Translation of "Anzurufen" in English

Die zweite Frage: Erwägen Sie, Den Haag anzurufen?

Second question: are you considering taking the matter to The Hague?

Europarl v8

Frau Pack, wir können es keinem Bürger verbieten, den Gerichtshof anzurufen.

Mrs Pack, we cannot prevent any citizen taking a case to the Court of Justice.

Europarl v8

Andernfalls sehen wir uns gezwungen, in dieser Angelegenheit den Europäischen Gerichtshof anzurufen.

Failing that we will have to refer the matter to the European Court of Justice.

Europarl v8

Er bat sie, ihn später anzurufen.

He asked her to call him later.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen.

I forgot to phone Mr. Ford.

Tatoeba v2021-03-10

Vergesst nicht, mich morgen anzurufen.

Don't forget to call me up tomorrow.

Tatoeba v2021-03-10

Ich versuchte, dich anzurufen, aber ich konnte nicht.

I tried to call you, but I couldn't.

Tatoeba v2021-03-10

Ich bat Tom, nicht spät in der Nacht anzurufen.

I asked Tom not to call late at night.

Tatoeba v2021-03-10

Ich bat Tom, spät nachts nicht mehr anzurufen.

I asked Tom not to call late at night.

Tatoeba v2021-03-10

Ich bat Tom, dich anzurufen.

I asked Tom to call you.

Tatoeba v2021-03-10

Tom vergisst nie, seine Mutter anzurufen, wenn sie Geburtstag hat.

Tom never forgets to call his mother on her birthday.

Tatoeba v2021-03-10

Ist es noch zu früh, um Tom anzurufen?

Is it too early to call Tom?

Tatoeba v2021-03-10

Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!

Don't forget to call your mom.

Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie sie bitten, mich anzurufen?

Could you ask her to call me?

Tatoeba v2021-03-10

Ich wünschte, du würdest aufhören, mich so spät nachts anzurufen.

I wish that you'd stop calling me so late at night.

Tatoeba v2021-03-10

Tom bat seinen Zimmergenossen, die 112 anzurufen.

Tom asked his roommate to call 911.

Tatoeba v2021-03-10

Wenn Tom Maria anzurufen versucht, bekommt er immer ein Besetzzeichen.

Tom has been getting a busy signal every time he tries to call Mary.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe versucht, dich anzurufen.

I tried to phone you.

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe versucht, Sie anzurufen.

I tried to phone you.

Tatoeba v2021-03-10

Tom vergisst nie, seine Mutter an ihrem Geburtstag anzurufen.

Tom never forgets to call his mother on her birthday.

Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

versucht sie anzurufen sie anzurufen anzurufen versucht anzurufen

zögern sie nicht mich anzurufen mich anzurufen zögern sie nicht uns anzurufen