Translation of "Apfelkuchen gebacken" in English
Ich
habe
zum
Nachtisch
einen
Apfelkuchen
gebacken.
I
made
an
apple
pie
for
dessert.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
ihrem
Mann
einen
Apfelkuchen
gebacken.
She
cooked
her
husband
an
apple
pie.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Frau
hat
mir
einen
köstlichen
Apfelkuchen
gebacken.
My
wife
made
me
a
delicious
apple
cake.
Tatoeba v2021-03-10
So
wie
ich
meine
Mutter
kenne,
hat
sie
sicher
Apfelkuchen
gebacken.
If
I
know
my
mother,
she'll
have
some
of
her
famous
apple
pie
waiting.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
hat
dir
einen
Apfelkuchen
gebacken.
Your
mom
baked
you
an
apple
pie.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Apfelkuchen
für
dich
gebacken.
I
made
an
apple
pie
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
einen
Apfelkuchen
gebacken.
I
baked
an
apple
pie.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
Apfelkuchen
gebacken.
She
baked
an
apple
pie.
Tatoeba v2021-03-10
In
dieser
stilvollen
Holzküche
riechen
Sie
den
frisch
gebackenen
Apfelkuchen!
You
can
smell
the
freshly
baked
apple
pie
in
this
stylish
wood
kitchen!
ParaCrawl v7.1
Dutzende
von
Händlern
nehmen
jedes
Jahr
an
der
Veranstaltung
teil
und
verkaufen
Herbst-Themen-Bastel-
und
Apfel-Themen-Leckereien,
wie
frisch
gebackene
Apfelkuchen,
Scheffel
Äpfel,
heißen
Apfelwein
und
Apfelpizza.
Dozens
of
vendors
participate
in
the
event
each
year
selling
autumn-themed
crafts
and
apple-themed
treats,
such
as
fresh
baked
apple
pies,
bushels
of
apples,
hot
apple
cider
and
apple
pizza.
WikiMatrix v1
Das
Frühstücksbuffet
besteht
aus
süßen
und
herzhaften
Speisen
wie
hausgemachtem
Apfelkuchen
und
anderem
Gebäck
sowie
einer
Auswahl
an
Bio-Lebensmitteln,
Brot,
Marmelade,
Eier
und
Speck,
Würstchen.
Breakfast
is
a
sweet
and
savoury
buffet,
including
homemade
apple
pie
and
other
cakes,
a
selection
of
organic
food,
bread,
marmalade,
eggs
and
bacon,
sausages.
ParaCrawl v7.1
Das
sagen
die
Kollegen
„Louisa
hat
ihr
kreatives
Chaos
gut
unter
Kontrolle.
Zusätzlich
beglückt
sie
ihre
Kollegen
mit
frisch
gebackenem
Apfelkuchen.“
What
colleagues
say
“Louisa
has
her
creative
chaos
well
under
control,
and
she
delights
for
colleagues
with
freshly
baked
apple
pie.”
ParaCrawl v7.1
Der
bloße
Anblick
oder
Geruch
von
Speisen
appetitlich,
wie
warme
Apfelkuchen
oder
frisch
gebackene
Kekse,
auslösen
kann
ein
falsches
Gefühl
von
Hunger.
The
mere
sight
or
smell
of
appetizing
food,
like
hot
apple
pie
or
freshly
baked
cookies,
may
create
a
false
sense
of
hunger.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Tour
durch
den
Obstgarten
und
das
Rainis-Haus
laden
die
Museumsmitarbeiter
meist
zum
gedeckten
Tisch
in
der
Tradition
der
Region
Latgallen
ein,
wo
die
Erzeugnisse
aus
Apfel
einen
Ehrenplatz
einnehmen:
Apfelkuchen,
Schaumspeise,
gebackene
Äpfel
und
Apfelsaft
und
Apfelwein,
die
allesamt
auf
Verkostung
warten.
After
the
tour
of
the
orchard
and
the
home,
museum
employees
will
invite
you
to
a
traditional
Lettigalian
table,
where
you
will
enjoy
apple
dishes
and
beverages,
including
apple
pies,
puddings,
roast
apples
and
apple
juice.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
in
der
friedlichen
Atmosphäre
des
Courtyard
Cafés
und
genießen
Sie
im
Sonnenschein
frisch
gebackene
Apfelkuchen,
Scones,
Croissants
und
viele
weitere
außergewöhnliche
Leckereien.
Relax
in
the
serene
surrounds
of
the
Courtyard
Café
–
bask
in
the
sun,
enjoy
freshly
baked
apple
pies,
scones,
croissants,
and
an
array
of
other
exceptional
baked
goods.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Familie
willkommen,
eine
ausgezeichnete
Küche
und
echt
immer
anders,
leckeres
Essen,
tolle
Weine,
herzhaftes
Frühstück
mit
frisch
gebackenen
Apfelkuchen,
heißen
jeden
Morgen.
Kinder
haben
immer
genossen
und
gegessen,
bis
der
letzte
der
Gerichte
und
Desserts
Rose
Frau
Jacopo.
A
great
family
welcome,
excellent
cuisine
and
genuine
always
different,
tasty
food,
fabulous
wine,
hearty
breakfasts
with
freshly
made
apple
pie,
hot
every
morning.
ParaCrawl v7.1