Translation of "Aufbessern" in English
Die
Fischer
müssen
ihr
Einkommen
oft
mit
Einkünften
aus
verschiedenen
Teilzeitjobs
aufbessern.
Many
must
seek
further
part-time
work
to
supplement
their
income.
Europarl v8
Mit
einer
Abkehr
von
der
umstrittenen
Agrar-Spekulation
könnte
er
sein
Image
aufbessern.
Cancelling
contentious
food
commodity
speculation
could
improve
his
image.
WMT-News v2019
Ich
sollte
schnell
wissen,
ob
ich
Ihre
Stelle
aufbessern
kann.
I
should
know
very
quickly
if
I
can
improve
your
position.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
überlegt,
wie
Sie
Ihre
Innenräume
aufbessern
und
besonders
machen
könnten?
Wondering
how
improve
and
make
special
interior?
CCAligned v1
Ferienjob
bei
Koehler
Ferien
nutzen
&
Taschengeld
aufbessern.
Make
use
of
your
vacation
&
boost
your
pocket
Money.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
in
den
Semesterferien
Ihre
Kasse
aufbessern?
Would
you
like
to
supplement
your
finances
during
term
breaks?
ParaCrawl v7.1
Für
gewöhnlich
sieht
man
dort
Nutztiere
und
kleine
Gemüsegärten,
die
das
Familieneinkommen
aufbessern.
It’s
common
to
see
livestock
and
small
vegetable
gardens
used
to
supplement
a
family’s
income.
GlobalVoices v2018q4
Trump
muss
dringend
seine
Seriosität
aufbessern
und
Kissinger
vermag
Derartiges
in
höchstem
Maße
zu
bieten.
Trump
desperately
needs
to
boost
his
gravitas,
and
Kissinger
can
offer
that
in
spades.
News-Commentary v14
Man
könnte
sein
Image
aufbessern.
It'll
help
maintain
the
image.
OpenSubtitles v2018