Translation of "Aus dem turnier ausscheiden" in English
Ein
Spieler
kann
beim
Chip
Race
nicht
aus
dem
Turnier
ausscheiden.
A
player
cannot
be
raced
out
of
a
tournament.
ParaCrawl v7.1
Falls
zwei
oder
mehr
Spieler
während
derselben
Hand
aus
dem
Turnier
ausscheiden,
wird
ein
Spieler,
der
zu
Beginn
der
Hand
mehr
Chips
hatte,
höher
platziert
als
ein
Spieler
mit
weniger
Chips.
If
two
or
more
players
are
eliminated
on
the
same
hand,
a
player
with
more
chips
at
the
start
of
the
hand
finishes
higher
than
a
player
with
fewer
chips.
ParaCrawl v7.1
Für
sie
machte
es
mehr
Sinn,
dass
die
wichtigen
Gegner
schneller
weiterkommen
würden,
wenn
beide
aus
dem
Turnier
ausscheiden.
It
made
sense
that
everyone
who
was
important
could
advance
quicker
if
they
were
both
out
of
the
running.
ParaCrawl v7.1
Falls
zwei
oder
mehr
Spieler
während
derselben
Hand
aus
dem
Turnier
ausscheiden,
wird
derjenige
Spieler
höher
platziert,
der
vor
Beginn
der
Hand
mehr
Chips
hatte.
If
more
than
one
player
is
eliminated
in
a
hand,
the
player
with
more
chips
at
the
beginning
of
the
hand
is
placed
higher.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Spieler
nach
und
nach
aus
dem
Turnier
ausscheiden,
werden
die
Tische
von
der
Software
evtl.
neu
verteilt,
um
sicherzustellen,
dass
an
allen
Tischen
gleich
viele
(oder
annähernd
gleich
viele)
aktive
Spieler
sitzen.
As
players
are
eliminated
from
the
tournament,
the
software
may
balance
tables
to
ensure
all
tables
have
an
equal
number
(or
as
close
as
possible)
of
active
players.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
vergrößern
sich
mit
der
Zeit
auch
die
Chipstapel
deiner
Kontrahenten,
wenn
Leute
aus
dem
Turnier
ausscheiden.
Your
opponents'
stack
of
chips
also
grows
as
people
continue
to
be
eliminated
from
the
tournament.
ParaCrawl v7.1