Translation of "Auf einer party" in English

Wenn er auf einer Party ist, möchte er nie gehen.
He is invited for a party -- he never wants to leave.
TED2013 v1.1

Oder wenn Sie aus Nervosität heraus auf einer Party etwas zu viel trinken.
Or when you drink a little too much at a party, just out of anxiety.
TED2020 v1

Gehen Sie auf einer Party zu Leuten, die Ihr eigenes Alter haben?
When you get to a party, do you head for people your own age?
TED2020 v1

Auf einer Party eröffnet Isabel Jack schließlich, dass sie eine Hexe ist.
When Jack makes a toast stating truth will be revealed with everyone, Isabel decides to tell Jack she's a witch.
Wikipedia v1.0

Am Sonntag traf ich auf einer Party einen Hals-Nasen-Ohrenarzt.
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
Tatoeba v2021-03-10

Ich traf ihn auf einer Party.
I met him at a party.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe sie auf einer Party getroffen.
I met her at a party.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ihn letztes Jahr auf einer Party kennengelernt.
I met him last year at a party.
Tatoeba v2021-03-10

Ich traf Tom auf einer Party.
I met Tom at a party.
Tatoeba v2021-03-10

Ich traf sie auf einer Party.
I met them at a party.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben uns auf einer Party kennengelernt.
We met at a party.
Tatoeba v2021-03-10

Auf einer Party tanzt sie mit einem Mann.
At the party Knowles decides to dance with the same man that she interacted with earlier.
Wikipedia v1.0

Im Dezember desselben Jahres hat Kalle Koivisto Laura Närhi auf einer Party getroffen.
In December on the same year Koivisto met Laura Närhi at a party and later introduced her some songs he had written.
Wikipedia v1.0

Er ist auf einer Party, sie bewerfen ihn mit Äpfeln.
He's a-having a party. Everybody is hitting him with apples.
OpenSubtitles v2018

Paris kann den Frauen vorschreiben, was sie auf einer Party tragen.
Paris can dictate to women what to wear at a cocktail party or to bed.
OpenSubtitles v2018

Oh ja, wir haben uns vor einigen Monaten auf einer Party getroffen.
Oh, yes. We met at a party a few months ago.
OpenSubtitles v2018

Ein Nimmo war mal auf einer Party hier.
A fella called Nimmo came to a party at my house.
OpenSubtitles v2018

Ich lernte Phillip Vandamm auf einer Party kennen und sah nur seinen Charme.
I met Phillip Vandamm at a party one night and saw only his charm.
OpenSubtitles v2018

Ich war auf einer großen Party bei den Unteroffizieren.
There was a big party in the sergeants' mess.
OpenSubtitles v2018

Wir haben uns auf einer Party kennen gelernt.
We met some time ago at a party.
OpenSubtitles v2018

Einmal war ich bis spät auf einer Party.
Once I was out late at a party.
OpenSubtitles v2018

Vor ein Paar Tagen auf einer Party wurde ihr Name genannt.
Well, at a party a few days ago, your name was mentioned.
OpenSubtitles v2018

Wir trafen uns auf einer Party, dann fuhren wir lange herum.
We met at the dean's party, and afterward we went for a drive.
OpenSubtitles v2018

Bob und Leo stecken auf einer anderen Party, sie kommen später.
Bob and Leo got stuck at another party but they'll be over.
OpenSubtitles v2018

Er trank zu viel auf einer Party und fiel aus dem Fenster.
He drank too much at a party and fell out a window.
OpenSubtitles v2018

Ich war seit 1902 nicht mehr auf einer Party.
Haven't been to a party since new year's 1902.
OpenSubtitles v2018