Translation of "Aufgefuehrt" in English
Der
Kurse
wird
auf
Deutsch,
Englisch
und
Italienisch
aufgefuehrt.
The
course
will
be
in
English,
Italian
and
German.
CCAligned v1
Das
Atelier
wird
auf
Deutsch,
Englisch
und
Italienisch
aufgefuehrt.
The
lecture
will
be
in
English,
Italian
and
German.
CCAligned v1
Der
Schwerttanz
wurde
seit
dem
Mittelalter
von
Samurai
aufgefuehrt.
Since
the
middle
Ages
sword
dance
was
performed
by
the
samurai.
CCAligned v1
Das
Seminar
wird
auf
Deutsch,
Englisch
und
Italienisch
aufgefuehrt.
The
lecture
will
be
in
English,
Italian
and
German.
CCAligned v1
Beispiele
von
Verbindungsmethoden
von
FRCP
Metall
flexiblen
Zahnstangen
sind
unten
aufgefuehrt.
Examples
of
fastening
methods
of
FRCP
metal
flexible
racks
are
shown
below.
ParaCrawl v7.1
Bereits
1895
wurde
es
im
Baedeker
als
einziges
Hotel
in
Garda
aufgefuehrt.
Already
in
1895
the
famous
Baedeker
tourist
guide
included
us
as
the
only
hotel
in
Garda.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
sind
weitere
Nachkommen
aufgefuehrt
aus
verschiedenen
anderen
Verbindungen
der
Top
5
Katzen.
Also
are
listed
additional
offspring
from
various
other
matings
of
the
top
five
cats.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
wird
auf
Deutsch
aufgefuehrt.
The
lecture
will
be
in
German.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
wird
auf
Deutsch,
Englisch
und
Italienisch
aufgefuehrt.
The
course
will
be
in
English,
Italian
and
German.
ParaCrawl v7.1
Alle
Straende
der
Insel
sind
sehr
schoen:
im
folgenden
sind
einige
der
charakteristischsten
aufgefuehrt.
The
beaches
of
the
island
are
all
very
beautiful:
below
are
listed
some
of
the
most
characteristic.
ParaCrawl v7.1
Die
religioesen
Dichtungen
von
Ugarit
wurden
wohl
anlässlich
kultischer
Zeremonien
zitiert,
vielleicht
sogar
aufgefuehrt.
The
religious
poetries
of
Ugarit
were
probably
quoted
at
ritual
ceremonies,
possibly
even
performed.
ParaCrawl v7.1
Am
20.
November
wird
„The
Chinese
Lives
of
Uli
Sigg“
in
Anwesenheit
von
Michael
Schindhelm
in
Florenz
aufgefuehrt.
On
the
20th
of
November
“The
Chinese
Lives
of
Uli
Sigg“
will
be
shown
in
presence
of
Michael
Schindhelm
at
Lo
schermo
dell’arte
film
festival.
ParaCrawl v7.1