Translation of "Auf das nächste level bringen" in English

Nur du kannst die Sache auf das nächste Level bringen.
We both know only you can take this to the next level.
OpenSubtitles v2018
Sind Sie bereit Ihr Unternehmen auf das nächste Marketing Level zu bringen?
Are you ready to take your business to the next marketing level?
CCAligned v1
Möchten Sie Ihre Veranstaltung auf das nächste Level bringen?
Are you ready to take your event to the next level?
CCAligned v1
Bereit, dein Training auf das nächste Level zu bringen?
Ready to take your training to the next level?
ParaCrawl v7.1
Es gibt drei Möglichkeiten, das Training auf das nächste Level bringen.
There are three ways to push the training to the next level.
ParaCrawl v7.1
Möchtest du deine schauspielerischen Fähigkeiten auf das nächste Level bringen?
Would you like to take your acting skills to the next level?
ParaCrawl v7.1
Aber lass uns zunächst Deinen Social Media Zeitplan auf das nächste Level bringen.
But, let's take your social media marketing scheduling to the next level .
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Ihre Beauty-Geschäft auf das nächste Level bringen?
Do you want to take your beauty business to the next level?
CCAligned v1
Lassen Sie uns Software-Trainings auf das nächste Level bringen.
Let's take software training to the next level.
CCAligned v1
Entdecken Sie, wie wir die Haarpflege auf das nächste Level bringen.
Discover how we're taking haircare to the next level
CCAligned v1
Lassen Sie uns Industrie 4.0 auf das nächste Level bringen.
Let's take industry 4.0 to the next level.
CCAligned v1
Wie kannst du deinen Escape Room auf das nächste Level bringen?
How can you take your Escape Room to the next level?
CCAligned v1
Bereit, deinen Clan auf das nächste Level zu bringen?
Ready to take your Clan to the next level?
CCAligned v1
Gemeinsam möchten wir den Tourismus auf das nächste Level bringen!
Together we aim to take tourism to another level.
CCAligned v1
Wir können Therapien neu denken und auf das nächste Level bringen.
We are able to re-conceive therapies and bring them to the next level.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen unsere Markenwerte schärfen und unser Unternehmen auf das nächste Level bringen.
We want to enhance our brand values and take our company to the next level.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen Ihr Log und Monitoring auf das nächste Level bringen?
You want to bring your logging and monitoring to the next level?
ParaCrawl v7.1
Flexible Nachhilfepakete, die Ihr Lernen auf das nächste Level bringen.
Flexible tutoring packages that boost your learning to the next level.
ParaCrawl v7.1
Ein Must-Watch, wenn Du deinen Linkaufbau auf das nächste Level bringen willst:
It's a must-watch, if you want to take your link building to the next level:
ParaCrawl v7.1
Und Sie können meine Karriere nicht auf das nächste Level bringen, wenn Sie tot sind.
And you can't take my career to the next level if you're dead.
OpenSubtitles v2018
Unsere Top Ten der beliebtesten Themen, um Ihre Ehe auf das nächste Level zu bringen.
Our top ten most popular topics to help get your marriage to the next level.
CCAligned v1
Mit seinem integrierten RL-Freundschaftssuchsystem wird das Zergotchi deine Spielerfahrung auf das nächste Level bringen.
With its integrated RL Friend Finder Sensoring System, the Zergotchi will bring your gaming experience to the next level.
ParaCrawl v7.1
Persönliches Coaching mit Mark, um dein Deutsch auf das nächste Level zu bringen.
Personal Coaching with Mark to get your German to the next level.
CCAligned v1
Airwheel SE3 Koffer Elektroroller: um Ihr Reise-Spiel auf das nächste Level zu bringen.
Airwheel SE3 suitcase electric scooter: to take your travel game to the next level
ParaCrawl v7.1
Du kannst ein Werkzeug wie Buzzstreamverwenden, um Deine Reichweite auf das nächste Level zu bringen.
You can use a tool like Buzzstream to take your outreach to the next level.
ParaCrawl v7.1
Wir würden dir sehr gerne helfen, deine Provisionen auf das nächste Level zu bringen.
We would love to help you take your commissions to the next level.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Tipps werden dich zu einem heißen Jungen machen und auf das nächste Level bringen.
These tips on how to be hot will take your pick-up artistry to the next level.
ParaCrawl v7.1
Diese sexy Schlampen sind bereit ihre Blowjob Fähigkeiten auf das nächste Level zu bringen.
These sexy sluts are ready to take their blowjob skills to the next level!
ParaCrawl v7.1
In diesem Jahr werden sie es auf das nächste Level bringen und es super-modisch machen.
This year they're going to take it to the next level and make it super-fashionable.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das nächste level erreichen ausblick auf das nächste jahr auf das nächste level bringen auf ein level bringen
ich freue mich auf das nächste mal auf das nächste level heben ich freue mich auf das nächste jahr das Nächste
auf ein neues level bringen auf ein höheres level bringen