Translation of "Auflisten nach" in English

Lassen Sie mich die einzelnen Schritte, die man ausführen sollte, der Reihe nach auflisten.
Let me list the action sequence which should be followed:
ParaCrawl v7.1

Die Anwendung zeigt alle angeschlossenen d6evices auf der Startseite auflisten jedes Gerät nach Typ, name, IP-Adresse, Mac-Adresse und Hersteller.
The application displays all connected d6evices on start listing each device by type, name, IP address, Mac address and manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Sobald du dich für die Schönheit entschieden hast, die dir am besten gefällt, kannst du die Videos auf verschiedene Weisen auflisten: nach Datum, Dauer, Qualität, Quelle, Popularität.... und das ist alles.
Once you pick the beauty you like the most, you will be able to list the videos in a couple of different ways; by date, duration, quality, source, popularity... and that is about it.
ParaCrawl v7.1

Die Auflistung erfolgt nach Systemorganklassen und Häufigkeit entsprechend der folgenden Einteilung:
The most frequent adverse reactions of any intensity (Grades 1-4) reported in the Phase III clinical studies in the APTIVUS/ ritonavir arms (n=749) are listed below by system organ class and frequency according to the following categories:
EMEA v3

Die Auflistung erfolgt nach Systemorganklassen und Häufigkeit des Auftretens.
Tabulated list of adverse reactions They are listed by System Organ Class and frequency.
ELRC_2682 v1

Der folgende neue Text ist nach Auflistung der Nebenwirkungen aufzunehmen:
The following new wording should be included after listing of side effects:
ELRC_2682 v1

Hinweis: Die Auflistung erfolgt chronologisch nach Datum der Zuerkennung und ist unvollständig.
The list is in chronological order by date of release, but is incomplete.
WikiMatrix v1

Die Auflistung erfolgt nach Außendurchmesser (OD) zu Innendurchmesser (ID).
The listing is arranged by outside diameter (OD) to inner diameter (ID).
ParaCrawl v7.1

Auflistung Dissertationen FU nach Schlagwort "(beta, alpha)8-barrel"
Browse by Keyword Browse by Keyword "(beta, alpha)8-barrel"
ParaCrawl v7.1

Auflistung nach Schlagwort "P. vivax"
Browsing by Subject "P. vivax"
ParaCrawl v7.1

Für volle Auflistung auf Seezugang nach Irland vom BRITISCHEN hier klicken.
For full listing on sea access to Ireland from the UK click here.
CCAligned v1

Allgemeine Formulare für den täglichen Gebrauch (Auflistung erfolgt nach Anmeldung des Anwenders)
General forms for the daily use (listing takes place after the log in of the user)
CCAligned v1

Hier finden Sie eine Auflistung der Flüge nach Salzburg.
Find a list of flights to Salzburg here.
CCAligned v1

Die Auflistung ist gegliedert nach Land, Ort und Name der Hochschule.
The list is selected according to country, place and name of the partner university.
ParaCrawl v7.1

Auflistung nach Schlagwort "Rapid antigen detection"
Browsing by Subject "Rapid antigen detection"
ParaCrawl v7.1

Enthält eine hervorragende Auflistung der Suttas nach ihren Namen.
Contains an excellent index listing suttas by name.
ParaCrawl v7.1

Auflistung nach Schlagwort "(co) jumps"
Browse by Keyword "(co) jumps"
ParaCrawl v7.1

Auflistung nach Schlagwort "Vaccination history"
Browsing by Subject "Vaccination history"
ParaCrawl v7.1

Auflistung nach Schlagwort "(beta, alpha)8-barrel"
Browse by Keyword "(beta, alpha)8-barrel"
ParaCrawl v7.1

Im dem auf Seite 1035 beginnenden zweiten Teil findet sich eine Auflistung der Stoffe nach Einsatzzwecken.
A listing of substances correspondent to intended uses commences in the second part, starting on page 1035.
ParaCrawl v7.1

Allerdings gibt es dann am Ende eine Auflistung nach Eigenschaftsnamen (rotes Dreieck).
However there is a listing according to property names (red rhomb).
ParaCrawl v7.1

Die Auflistung erfolgt nach Positionen geordnet, die gleiche Eigenschaften aufweisen (Durchmesser, Länge).
The results are listed by Items which have the same properties (diameter, length).
ParaCrawl v7.1