Translation of "Art medium" in English

Ursprünglich, bin ich so eine Art Medium.
Primordially, I'm kind of a medium.
OpenSubtitles v2018
Schau, ich bin eine Art Medium.
See, I'm sort of a medium.
OpenSubtitles v2018
Das erfindungsgemäße Verfahren dient zum Imprägnieren von Textilien aller Art aus wäßrigem Medium.
The process according to the invention serves for impregnating textiles of any kind from aqueous medium.
EuroPat v2
Grundsätzlich kann das Fluid jede Art von flüssigem Medium sein.
Basically, the fluid may be any type of liquid medium.
EuroPat v2
Sie richten sich nach Medium, Art und Umfang der Nutzung.
They shall be based on the medium, nature and scope of use.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine Art Medium.
It's a kind of channeler.
OpenSubtitles v2018
Sie richten sich nach Medium, Art und Umfang der Nutzung, die uns anzugeben sind.
They relate to the media, type and extent of utilization which must be declared before utilization.
ParaCrawl v7.1
Glass Art Film, Medium Olive, hat eine Größe von 46 cm x 33 cm.
Glass Art Film, Canary Yellow, has a measurement of 46 cm x 33 cm.
ParaCrawl v7.1
Glass Art Film, Medium Pink, hat eine Größe von 46 cm x 33 cm.
Glass Art Film, Medium Pink, has a measurement of 46 cm x 33 cm.
ParaCrawl v7.1
Diese Art von Medium wird auch als „NCR“-Papier (No Carbon Required) bezeichnet.
These media tend to be referred to as NCR - No Carbon Required.
ParaCrawl v7.1
Diese Art von Medium wird auch als NCR-Papier (No Carbon Required) bezeichnet.
These media tend to be referred to as NCR - No Carbon Required.
ParaCrawl v7.1
Und das gibt Ihnen wirklich das Vergnügen und die gute Erfahrung eine echte Papierausgabe einer Zeitschrift oder einer Zeitung zu lesen, was an sich eine Art Medium mit mehreren Größenordnungen ist.
And this really gives you the joy and the good experience of reading the real paper version of a magazine or a newspaper, which is an inherently multi-scale kind of medium.
TED2020 v1
Außerdem ist bei den Austragvorrichtungen der obengenannten Art dem Medium immer noch ein Konservierungsmittel zugesetzt, das die Vermehrung von Mikroorganismen stoppt oder verhindert.
In addition, with the discharge apparatuses of the aforementioned type, to the medium is still added a preservative, which stops or impairs the propagation of microorganisms.
EuroPat v2
Grundsätzlich kann eine derartige Austragvorrichtung für jede Art von Medium verwendet werden, die durch eine Pumpe aus einem Behälter austragbar ist.
Fundamentally such a discharge apparatus can be used for any type of medium, which can be discharged from a container by a pump.
EuroPat v2
Zu viktorianischer Zeit glaubte man, die Wellen müssten Wellen in irgendeiner Art von stofflichem Medium sein -- dem Äther.
Victorians thought the waves had to be waves in some material medium: the ether.
QED v2.0a
Jede Mitteilung oder sonstige Form der Kommunikation, die an diese Website gesendet oder hier gepostet wird, gilt als nicht-vertraulich und durch das Senden oder Posten einer Mitteilung oder einer sonstigen Kommunikation gewähren Sie Grote automatisch ein gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, nicht exklusives Recht zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Veröffentlichung, Bearbeitung, Übersetzung, Verbreitung, Aufführung und Wiedergabe der Mitteilung oder Kommunikation allein oder als Teil von anderen Werken in jeder Art von Medium und Technologie, ob bereits bekannt oder in Zukunft entwickelt und zur Weitergabe dieses Rechts auf mehreren Ebenen.
Any communication or other material submitted or posted to this web site will be considered non- confidential and by posting or otherwise submitting any communication or other material, you automatically grant Grote a royalty-free, perpetual, irrevocable, nonexclusive license to use, reproduce, modify, publish, edit, translate, distribute, perform, and display the communication or material alone or as a part of other works in any form media, or technology whether now known or hereafter developed, and to sublicense such rights through multiple tiers of sublicenses.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht meine Berufung eine Art "Medium" oder "Channel" zu sein oder Verantwortung für eure persönlichen Leben und Beziehung zu Yahweh zu übernehmen.
It is not my calling to be some kind of 'medium' or 'channel' or to take responsibility for your own personal lives and relationship with Yahweh.
ParaCrawl v7.1
Die Rozen Maidens sind Puppen, die lebendig indem Sie Energie mit ihrem Besitzer, wer ist dann eine Art von Medium.
The Rozen Maidens are dolls who can come alive by sharing energy with their owner, who then is a type of a medium.
ParaCrawl v7.1
Außerdem hängt die Reibung davon ab, in welcher Art von Medium (nass oder trocken) sich die Oberflächen befinden und welche Feststoffe in dem Medium vorhanden sind.
Friction is also dependent of what kind of medium the surfaces are in, if it is wet or dry, or what particles there are in the medium.
ParaCrawl v7.1
Die Geschwindigkeit hängt ab von der internen Eee-Hardware und der Art von Medium, das Sie verwenden.
Speed depends on internal Eee hardware and the type of medium you use.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch ein Medium (eine CD, DVD, ein USB-Laufwerk oder eine andere Art von Medium) mit einem Aufzeichnungsabbild erstellen und dann einen Computer von dem Medium aus starten.
You can also create media (a CD, DVD, USB drive, or other type of media) that contain a capture image, and then boot a computer from the media.
ParaCrawl v7.1

Related phrases