7.1
Das
Fach
für
Maus
und
Tastatur
ist
ausziehbar.
The
compartment
for
mouse
and
keyboard
is
extractable.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreisschneider
ist
ausziehbar
und
für
Kreisausschnitte
Ø
10
-
300
mm
geeignet.
The
circle
cutter
is
extendable
and
for
circular
sections
of
Ø
10
-
300
mm.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
kann
das
starre
Rohr
auch
teleskopartig
ausziehbar
ausgebildet
sein.
In
principle,
the
rigid
tube
can
also
be
designed
to
be
telescopically
extendable.
EuroPat v2
Das
eine
Flächengebilde
ist
etwa
horizontal
ausziehbar
und
dient
als
Laderaumabdeckung.
One
flat
article
is
extractable
roughly
horizontally
and
serves
as
the
luggage
area
cover.
EuroPat v2
Für
einen
besonders
komfortablen
Zweihandbetrieb
ist
der
Zusatzhandgriff
in
lateraler
Richtung
ausziehbar.
For
a
particularly
comfortable
two-handed
operation,
the
additional
handle
can
be
pulled
out
in
a
lateral
direction.
EuroPat v2
Die
RahmenQuerträger
sind
in
der
Breite
verstellbar,
z.B.
teleskopartig
ausziehbar.
The
crossbeams
of
the
frame
are
adjustable
in
width,
for
example
telescopically
extendable.
EuroPat v2
Ausziehvorrichtungen
werden
bei
Kraftwagen
verwendet,
um
den
Ladeboden
ausziehbar
zu
gestalten.
The
pull-out
devices
are
used
in
motor
vehicles
for
pulling
out
the
cargo
platform.
EuroPat v2
Die
durchsichtigen
Behälter
sind
ausziehbar
und
mit
einer
Trennwand
auf
zwei
Teile
aufgeteilt.
Transparent
containers
are
pull
out.
They
are
divided
by
a
partition
into
two
parts.
CCAligned v1
Die
Beine
4
können
zum
Beispiel
teleskopartig
ausziehbar
sein.
The
legs
4
may,
for
example,
be
telescopic.
EuroPat v2
Das
Teleskoprohr
ist
bis
zu
einer
Höhe
von
2500
mm
ausziehbar.
The
telescope
tube
is
extendable
up
to
a
height
of
2500
mm.
ParaCrawl v7.1
Die
einzenen
Module
sind
auf
einem
Trägerblech
ausziehbar.
The
modules
are
mounted
on
a
carrier
plate
extendable.
ParaCrawl v7.1