Translation of "Versucht anzurufen" in English
Wenn
Tom
Maria
anzurufen
versucht,
bekommt
er
immer
ein
Besetzzeichen.
Tom
has
been
getting
a
busy
signal
every
time
he
tries
to
call
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
versucht,
dich
anzurufen.
I
tried
to
phone
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
versucht,
Sie
anzurufen.
I
tried
to
phone
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
seit
2
Stunden
versucht
dich
anzurufen.
I've
been
trying
to
call
you
for
the
past
2
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
versucht,
euch
anzurufen.
I
tried
to
phone
you.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
versucht,
dich
anzurufen.
We
tried
to
call
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
ja
versucht,
Sie
anzurufen.
I
tried
to
get
you
on
the
telephone,
but
you
kept
on
being
engaged.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
versucht,
dich
anzurufen.
Darling,
I've
been
trying
to
call
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
Sie
vorher
anzurufen.
I
brought
her
here
because
you
treated
her.
I
tried
to
phone
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
ganzen
Tag
versucht,
dich
anzurufen.
I'VE
BEEN
PHONING
YOU
ALL
DAY
LONG.
OpenSubtitles v2018
Nick
Prenta
hat
versucht
Sie
anzurufen.
Nick
Prenta's
been
trying
to
reach
you
long
distance.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
3-mal
versucht,
ihn
anzurufen.
I
phoned
his
hotel
three
times.
There
was
no
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
Liv
anzurufen.
I
did
try
to
call
Liv.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
versucht,
Sie
anzurufen,
Mann.
I
tried
to
call
you,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
sie
anzurufen.
I
tried
callin'
her
a
couple
of
times.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
dich
anzurufen,
aber
du
hast
deine
Nummer
geändert.
Sorry,
I...
I
tried
calling
you.
But
you
changed
your
number,
so...
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
versucht,
mich
anzurufen,
aber
dann
war
das
Telefon
tot.
No,
no,
but
she
tried
calling,
and
now
her
phone
is
disconnected.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht
ihn
anzurufen,
aber
die
Telefone
sind
ausgefallen.
Oh,
get
over
it.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Freitag
versucht,
mich
anzurufen?
You
tried
to
call
me
on
Friday?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
Mia
anzurufen,
aber
ich
kann
sie
nicht
erreichen.
I've
been
trying
to
call
Mia.
Can't
reach
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
auch
versucht
Booth
anzurufen.
We
tried
calling
Booth,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einmal
versucht,
ihn
anzurufen,
aber
er
hat
aufgelegt.
I
tried
calling
him
a
couple
of
years
back,
but
he
hung
up
on
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
versucht,
Lance
anzurufen,
also...
I've
tried
calling
Lance,
too,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
ganzen
Tag
versucht,
dich
anzurufen!
I've
been
trying
your
phone
all
day!
OpenSubtitles v2018
Hast
du
mal
versucht,
ihn
anzurufen?
Did
you
try
to
call
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
Morgen
versucht,
dich
anzurufen.
I
tried
calling
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dauernd
versucht,
ihn
anzurufen.
Look,
look,
I've
been
calling
his
phone
a
bunch
of
times.
OpenSubtitles v2018