Translation of "Auf machbarkeit prüfen" in English
Häufig
besuchen
Studenten
Buitink
Technology,
um
ihre
Ideen
auf
Machbarkeit
zu
prüfen.
Share
Frequently
students
visit
Buitink
Technology
checking
their
ideas
on
feasibility.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
Unterstützung
bei
Ihrem
Projekt,
oder
wollen
Ihr
Konzept
auf
Machbarkeit
prüfen
lassen?
Do
you
need
support
for
your
project
or
want
to
have
your
concept
tested
for
feasibility?
CCAligned v1
In
unseren
hochmodernen
Fertigungszellen
mit
integrierten
Robotern
können
wir
Ihre
betriebsspezifischen
Automationsprojekte
auf
ihre
Machbarkeit
prüfen.
In
our
state-of-the-art
production
cells
with
integrated
robots,
we
can
assess
the
feasibility
of
your
company-specific
automation
projects.
ParaCrawl v7.1
Sie
analysieren
die
Druckaufträge
auf
technische
Machbarkeit
und
prüfen
Druckdaten
auf
deren
Vollständigkeit
und
Verwendbarkeit.
They
analyse
the
print
jobs
with
respect
to
their
technical
feasibility
and
check
the
print
data
to
ensure
its
completeness
and
usability.
ParaCrawl v7.1
Studenten
besuchen
Buitink
Technology
regelmäßig
mit
Ideen,
die
sie
auf
Machbarkeit
prüfen
wollen.
Students
regularly
visit
Buitink
Technology
with
ideas
they
want
to
check
on
feasability.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Nutzung
nicht
ausgeschöpfter
Haushaltslinien
zur
Katastrophenhilfe
sehe
ich
größere
Schwierigkeiten,
aber
die
Kommission
ist
bereit,
alle
Vorschläge
auf
ihre
Machbarkeit
zu
prüfen.
I
see
major
difficulties
in
using
underspent
budget
lines
for
disaster
relief
purposes,
but
the
Commission
is
prepared
to
analyse
the
feasibility
of
any
suggestions.
Europarl v8
Wenn
Sie
Einsicht
in
Ihre
Daten
wollen,
diese
berichtigt
oder
gelöscht
haben
wollen
oder
unserer
Verarbeitung
dieser
Daten
widersprechen
wollen,
werden
wir
das
auf
seine
Machbarkeit
prüfen
und
Ihnen
schnellstmöglich,
spätestens
einen
Monat
nach
Erhalt
Ihres
Gesuchs,
antworten.
If
you
wish
to
gain
access
to
your
data,
correct
them
or
have
them
deleted,
or
if
you
wish
to
object
to
our
processing
of
your
data,
we
will
investigate
whether
it
is
possible
and
will
reply
to
you
as
soon
as
possible
and
latest
one
month
after
receiving
your
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
letztes
Jahr
mit
einem
Monochord,
also
einer
einzelnen
Saite
begonnen,
um
die
Technik
grundsätzlich
auf
ihre
Machbarkeit
zu
prüfen.
Last
year
we
started
with
a
monochord,
which
is
just
a
single
string,
in
order
to
check
the
feasibility
of
the
technology.
ParaCrawl v7.1