Translation of "Auf den markt werfen" in English

Whatever shape they dump on the market, buddy boy,

How can he market them so cheaply?

Companies need to review the applicable labour law and analyse the labour market.

To get to the bottom, we have to take a look at the Asian market.

Secondly, there is the fact that this Directive gives the Member States free rein to cast pilotage services, too, onto the market.

The result is that now, Vietnam and many other developing countries are quite successfully moving into coffee production, consequently dumping it on the market, and damaging the market to such an extent that we have a crisis that is very difficult to deal with.

I don't think this segment of the market can be addressed by companies parachuting from another place of the world, and just dumping product and selling into the markets.

Therefore, foreign speculators should, any day now, dump their dollar-denominated assets onto the market, and so bring about the dollar decline that they so fear.

China and Japan are not at all keen to suddenly or rashly throw their enormous dollar reserves onto the market.

In particular, the Commission envisaged the possibility that Combus put part of its public service contracts on the market.

Seibel-Emmerling ments although only one of them is before us today. In the first proposal it is stated that we are simply not ready to swallow everything that people want to sell us, especially when its dangerous nature is known so that in other countries it cannot be offered to the public.

Well, when we acquire an item as hot as the Word of God it's smart to unload it as fast as possible.

You try to unload it,your buyer's either gonnakill you or make you fix it.

I need a senior broker to sign a sell ticket... so he can take his shares... and dump'em on the open market and make his money back.

By 1953, all of the independent automobile manufacturers were also feeling the after effects of Henry Ford’s plan to dump tens of thousands of vehicles into the market at discounted prices to try and wrestle the top automotive manufacturing title from GM.

The day Mr Bush announced that he was putting so many million tonnes on the market, that had an impact.

I will not pander. I won't put crap out on the market.

So that's exciting on where we may go with the better mechatronics, if we make them good enough to put out on the market and use in a field trial.

This March, the trio led by Franz Adrian Wenzl and Hans Platzgumer will throw their second album on the market.

After all, it does not make sense to throw a product onto the market that does not offer any added value, or is only of interest to a very small target group.

Of course sometimes an airline decides to throw a few cheap tickets on the market a few weeks before you fly, but generally it is better to book early.