Translation of "Aus der liste auswählen" in English
Das
dafür
zugelassene
Benutzerkonto
können
sie
aus
der
Liste
Benutzer:
auswählen.
You
can
choose
the
account
to
be
used
for
automatic
login
from
the
list
labeled
User:.
KDE4 v2
Hier
können
Sie
einen
Modus
für
die
automatische
Vervollständigung
aus
der
Liste
auswählen.
Lets
you
choose
the
(auto)
text
completion
mode
from
a
range
of
options
in
the
drop
down
selection
box.
KDE4 v2
Sie
können
ein
Thema
aus
der
obigen
Liste
auswählen.
You
may
choose
any
topic
from
the
list
above.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Sprache
aus
der
folgenden
Liste
auswählen:
You
can
select
a
language
from
the
following
list:
CCAligned v1
Sie
können
alle
2
Aktivitäten
aus
der
folgenden
Liste
auswählen:
You
get
to
choose
any
2
activities
from
the
list
below:
CCAligned v1
Währungspaar
(EURUSD,
USDCHF,
aus
der
Liste
auswählen);
Currency
pair
(EURUSD,
USDCHF,
select
from
the
list);
CCAligned v1
Als
nächstes
können
Sie
aus
der
Liste
ein
Partitionsschema
auswählen.
Next,
you
will
be
able
to
choose
from
the
schemes
listed
in
the
table
below.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fenster
können
Sie
eine
Remote-IP-Adresse
aus
der
Liste
auswählen.
In
this
window
you
can
choose
a
remote
IP
address
from
the
list.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
bevorzugten
Gesundheitsberater
aus
der
folgenden
Liste
auswählen.
You
can
select
your
preferred
healthcare
advisor
from
the
listing
below.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
müssen
wählen
Sie
eine
Wahl
aus
der
Liste
auswählen.
Students
must
choose
one
elective
from
the
list
below.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
bevorzugten
Pharmaberater
aus
der
folgenden
Liste
auswählen.
You
can
select
your
preferred
pharma
advisor
from
the
listing
below.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
zwei
Module
aus
der
Liste
auswählen.
You
will
need
to
select
two
modules
from
the
list
below.
ParaCrawl v7.1
Den
Werkstoff
der
Feder
aus
der
Liste
auswählen.
Choose
the
spring
material
from
the
list.
ParaCrawl v7.1
Schritt
2:
Die
Google-Schriftart
aus
der
Liste
auswählen.
Step
2:
Choose
the
Google
Font
from
the
list.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
musst
Du
eins
Deiner
Videos
aus
der
Liste
auswählen.
You’ll
see
a
list
of
your
videos.
Click
on
one
of
them.
ParaCrawl v7.1
Nun
können
Sie
mehrere
Standorte
aus
der
Liste
auswählen.
It
is
now
possible
to
multi
select
from
the
locations
list.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
den
Namen
einer
Stadt
aus
der
Dropdown-Liste
auswählen.
You
must
select
a
city
name
from
the
dropdown
box.
ParaCrawl v7.1
Einer
anderen
Kamera
aus
der
Liste
auswählen
und
klicken
Sie
dann
auf
OK.
Select
another
camera
from
the
list
and
then
click
OK.
CCAligned v1
Welchen
Anbieter
sollte
ich
aus
der
Liste
der
Anbieter
auswählen?
What
Provider
Should
I
Choose
from
the
List
of
Providers?
CCAligned v1
Sie
können
sie
auch
aus
der
Dropdown-Liste
auswählen.
You
can
also
select
them
from
the
drop-down
list.
ParaCrawl v7.1
Ort
(Eingeben
und
aus
der
Liste
auswählen)
Location
(start
typing
and
select
from
the
list):
ParaCrawl v7.1
Jetzt
musst
Du
das
Disavow-Tool
aufrufen
und
Deine
Datei
aus
der
Drop-Down-Liste
auswählen.
Go
to
the
disavow
tool
and
pick
your
file
from
the
dropdown
list.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fenster
können
Sie
eine
Anwendung
aus
der
Liste
auswählen.
In
this
window
you
can
choose
an
application
from
the
list.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
einen
Computer
oder
eine
Gruppe
aus
der
Liste
auswählen:
You
have
to
select
a
group
or
a
computer
from
the
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
dann
die
gewünschte
Lüftungsanlage
aus
der
gefilterten
Liste
auswählen.
The
user
can
then
select
the
wanted
Air
Handling
Unit
(AHU)
from
the
filtered
list.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
einfach
dein
Netzwerk
aus
der
bereitgestellten
Liste
auswählen.
You
simply
need
to
select
your
network
from
the
list
it
provides.
ParaCrawl v7.1
Bitte
Produkt
aus
der
Liste
auswählen
um
die
entsprechende
Karte
zu
laden.
Please
select
the
product
from
the
drop-down
menu
to
load
the
correct
rental
map.
ParaCrawl v7.1
Funktion
'Eintrag
aus
der
Liste
entfernen'
auswählen.
Select
'Remove
Image-Domain'.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
zunächst
die
Sportveranstaltung
Ihrer
Wahl
aus
der
Liste
auswählen.
You
will
need
to
start
by
selecting
the
sporting
event
of
your
choice
from
the
list.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
musst
Du
eine
Vorlage
aus
der
angebotenen
Liste
auswählen:
The
first
step
is
to
choose
a
theme
from
a
curated
list:
ParaCrawl v7.1