Translation of "Auf unsere website" in English

Wir haben den Film auf unsere Website gestellt.
We've put the film on our website.
OpenSubtitles v2018

Wenn die nicht reagiert, bringen wir das Video auf unsere Website.
If that doesn't work, we'll post the video on our website.
OpenSubtitles v2018

Du musst den Stream auf unsere Website leiten.
Stream it on our site. Call the news.
OpenSubtitles v2018

Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren.
This means that your computer can be recognized when you return to our website.
ParaCrawl v7.1

Sie ermöglichen einen schnelleren und oft einfacheren Zugriff auf unsere Website.
This allows for quicker and often more convenient access to our website.
ParaCrawl v7.1

Links auf unsere Website sollten möglichst auf unsere Haupseite "www.f-lohmueller.de"
If possible, these links to our website should aim on our main page ' www.f-lohmueller.de ',
CCAligned v1

Ihre E-Mail (ist nicht sichtbar auf unsere Website)
Email (will not be shown on the website)
CCAligned v1

Werfen Sie einen Blick auf unsere Website und entdecken Sie die Vielseitigkeit.
Have a look on our website and discover the versatility.
CCAligned v1

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, möchten Sie vielleicht Folgendes wissen:
If you access our website, you may wish to know the following:
CCAligned v1

Der Zugriff auf unsere Website erfolgt mittels Transportverschlüsselung (SSL / TLS).
Access to our website is provided by means of transport encryption (SSL/TLS).
CCAligned v1

Wir erlauben und begrüßen ausdrücklich das Setzen von Links auf unsere Website.
We allow and expressly welcome links to our website.
CCAligned v1

Aktivieren Sie Javascript jetzt, um auf unsere Website wieder zugreifen zu können.
Please active Javascript to access our website again.
CCAligned v1

Nach Zusendung werden Sie automatisch auf unsere Website geleitet.
After submitting, you will be automatically redirected to our website.
CCAligned v1

Viele unserer Partner greifen bereits über Smartphones und Tablets auf unsere Website zu.
Many of our partners are already accessing our website via smartphones and tablets.
CCAligned v1

Buchen Sie auf unsere Website und nutzen Sie ein kostenloses Frühstück!
Book on our website and get breakfast for free!
CCAligned v1

Das Konzert ist auf unsere Website in zwei geteilt.
The recording is split in two parts on our web site.
CCAligned v1

Ebenso die Weitergabe, sofern dies mit Referenz auf unsere Website erfolgt.
Likewise the distribution of the tools, as long as it is done by reference to our website.
CCAligned v1

Weitere Unternehmensinformationen und eine Anfahrtsbeschreibung finden Sie auf unsere Website unter 'contact'
Further business details as well as a route description can be found on our website under 'contact'.
CCAligned v1

Auf unsere Website können Sie folgende Informationen zu bekommen:
By entering our website, you can obtain the following information:
CCAligned v1

Durch das Hochladen von Bildern auf unsere Website stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu.
By uploading images to our site you agree to the Terms of use.
CCAligned v1

Klicken Sie hier um auf unsere neue Website zu gelangen!
Click here for our new Website!
CCAligned v1

Der Rabatt auf unsere website können nicht mit anderen Aktionen kombiniert werden.
The discount on our website is not combinable with other offers
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie auf unsere neue Website Hotel Toskana Prategiano mit den neuesten Fotos!
Switch to our new Hotel Prategiano website with the latest fotos!
ParaCrawl v7.1

Wie können wir die Ergebnisse unserer ClanBase Matches auf unsere Website stellen?
How can we display a list of ClanBase matchresults on our website?
ParaCrawl v7.1

Benutzerdaten kommen nicht auf unsere Website oder unsere Statistiken.
User data does not come to our site or our statistics.
ParaCrawl v7.1