Translation of "Aus deutscher produktion" in English
Das
MG
34
war
ein
Maschinengewehr
aus
deutscher
Produktion.
The
MG39
Rh
was
a
machine
gun
of
German
origin.
WikiMatrix v1
Aus
deutscher
Produktion
und
seinem
Qualitätsversprechen
überzeugen
die
versilberten
Modelle...
From
German
production
and
its
quality
promise
the
silver-plated
models
convinces
at
festivities
as
well...
CCAligned v1
Wir
liefern
echtes
Blattgold
aus
deutscher
Produktion
mit
über
100
jähriger
Tradition.
We
provide
genuine
gold
leaf
from
German
production
with
over
100
years
tradition.
CCAligned v1
Die
von
uns
entwickelten
und
verwendeten
Sensoren
stammen
aus
deutscher
oder
österreichischer
Produktion.
The
sensors
developed
and
used
by
us
come
from
German
or
Austrian
production.
CCAligned v1
Es
handelt
sich
um
Qualitätsprodukte
aus
deutscher
Produktion.
This
is
a
quality
product
manufactured
in
Germany.
CCAligned v1
Jedes
Stück
ist
ein
handgearbeitetes
Unikat
aus
deutscher
Produktion
vom
Fachmann.
Every
piece
is
a
handcrafted
unique
copy
made
by
a
specialist
an
completly
produced
in
Germany.
CCAligned v1
Top
Qualität
aus
deutscher
Produktion
garantiert
eine
lange
Standzeit.
Top
quality
German
production
ensures
long
service
life.
ParaCrawl v7.1
Alle
Gas-Crêpes-Geräte
aus
deutscher
Produktion
stammen
aus
dem
Klausdorfer
Werk.
All
gas
crêpes
from
German
production
comes
from
the
factory
in
Schwentinental.
ParaCrawl v7.1
Esche
und
Nuss-Furniere
stammen
aus
deutscher,
nachhaltiger
Produktion.
Ash
and
Walnut
veneers
come
directly
from
sustainable
german
production.
ParaCrawl v7.1
Die
verwendeten
Kerzenrohlinge
sind
aus
Deutscher
Produktion
und
tragen
das
RAL
Gütezeichen.
The
candles
blanks
used
are
made
in
German
production
and
carry
the
RAL
quality
mark.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
ein
Qualitätsprodukt
aus
deutscher
Produktion.
This
is
a
quality
product
manufactured
in
Germany.
CCAligned v1
Alle
Komponenten
Ihrer
raantec
kommen
ausschließlich
aus
deutscher
Produktion.
All
the
components
of
your
raantec
come
from
German
production.
ParaCrawl v7.1
Alle
Maschinen
stammen
aus
deutscher
und
schweizer
Produktion.
All
machines
originate
in
Germany
and
Switzerland.
CCAligned v1
Es
handelt
sich
um
ein
Qualitätsprodukt
mit
stabiler
Verarbeitung
aus
deutscher
Produktion.
This
is
a
quality
product
manufactured
in
Germany.
CCAligned v1
Der
Leopard
2
ist
ein
Kampfpanzer
aus
deutscher
Produktion.
The
Leopard
2
is
a
main
battle
tank
of
German
production.
CCAligned v1
Das
Nubukleder
von
Terracare
stammt
aus
deutscher
Produktion
und
wurde
besonders
umweltschonend
hergestellt.
The
suede
Terracare
leather
comes
from
German
production
and
was
ecologically
manufactured.
ParaCrawl v7.1
Gebläse:
Wir
verwenden
hochwertige
Gebläse
aus
deutscher
Produktion.
Blower:
We
use
high
quality
fan
from
German
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Ascona
High-Tech-Möbelstoffe
stammen
aus
deutscher
Produktion.
The
collection
Ascona's
high-tech-fabrics
are
made
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
So
stammt
über
die
Hälfte
der
europäischen
Gesamtenergiegewinnung
aus
Biogas
aus
deutscher
Produktion.
Thus
German
production
accounts
for
more
than
half
of
the
total
European
energy
extracted
from
biogas.
ParaCrawl v7.1
Der
Sessellift
aus
deutscher
Produktion
ist
dann
auch
in
Österreich
und
Rumänien
zugelassen.
The
chairlift
manufactured
in
Germany
is
also
licensed
in
Austria
and
Romania.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
wurden
Fahrzeuge
ausschließlich
aus
deutscher
Produktion
verkauft.
In
the
beginning
only
cars
of
german
production
were
sold.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fünftel
des
deutschen
Erdgasbedarfs
wird
aus
deutscher
Produktion
gedeckt.
A
fifth
of
German
gas
requirements
are
covered
by
gas
from
indigenous
sources.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
hochwertige
Gebläse
aus
deutscher
Produktion.
We
use
high
quality
fan
from
German
production
.
ParaCrawl v7.1
Das
"Werkschutz"
Filz-Brillenetui
besticht
mit
hochwertiger
Haptik
und
stoßabsorbierendem
Wollfilz
aus
deutscher
Produktion.
The
"Werkschutz"
felt
glasses
case
bribes
with
high-quality
feel
and
shock-absorbing
wool
felt
from
German
production.
ParaCrawl v7.1
Das
hochwertige
Leder
von
Terracare
stammt
aus
deutscher
Produktion
und
wurde
besonders
umweltschonend
hergestellt.
The
high-quality
Terracare
leather
is
of
German
production
and
ecologically
manufactured.
ParaCrawl v7.1
Knöpfe
und
viele
der
Spitzen
sind
Vintage
-
neue
Spitzen
stammen
aus
deutscher
Produktion.
Buttons
and
many
of
the
tips
are
vintage
-
new
tips
come
from
German
production
.
CCAligned v1
Eine
Kombination
dieser
Muster
mit
Spatenformen
aus
deutscher
Produktion
ist
deshalb
eher
nicht
ratsam.
Therefore,
a
combination
of
these
French
patterns
with
spade
pattern
from
German
production
is
not
advisable.
ParaCrawl v7.1