Translation of "Arabischer golf" in English
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
Konferenz
und
verschlagwortet
mit
Arabischer
Golf
von
Daniel
Brenn.
This
entry
was
posted
in
Conference
and
tagged
Arabian
Gulf
by
Daniel
Brenn.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezeichnung
„Arabischer
Golf“
("Sinus
Arabicus")
wurde
früher
als
Bezeichnung
für
das
Rote
Meer
verwendet.
The
term
"Arabian
Gulf"
("Sinus
Arabicus")
was
formerly
used
to
refer
to
what
is
now
known
as
the
Red
Sea
(as
illustrated
in
the
map
examples
with
this
article).
Wikipedia v1.0
Dieser
Begriff
wurde
unter
anderem
von
Strabon
und
Ptolemäus
in
die
europäischen
Karten
übernommen,
die
das
Rote
Meer
"Sinus
Arabicus"
(„Arabischer
Golf“)
nannten.
This
usage
was
adopted
into
European
maps
from,
among
others,
Strabo
and
Ptolemy,
who
called
the
Red
Sea
"Sinus
Arabicus"
(Arabian
Gulf).
Wikipedia v1.0
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
Konferenz
und
verschlagwortet
mit
Arabischer
Golf,
Israel,
Migration,
Palästina,
Politik
von
Daniel
Brenn
.
This
entry
was
posted
in
Conference
and
tagged
Arabian
Gulf,
Israel,
Migration,
Palestine,
Politics
by
Daniel
Brenn
.
ParaCrawl v7.1
Die
Mikrobiologie
und
der
Chemismus
der
Spurenelemente
von
einigen
stark
alkalischen
Grundwässern
im
Oman
(Arabischer
Golf)
sind
untersucht
worden.
The
microbiology
and
trace
element
chemistry
of
some
highly
alkaline
groundwaters
in
Oman
in
the
Arabian
Gulf
have
been
examined.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
Summer
School
und
verschlagwortet
mit
Arabische
Halbinsel,
Arabischer
Golf,
Iran,
Israel,
Maghreb,
Mashriq,
Türkei
von
Daniel
Brenn.
The
course
is
normally
offered
in
conjunction
with
Beginners
Arabic
(Level
1
or
2).”
This
entry
was
posted
in
Summer
School
and
tagged
Arabian
Peninsula,
Arabian
Gulf,
Iran,
Israel,
Maghreb,
Mashriq,
Turkey
by
Daniel
Brenn.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Analyse
von
Muscheln,
Schnecken
und
ihren
Überresten
am
Meeresboden
hat
Postdoc
Paolo
Albano
zum
Beispiel
2015
im
Persischen
Golf
(Arabischer
Golf)
den
Einfluss
von
Ölplattformen
auf
die
Umwelt
erhoben.
In
2015,
postdoc
Paolo
Albano
studied
the
impact
of
oil
rigs
on
the
environment
in
the
Persian
Gulf
(Arabian
Gulf)
by
analysing
molluscs
and
their
remains
on
the
sea
bed.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
Konferenz
und
verschlagwortet
mit
Arabischer
Golf,
Iran,
Israel,
Kurden,
Politik,
Saudi
Arabien,
Syrien,
Türkei
von
Daniel
Brenn
.
This
entry
was
posted
in
Conference
and
tagged
Arabian
Gulf,
Iran,
Israel,
Kurds,
Politics,
Saudi
Arabia,
Syria,
Turkey
by
Daniel
Brenn
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
Summer
School
und
verschlagwortet
mit
Arabische
Halbinsel,
Arabischer
Golf,
Iran,
Israel,
Maghreb,
Mashriq,
Türkei
von
Daniel
Brenn
.
This
entry
was
posted
in
Summer
School
and
tagged
Arabian
Peninsula,
Arabian
Gulf,
Iran,
Israel,
Maghreb,
Mashriq,
Turkey
by
Daniel
Brenn
.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
unterscheidet
sich
das
kuwaitische
Parlament
von
den
anderen
Parlamenten
am
Arabischen
Golf.
Despite
this,
the
Kuwaiti
Parliament
is
different
from
the
other
parliaments
of
the
Arabian
Gulf.
Europarl v8
Am
Persisch-Arabischen
Golf
blieb
der
Irak
ein
Problem.
In
the
Persian
Gulf
area,
Iraq
remained
a
problem.
Wikipedia v1.0
Manche
arabische
Länder
nennen
ihn
den
‚Arabischen
Golf‘.
"Some
Arab
nations
call
it
the
Arabian
Gulf.
Wikipedia v1.0
Am
Arabischen
Golf
war
die
Absatzlage
stabil.
In
the
Arabian
Gulf,
sales
were
stable.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
bietet
einen
reizvollen
Blick
auf
den
Arabischen
Golf.
This
room
offers
a
scenic
view
of
the
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Einige
Zimmer
bieten
einen
Panoramablick
auf
den
Arabischen
Golf.
Some
rooms
have
panoramic
views
of
the
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Das
sekundäre
Ziel
ist
die
Kontrolle
über
den
Öl
Fluss
im
arabischen
Golf.
The
secondary
objective
is
to
control
the
flow
of
oil
in
the
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Sie
führt
auf
eine
Terrasse
mit
Blick
auf
den
Arabischen
Golf.
It
opens
onto
a
terrace
overlooking
the
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Die
Executive-Zimmer
sind
geräumiger
und
bieten
einen
atemberaubenden
Blick
auf
den
Arabischen
Golf.
Executive
Rooms
are
more
spacious
and
offers
a
breathtaking
view
of
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Alle
bieten
Panoramablick
auf
den
Arabischen
Golf
oder
die
Skyline
von
Dubai.
They
all
offer
panoramic
views
of
the
Arabian
Gulf
or
Dubai's
skyline.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
seitlichen
Blick
auf
den
Arabischen
Golf.
It
offers
partial
views
of
the
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Das
moderne
5-Sterne-Luxushotel
blickt
über
den
Arabischen
Golf
und
vereint
französische
Eleganz
mit
der
saudischen
Seele.
The
modern
5-star
luxury
hotel
gazes
over
the
Arabian
Gulf
blending
French
elegance
with
Saudi
spirit.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
Kreuzfahrt
in
den
glitzernden
arabischen
Golf
auf
einer
traditionellen
hölzernen
Dau.
Take
a
cruise
out
into
the
Arabian
gulf
on
a
traditional
wooden
Dhow.
ParaCrawl v7.1
Sie
genießen
Panoramablick
auf
den
Arabischen
Golf
und
die
Skyline
der
Jumeirah
Beach
Residence.
It
offers
panoramic
views
of
the
Arabian
Gulf
and
the
JBR
skyline.
ParaCrawl v7.1
Das
Waves
Hotel
erwartet
Sie
in
Adschman,
500
m
vom
arabischen
Golf
entfernt.
The
Waves
Hotel
is
located
in
Ajman,
500
metres
from
the
Arab
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Ich
heiße
Merly
Titus
aus
Muskat
im
Sultanat
von
Oman,
am
Arabischen
Golf.
I
am
Merly
Titus
from
Muscat,
in
the
Sultanate
of
Oman,
Arabian
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
vom
Balkon
dieses
eleganten
Zimmers
einen
außergewöhnlichen
Blick
auf
den
azurblauen
Arabischen
Golf.
Experience
exceptional
views
of
the
azure
Arabian
Gulf
from
the
balcony
of
this
elegant
room.
ParaCrawl v7.1
Von
bestimmten
Unterkünften
hat
man
einen
atemberaubenden
Blick
auf
den
Arabischen
Golf
und
die
Dubai
Marina.
Select
accommodation
features
breathtaking
views
of
the
Arabian
Gulf
and
Dubai
Marina.
ParaCrawl v7.1
Das
mit
4
Sternen
ausgezeichnete
K
Hotel
bietet
Panoramablick
auf
Manama
und
den
Arabischen
Golf.
With
panoramic
Manama
views
towards
the
Arabian
Gulf,
4-star
K
Hotel
offers
free
WiFi.
ParaCrawl v7.1