Translation of "Auf dem herweg" in English

Weißt du, wie viele Boggans ich auf dem Herweg bekämpfen musste?
You know how many Boggans I had to fight to get here?
OpenSubtitles v2018

Rate mal, was ich auf dem Herweg fand?
Guess what I found when I was hiking up here?
OpenSubtitles v2018

Bist du auf dem Herweg gestürzt?
Happened on the way?
OpenSubtitles v2018

Auf dem Herweg kamen wir an einem netten kleinen Laden vorbei... wo Männer mit nacktem Oberkörper Holz gehackt haben.
We passed a nice little rustic store on the way up here, where the men were chopping wood with their shirts off.
OpenSubtitles v2018