Translation of "Auf der börse" in English
Beim
Börsenhandel
hingegen
werden
Angebot
und
Nachfrage
auf
der
Handelsplattform
einer
Börse
zusammengeführt.
Exchange
trading,
on
the
contrary,
matches
supply
and
demand
on
an
exchange's
trading
platform.
TildeMODEL v2018
Polis
ist
jetzt
auf
der
Crex
24-Börse
notiert!
Polis
is
now
listed
on
the
Crex
24
Exchange!
CCAligned v1
Sein
Vorrat
handelte
auf
der
Börse.
Its
stock
was
trading
on
the
stock
market.
ParaCrawl v7.1
Händler
auf
der
Internet-Börse
werden
es
kann
ein
absolut
beliebiger
Interessent
werden.
Become
the
dealer
at
the
Internet
exchange
there
can
to
be
any
person
interested.
ParaCrawl v7.1
Britische
Gruppe,
notiert
auf
der
Londoner
Börse.
A
British
group
quoted
on
the
London
Stock
Exchange.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Eingang
neuer
Angebote
werden
Sie
auf
der
Chip
Börse
benachrichtigt.
A
message
on
the
Trading
Floor
will
notify
you
of
new
offers.
ParaCrawl v7.1
Das
Hardcover-Buch
wird
erstmals
auf
der
Internationalen
Briefmarken-Börse
in
Sindelfingen
vorgestellt.
The
hardcover
book
will
be
presented
for
the
first
time
at
the
upcoming
International
Stamp
Fair
in
Sindelfingen.
ParaCrawl v7.1
Einen
Messestand
auf
der
Börse
im
GWA
St.
Pauli
hatten
wir
natürlich
auch.
Of
course
we
also
had
a
booth
at
the
fair
at
GWA
St.
Pauli.
CCAligned v1
Die
aventron
AG
Aktie
wird
auf
der
Berner
Börse
gehandelt,
http://www.bxswiss.com.
The
aventron
AG
is
traded
at
the
Berne
stock
exchange,
http://www.bxswiss.com.
CCAligned v1
Der
DMS-Coin
wird
auf
der
Börse
crex24
gehandelt.
DMS-Coin
is
traded
on
the
exchange
crex24.
CCAligned v1
Bis
1987
war
Georg
Cortum
mit
seinen
Figuren
auf
der
Kulmbacher
Börse
vertreten.
Until
1987
Georg
Cortum
was
present
at
the
Kulmbach
fair.
CCAligned v1
Das
eigentliche
Spekulationspapier
ist
beständig
auf
der
Börse
in
Zirkulation.
Speculative
stock
isconstantly
circulating
on
the
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Jeder
war
bemüht,
ernstes
Geld
auf
der
Börse
zu
verdienen.
Everyone
was
busy
making
serious
money
on
the
stock
market.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Kursinformationen
zur
Anleihe
finden
Sie
auf
der
Seite
der
Börse
Frankfurt.
You
will
find
further
prices
and
charts
on
the
website
of
the
Frankfurt
Stock
Exchange.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktien
können
auf
der
Börse
umwechseln.
These
shares
are
exchanged
at
the
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
dann
von
einem
neuem
Angebot
auf
der
Chip
Börse
informiert.
You
will
be
notified
of
a
new
offer
on
the
trading
floor
page.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
OmiseGo
auf
der
IQoption
Kryptowährung
Börse
handeln.
You
can
trade
OmiseGo
on
the
IQoption
cryptocurrency
exchange.
ParaCrawl v7.1
Aristocrat
ist
ein
Pionier
unter
den
Gaming-Technologieinnovatoren
und
wird
auf
der
ASX1000-Börse
gehandelt.
Aristocrat
is
such
a
leading
innovator
of
gaming
technology
that
they
are
listed
on
the
ASX1000.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktien
der
Bank
werden
seit
2005
auf
der
palästinensischen
Börse
gehandelt.
Since
2005
the
bank's
shares
have
been
traded
on
the
Palestinian
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Das
ständige
Auf
und
Ab
der
Börse
ist
ein
weiteres
Indiz
für
die
Unsicherheit.
The
meanderings
of
the
stock
market
are
a
similar
indication
of
uncertainty.
News-Commentary v14
Damit
man
von
außen
nicht
aufschließen
kann
ist
er
denn
nicht
auf
der
Börse?
So
it
couldn't
be
opened
from
outside
lsn't
he
at
the
Stock
Exchange?
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Parkett
der
Börse
herrscht
Chaos,
die
Arbeitslosenzahl
wird
gleich
bekannt
gegeben.
It's
mayhem
at
the
Ex
change,
awaiting
the
unemployment
number.
OpenSubtitles v2018
In
der
neuesten
Literatur
wird
auf
die
von
der
Börse
ausgehenden
Determinanten
des
Wechselkursphänomens
abgehoben.
The
first
paper
was
presented
at
the
work
shop
on
'Economic
dynamics'
organized
at
the
Institute
in
September
1985.
EUbookshop v2
Weitere
Informationen
zu
unseren
öffentlichen
Anleihen
finden
Sie
auf
der
Homepage
der
Börse
Luxemburg:
Further
information
about
the
public
bond
is
available
on
the
Luxembourg
Stock
Exchange
website:
ParaCrawl v7.1
Der
Kodex
ist
frei
zugänglich
auf
den
Internetseiten
der
Börse
von
Ljubljana:
Ljubljanska
borza
d.d.
The
code
is
publicly
available
on
the
website
of
the
Ljubljana
Stock
Exchange:
Ljubljanska
borza
d.d.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2011
debütierten
die
Aktien
der
Zamet
Industry
AG
auf
der
Warschauer
Börse
der
Wertpapiere.
In
October
2011,
the
shares
of
Zamet
Industry
S.A.
debuted
on
the
Warsaw
Stock
Exchange.
CCAligned v1
Greshams
AR-Strategien
wenden
moderne,
quantitative
Handelsmodelle
auf
an
der
Börse
gehandelte
Futures
weltweit
an.
Gresham's
AR
strategies
apply
state-of-the-art
quantitative
trading
models
to
exchange-traded
futures
across
the
globe.
CCAligned v1
Zu
weiteren
Einzelheiten
wird
auf
die
Internetseite
der
Börse
in
Luxemburg
verwiesen
(www.bourse.lu).
Further
details
are
available
on
the
website
of
the
Luxembourg
Stock
Exchange
(www.bourse.lu).
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Retro-Börse
können
Sammler
und
Interessenten
klassische
Videospiele,
Homecomputer
und
Sammlerstücke
kaufen
und
verkaufen.
At
the
Retro
Market/Exchange,
collectors
and
anyone
interested
can
purchase
and
sell
classic
video
games,
home
computers
and
collector’s
pieces.
ParaCrawl v7.1