Translation of "Auf lehramt" in English
Er
studierte
auf
ein
Lehramt
und
trat
1864
den
Maristen-Schulbrüdern
bei.
He
studied
teaching
and
in
1864
joined
The
Marist
Brothers
Teaching
Order.
Wikipedia v1.0
Hanjo
hat
Sport
(und
Englisch)
auf
Lehramt
studiert.
Hanjo
studied
Sports
(and
English)
to
become
a
teacher.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
kann
auch
Sport
auf
Lehramt
studiert
werden.
Students
can
also
study
to
become
teachers.
ParaCrawl v7.1
Der
1948
geborene
Autor
hat
in
Dresden
Geografie
und
Mathematik
auf
Lehramt
studiert.
The
author
was
born
in
1948
and
studied
geography
and
mathematics
in
the
German
teacher
education
program
me.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
evangelische
Theologie
und
Geschichte,
erst
auf
Lehramt.
He
studied
Protestant
theology
and
history,
first
on
a
teacher
education
track.
ParaCrawl v7.1
Lars
Tottmann
studierte
Deutsch
und
Sozialwissenschaften
auf
Lehramt.
Lars
Tottmann
studied
German
and
Social
Science
for
the
teaching
profession.
ParaCrawl v7.1
Diese
Katechese
sollte
sich
auf
die
Schrift
und
auf
das
Lehramt
stützen.
Such
catechesis
must
be
based
on
Scripture
and
on
the
Magisterium.
ParaCrawl v7.1
Frederic
studiert
auf
Lehramt
und
übernimmt
den
Bildungs-
und
Lehrpart
in
der
Band.
Frederic
studied
to
become
a
teacher
and
takes
over
the
education
and
teaching
part
of
the
band.
ParaCrawl v7.1
Sie
studiert
Germanistik
und
Politikwissenschaft
auf
Lehramt.
She
is
studying
to
be
a
German
and
political
science
teacher.
ParaCrawl v7.1
Nach
meinem
Abi
habe
ich
zwei
Jahre
in
Österreich
auf
Lehramt
studiert.
After
graduating
from
high
school,
I
studied
in
Austria
for
two
years
to
become
a
teacher.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
man
hier
Musik
auf
Lehramt
studieren.
You
can
also
study
to
be
a
music
teacher
here.
ParaCrawl v7.1
Ute
Thalheim
studierte
an
der
Universität
Leipzig
Germanistik
und
Biologie
auf
Lehramt.
Ute
Thalheimstudied
German
and
Biology
atthe
university
Leipzig
to
become
a
teacher.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kann
hier
auch
Sport
auf
Lehramt
studiert
werden.
Students
can
also
study
to
become
teachers.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abitur
studierte
er
Musik
und
Deutsch
auf
Lehramt
an
der
Universität
Bremen.
After
high
school
graduation
he
studied
music
and
German
at
University
of
Bremen
to
become
a
teacher.
ParaCrawl v7.1
Monika
Eichinger
Monika
Eichinger
(geboren
1984)
studiert
in
Wien
Deutsch
und
Geschichte
auf
Lehramt.
Monika
Eichinger
(born
1984)
read
German
and
History
in
Vienna
with
a
view
to
becoming
a
teacher.
ParaCrawl v7.1
Der
Leiter
des
Instituts
für
Sport
und
Sportwissenschaft
Gerhard
Hamsen
studierte
Anglistik
und
Sportwissenschaft
auf
Lehramt.
The
Director
of
the
Institute
of
Sports
and
Sports
Sciences,
Gerhard
Hamsen,
studied
to
be
a
teacher
of
English
and
sports
science.
ParaCrawl v7.1
Selman
Erkovan
hat
an
der
FU
Berlin
Politikwissenschaft/
Sozialkunde
und
Geschichte
auf
Lehramt
studiert.
Selman
Erkovan
studied
teaching
at
the
Free
University
Berlin
for
the
subjects
political
science/social
studies
and
history.
ParaCrawl v7.1
Mit
15
hatte
er
Mathe
allein
gemeistert
und
gute
Noten
sowohl
am
Gymnasium
in
München
als
auch
am
Schweizer
Polytechnikum
[ETH],
wo
er
Mathematik
und
Physik
auf
Lehramt
studierte.
He
had
mastered
calculus
on
his
own
by
the
age
of
15
and
done
well
at
both
his
Munich
secondary
school
and
at
the
Swiss
Polytechnic,
where
he
studied
for
a
math
and
physics
teaching
diploma.
TED2020 v1
Sie
besuchte
eine
Mädchenschule
in
Kyushu,
Japan,
und
machte
1951
ihren
Abschluss
in
Koreanisch
auf
Lehramt
an
der
pädagogischen
Hochschule
der
Seoul
National
University.
She
attended
a
girl
school
in
Kyushu,
Japan,
and
graduated
from
Seoul
National
University's
College
of
Education
in
1951
with
a
degree
in
Korean
Language
Education.
Wikipedia v1.0