Translation of "Ausreichend abgesichert" in English

With this, the location for delivering the mail is known and this result is sufficiently secured.

Do you have the feeling that your premises are not secure enough?

Are you financially secure enough to survive some bumps?

Ensure that all cables are sufficiently dimensioned and fused.

This applies even if the car was not sufficiently secured.

A privatecreditor in the same position would have taken more steps than Fogasa did and would have asked forsufficient collateral to secure its claims.

It is important to us that our employees are sufficiently protected in old age.

That should be sufficient to reward their investment in design and to maintain a strong incentive to innovate.

We have a responsibility to pensioners to concern ourselves, as well as with all the other important aspects of fisheries, with how the national States protect retired fishermen, as they are the last to receive sufficient protection in the area of pensions.

Jacobs was financially secure enough to be able to leave the Post Office in 1899.

If I had been running things 13 months ago, the United States Treasury and Federal Reserve would have let Lehman and AIG fail – but I would have discounted their debt for cash at face value, provided that the debt also came with sufficient equity warrants.

Older workers were still faced with a manifest shortage of suitable vacancies, and young people in particular were mostly finding atypical (non-standard) forms of employment, in some cases without proper legal and social safeguards.

Older workers were still faced with a manifest shortage of suitable vacancies, and young people in particular were mostly finding atypical (non-standard) forms of employment, in some cases without proper legal and social safeguards.

I have really asked under the guise of the first question for more figures and details, three questions.

This entails a further opening in the upper surface of the container which cannot be sufficiently secured against manipulation.

The known card seems to be sufficiently protected in terms of security, but involves the disadvantage that memories with a relatively high number of memory cells must be provided for customary use of the card.

In this connection there is frequently the problem that such a transaction terminal or input/output device directly connected to the data carrier is not sufficiently secured to exclude any tampering with the transaction by a third party.

A penetration test of the internal network aims to identify whether the high-security network of the research department is adequately protected against attacks and to investigate the possibilities of intrusion.

Only when you again can be 100% sure that your computer against new threats is adequately secured, put your normal backups back into operation!

We must therefore continue to ensure that financial transactions are backed by sufficient collateral – and that also applies to platforms used to settle securities and derivatives transactions.

There is not sufficient scientific evidence, for example, to determine whether climate change is the cause of drier summers or wetter winters in a certain region.

About half of those surveyed in the Western Federal States feel financially and adequately safeguarded, whilst this figure is a third in the Eastern Federal States.