Translation of "Ausgezeichnete qualität" in English
Kennzeichnend
für
die
Vasen
ist
eine
ausgezeichnete
Qualität
der
Töpferarbeiten.
Key
characteristic
of
the
vases
the
high
quality
of
the
pottery.
Wikipedia v1.0
Besonders
betont
wird
die
ausgezeichnete
Qualität
der
Anhörung.
The
excellent
nature
of
the
Hearing
was
particularly
highlighted.
TildeMODEL v2018
In
mehreren
Wortmeldungen
wird
die
ausgezeichnete
Qualität
der
Stellungnahme
hervorgehoben.
A
number
of
speakers
expressed
their
satisfaction
at
the
high
quality
of
the
work.
TildeMODEL v2018
Sie
loben
die
ausgezeichnete
Qualität
der
Stellungnahme
und
empfehlen
nachdrücklich,
ihr
zuzustimmen.
They
all
praised
the
high
quality
of
the
opinion
and
strongly
recommended
adopting
it.
TildeMODEL v2018
Die
Modelle
des
Designers
charakterisiert
ausgezeichnete
Qualität
und
ein
erlesenes
Gefühl
für
Stil.
The
keys
to
the
designer’s
success
are
quality
materials
and
a
sense
of
style.
TildeMODEL v2018
Aperturen
von
0.3
bis
7
µm
ergeben
eine
ausgezeichnete
Sealwahrscheinlichkeit
und
-qualität.
Apertures
from
0.3
to
7
?m
give
excellent
seal
probability
and
quality.
EuroPat v2
Die
Strände
von
Valras
sind
für
ihre
ausgezeichnete
Qualität
bekannt.
The
Valras
beaches
are
well-known
for
their
quality.
ParaCrawl v7.1
Unser
Haus
trägt
das
Gütesiegel
für
ausgezeichnete
Qualität.
Our
house
carries
the
distination
excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Kamin,
sorgfältig
vorbereitet
und
ausgezeichnete
Qualität
Essen.
Fireplace,
carefully
prepared
and
excellent
quality
food.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fabrik
bieten
Ihnen
den
besten
Preis,
ausgezeichnete
Qualität,
schnelle
Lieferung!
Our
factory
can
provide
you
the
best
price,
excellent
quality,
quick
delivery!
CCAligned v1
Die
ausgezeichnete
Qualität
unserer
Produkte
bildet
den
Grundstein
unserer
Philosophie.
The
excellent
quality
of
the
final
product
is
the
cornerstone
of
our
philosophy.
CCAligned v1
Ganzo
steht
für
ausgezeichnete
Qualität
zum
besten
Preis!
Ganzo
stands
for
excellent
quality
for
the
best
price!
CCAligned v1
Das
Restaurant
bietet
eine
umfangreiche
Weinkarte
und
ausgezeichnete
Qualität.
The
restaurant
offers
an
extensive
wine
list
and
excellent
quality.
CCAligned v1
Die
vielfach
ausgezeichnete
Qualität
sowie
der
Geschmack
unserer
Produkte
bleiben
unverändert.
The
excellent
quality
and
taste
of
our
products
are
unchangeable.
CCAligned v1
Der
EinScan-Pro+
verbessert
die
ausgezeichnete
Scan-Qualität
des
EinScan-Pro
noch
weiter.
The
EinScan-Pro+
carries
on
the
consistent
excellent
scanning
quality
of
the
EinScan-Pro.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
bekannt
für
ausgezeichnete
Qualität
in
der
Flacheisenbearbeitung.
We
are
known
for
an
excellent
quality
in
flat
bar
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Sehr
guter
Preis,
ausgezeichnete
Qualität
fin!
Excellent
price,
excellent
fin
quality!
ParaCrawl v7.1
Zukunftsorientierte
Entwicklung
des
Unternehmens
sichert
den
Kunden
ausgezeichnete
Qualität
unserer
Produkte
und
Leistungen.
On-going
and
future
oriented
development
of
the
company
provides
our
clients
with
high
guarantee
for
excellent
performance
of
our
service.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgezeichnete
Qualität
des
Narconon
Programms
spiegelt
sich
im
gesamten
Zentrum
wider.
The
exceptional
quality
of
the
Narconon
programme
is
reflected
throughout
our
centre.
ParaCrawl v7.1
Das
Kleid
ist
jedoch
wunderschön,
ausgezeichnete
Qualität,
passt
genau
richtig.
However,
the
dress
is
beautiful,
excellent
quality,fits
just
right.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis:
Die
hohe
Ausbeute
und
ausgezeichnete
Qualität
der
isolierten
Nukleinsäuren
überzeugen.
The
yields
produced
are
impressively
high
and
the
quality
of
the
isolated
nucleic
acids
is
outstanding.
ParaCrawl v7.1
Für
Stora
Enso
ist
diese
Auszeichnung
ein
weiterer
Ansporn
für
ausgezeichnete
Qualität.
For
Stora
Enso,
the
award
is
a
culmination
of
renewed
efforts
in
production
quality.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
ausgezeichnete
Qualität
und
Service
vellocissimo!
Thank
you
for
the
excellent
quality
and
service
vellocissimo!
ParaCrawl v7.1
Zimmer
gastfreundlich,
Kochkunst
und
ausgezeichnete
Qualität
caraseccia
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Rooms
hospitable,
cooking
skills
and
excellent
quality
caraseccia
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete
Qualität
wird
mit
hochwertiger
Verarbeitung
kombiniert.
High
quality
is
combined
with
a
superior
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Fantastischer
Kontakt,
ausgezeichnete
Qualität,
super
Preis.
Amazing
contact,
excellent
quality,
great
price.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
herkömmliche
Angabe
einer
langen
Vergangenheit
und
ausgezeichnete
Qualität.
It
has
conventional
indication
of
a
long
past
and
excellent
quality.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
ausgezeichnete
Qualität
und
auch
relativ
risikofrei,
wenn
richtig
eingesetzt.
It's
top
quality
and
relatively
risk-free
if
utilized
appropriately.
ParaCrawl v7.1