Translation of "Aufgerufene seite" in English
Leider
sind
Sie
nicht
berechtigt,
auf
die
aufgerufene
Seite
zuzugreifen.
We're
sorry,
but
you're
not
authorized
to
access
the
requested
page.
ELRA-W0201 v1
Lieber
Internetnutzer,
die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
ist
nicht
verfügbar.
Dear
User,
Sorry,
the
requested
page
is
unavailable.
GlobalVoices v2018q4
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
existiert
nicht
mehr.
Sorry,
the
page
you’ve
requested
no
longer
exists.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Dir
aufgerufene
Seite
konnte
leider
nicht
gefunden
werden.
Unfortunately
The
requested
page
could
not
be
found
out.
CCAligned v1
Die
aufgerufene
Seite
ist
auf
unserem
Server
nicht
vorhanden.
The
page
you
are
looking
for
does
not
exist
on
our
servers.
CCAligned v1
Oha,
die
von
Dir
aufgerufene
Seite
konnte
leider
nicht
gefunden
werden.
Gah,
unfortunately
the
requested
page
could
not
be
found.
CCAligned v1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
konnte
leider
nicht
gefunden
werden.
Oh
no!
The
page
you
requested
was
not
found.
CCAligned v1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
oder
der
Artikel
konnte
leider
nicht
gefunden
werden.
Sorry
—
the
page
you
requested
could
not
be
found.
CCAligned v1
Leider
ist
die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
nicht
verfügbar.
Unfortunatly
the
page
is
not
available.
CCAligned v1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
ist
leider
nicht
verfügbar.
Unfortunately
the
page
you
requested
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
aufgerufene
Seite
gibt
es
nicht!
The
requested
page
is
not
there!
ParaCrawl v7.1
Fehler
404
-
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
wurde
nicht
gefunden.
Error
404
-
The
requestet
site
was
not
found
on
this
server.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
existiert
nicht
(mehr).
The
page
you
asked
for
doesn't
exist
(anymore).
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
ist
offline!
The
page
you
have
called
is
offline!
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
wurde
leider
nicht
gefunden.
The
page
you
have
tried
to
access
was
unfortunately
not
found.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Dir
aufgerufene
Seite
existiert
nicht
mehr
oder
ist
kurzzeitig
nicht
verfügbar.
The
page
you
requested
no
longer
exists
or
is
temporarily
unavailable.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
konnte
nicht
gefunden
werden.
The
page
you
requested
was
not
found.
ParaCrawl v7.1
Die
aufgerufene
Seite
ist
in
dieser
Sprache
leider
nicht
vorhanden!
Unfortunately
the
page
you
chose
is
not
available
in
this
language!
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
existiert
leider
nicht.
We
have
been
unable
to
find
the
page
you
requested.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
(/pages/tracing_i_main_hlcl.html)
wurde
verschoben.
The
page
you
requested
(/pages/tracing_i_main_hlcl.html)
has
been
moved.
Please
update
your
bookmarks.
CCAligned v1
Du
musst
angemeldet
sein,
um
die
aufgerufene
Seite
sehen
zu
können.
You
have
to
be
logged
in
to
view
the
requested
site.
CCAligned v1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
wurde
nicht
gefunden.
The
page
you
requested
was
not
found.
CCAligned v1
Entschuldigung
-
Die
aufgerufene
Seite
existiert
nicht
mehr.
Unfortunately,
the
page
you've
requested
no
longer
exists.
CCAligned v1