Translation of "Auf cd gebrannt" in English
Dieses
kann
dann
mit
dem
vorherigen
Kommando
auf
CD
gebrannt
werden:
This
can
the
be
burned
with
the
command
above
(burn
ISO
image):
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
auf
eine
CD
gebrannt
und
an
die
Kunden
verteilt.
The
data
is
put
on
a
CD-ROM
and
distributed
to
the
customers.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
das
Paket
direkt
auf
CD-ROM
gebrannt
und
sofort
verwendet
werden.
Then
the
package
can
be
put
on
a
CD-ROM
and
used
immediately.
ParaCrawl v7.1
Es
können
keine
persönlichen
Dateien
oder
Skripten
auf
die
CD
gebrannt
werden.
No
personal
files
or
scripts
from
you
are
on
the
CD.
CCAligned v1
Jetzt
kann
die
Zusammenstellung
mit
Strg+B
auf
CD
gebrannt
werden.
Now
you
can
use
Ctrl+B
to
burn
the
CD.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datei
sollte
mit
einem
CD-Brennprogramm
auf
CD
gebrannt
werden.
This
file
should
be
burned
to
a
CD
using
a
CD
burning
application.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
das
Paket
auf
CD-ROM
gebrannt
werden.
Subsequently,
the
package
can
be
put
on
CD-ROM.
ParaCrawl v7.1
Die
Pläne
werden
schließlich
im
PDF
auf
CD-ROM
gebrannt.
Finally,
the
plans
are
burnt
onto
CD-ROM
in
PDF
format.
ParaCrawl v7.1
Die
Datei
sollte
mit
einem
CD-Brennprogramm
auf
CD
gebrannt
werden.
It
should
be
burned
to
a
CD
using
a
CD
burning
application.
ParaCrawl v7.1
Dateien
können
direkt
auf
CD
gebrannt
werden.
Allows
to
burn
files
directly
to
CDs
ParaCrawl v7.1
Die
aufgezeichneten
Daten
können
auch
einfach
auf
eine
CD
gebrannt
werden.
The
recorded
data
can
also
be
easily
burned
into
a
CD.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
CD-Brenner
werden
komplette
Shows
mit
Musik
und
allen
benötigten
Dateien
auf
CD
gebrannt.
Using
a
CD-writer,
complete
shows
with
music
and
all
data
can
be
stored
on
a
CD.
ParaCrawl v7.1
Danach
existiert
ein
Image,
das
wie
oben
beschrieben,
auf
CD
gebrannt
werden
kann.
The
resulting
image
file
can
be
burned
to
CD
as
described
in
Section
17.5.2,
“Burning
a
CD”.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
kann
die
Dia-Show
auf
eine
CD-ROM
gebrannt
werden
oder
als
Internetseite
installiert
werden.
On
request,
this
Slide
Show
can
be
printed
on
a
CD
or
be
installed
on
a
Website.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Reises
wird
für
alle
alle
Bilder
als
Reisebericht
auf
CD/DVD
gebrannt.
After
the
trip,
the
photo
will
be
burned
on
CD/DVD
as
travelogue.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag
haben
sie
uns
sogar
noch
unsere
Bilder
auf
eine
CD
gebrannt.
The
next
day,
they
even
burned
our
pictures
on
CD
for
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahmedaten
können
auch
auf
einen
Computer
kopiert
und
dort
weiterbearbeitet
oder
auf
CD
gebrannt
werden.
Recorded
files
can
also
be
copied
to
a
computer
for
further
processing
or
burning
onto
an
audio
CD.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
ein
Hybrid-Iso,
welches
auf
Cd
gebrannt
oder
auf
einen
Usb-Stick
kopiert
werden
kann.
This
is
a
hybrid-iso
which
can
be
written
on
cdrom
or
onto
an
usb-stick.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurde
der
Inhalt
der
virtuellen
Wahlurne
auf
eine
CD-ROM
gebrannt
und
während
des
15tägigen
Zeitraums
im
Safe
des
Rathauses
aufbewahrt.
In
addition,
the
contents
of
the
virtual
ballot
box
was
burnt
onto
a
CD-ROM
and
kept
for
the
15-day
period
in
the
city
hall's
safe.
EUbookshop v2
Ich
habe
ein
paar
Songs
für
ihn
gesungen
und
er
schien
sie
zu
mögen,
also
habe
ich
sie
auf
eine
CD
gebrannt.
I
sang
some
songs
for
him,
and
he
seemed
to
like
them,so
I
burned
'em
onto
a
CD.
OpenSubtitles v2018
Erfahre,
wie
Du
Deine
Songs/Tracks
oder
einzelne
Spuren
rendern
kannst,
damit
sie
anderswo
genutzt
oder
auf
CD
gebrannt
werden
können.
Find
out
how
you
can
render
your
songs/tracks
or
single
tracks,
so
they
can
be
used
elsewhere
or
burned
to
CD.
CCAligned v1
Der
ProjectViewer
wird
zudem
als
"CDViewer"
mit
auf
eine
Überweiser-CD
gebrannt,
wenn
ein
oder
mehrere
Volumen
als
CD
exportiert
werden.
Moreover,
the
ProjectViewer
is
burnt
as
"CDViewer"
onto
a
transmission
CD
if
one
or
several
volumes
are
to
be
exported
in
CD
form.
ParaCrawl v7.1
Da
diese
Seite
ein
nicht
ganz
kleines
Projekt
meines
Kunstschaffens
und
somit
Teil
meines
künstlerischen
Gesamt-Werks
ist,
macht
es
wohl
keinen
Sinn
diese
Seite
"vom
Netz"
zu
nehmen,
oder
sie
nur
noch
überteuert
in
Museumsshops
auf
CD
gebrannt
zu
verkaufen.
Because
this
site
is
no
small
project
and
thereby
a
piece
of
my
collective
artistic
works,
it
doesn't
make
any
sense
to
take
this
site
from
the
net
or
to
sell
it
at
an
inflated
price
in
a
museum
shop
burnt
on
a
CD.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
modalitätenübergreifend
sämtliche
Bilder
und
Befunde
des
aktuellen
Besuches,
auf
Wunsch
auch
die
vorhergehenden
Untersuchungen,
auf
CD
oder
DVD
gebrannt.
It
burnes
all
the
pictures
of
the
current
visit,
if
desired,
also
the
images
of
previous
investigations
and
the
findings
on
the
CD/DVD.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Filme
knnen
immer
noch
ausgelesen
und
z.B.
in
DivX
umgewandelt
oder
auf
eine
andere
CD
gebrannt
werden.
Single
videos
can
still
be
read
and
e.g.
be
converted
to
DivX
or
burned
to
a
new
CD.
ParaCrawl v7.1
Ganz
egal,
ob
Sie
die
Daten
als
PDF-File,
als
Ordner,
auf
CD
gebrannt
benötigen
oder
Konstruktionsdaten
aufbereitet
haben
wollen
-
wir
erstellen
Ihnen
die
Unterlagen
ganz
nach
Ihrem
Wunsch.
Whether
you
need
the
data
as
a
PDF
file,
as
a
file,
recorded
on
CD
or
if
you
want
to
have
engineering
data
edited
-
we
can
create
your
data
to
your
option.
ParaCrawl v7.1
Erst
testen,
dann
brennen
Führt
einen
Test
durch,
um
festzustellen,
ob
die
Dateien
ohne
Pufferleerlauf
auf
CD
gebrannt
werden
können.
Performs
a
test
to
determine
whether
your
files
can
be
written
to
the
CD
recorder
without
encountering
buffer
underruns.
ParaCrawl v7.1