Translation of "Anzeigen lassen" in English
Zunächst
müssen
Sie
festlegen,
ob
Sie
überhaupt
Benutzer
anzeigen
lassen.
The
first
thing
you
must
decide,
is
if
you
are
going
to
show
users
or
not.
KDE4 v2
Und
ich
kann
andere
Länder
anzeigen
lassen.
And
I
can
let
the
other
countries
be
shown.
TED2013 v1.1
Der
Empfänger
kann
sich
sofort
das
3D-Modell
anzeigen
lassen
und
damit
arbeiten.
The
recipient
can
immediately
display
and
work
on
the
3D
model
received.
Wikipedia v1.0
Mr.
Reese
hat
alle
Anzeigen
fallen
lassen.
Mr.
Reese
has
dropped
all
the
charges.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Teile
des
Datenbankindex
auf
dem
Bildschirm
anzeigen
lassen.
You
can
display
a
part
of
the
database
index
on
your
screen.
EUbookshop v2
Großflächige
Anzeigen
lassen
sich
auf
diese
Weise
somit
nicht
realisieren.
Large-area
displays
therefore
cannot
be
produced
in
that
way.
EuroPat v2
Ich
könnte
die
Anzeigen
fallen
lassen,
falls
Du
unbeaufsichtigten
Besuchen
zustimmst.
I
could
drop
the
charges
if
you
agree
to
unsupervised
visitation.
OpenSubtitles v2018
Handyzahlung
als
Ihre
bevorzugte
Einzahlungsmethode
anzeigen
lassen:
Display
mobile
payment
as
your
favourite
payment
method:
CCAligned v1
Die
Vendoren
können
Sie
anhand
bestimmter
Kennzahlen
sortiert
anzeigen
lassen.
The
vendors
can
be
sorted
by
specific
key
figures.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auch
nur
nicht
installierte
Pakete
anzeigen
lassen.
You
can
also
view
only
not
installed
packages.
ParaCrawl v7.1
Dein
tellows
Karma
kannst
du
dir
im
Mitgliederbereich
anzeigen
lassen.
You
can
display
your
tellows
karma
in
the
member
area.
ParaCrawl v7.1
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
sich
eine
bebilderte
6-Generationen-Ahnentafel
anzeigen
zu
lassen.
Please
click
here
to
view
a
pictorial
6-generation-pedigree!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
alle
Unterkünfte
auf
der
Eppan-Karte
anzeigen
lassen.
You
can
also
view
all
accommodations
on
the
map
of
Appiano
and
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Standard,
um
Beiträge
in
Foren
anzeigen
zu
lassen.
Standard
to
display
messages
with
corresponding
forums.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
können
Sie
wichtige
Eigenschaften
am
oberen
Rand
der
Seite
anzeigen
lassen.
For
example,
you
can
display
important
properties
at
the
top
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
ihren
täglichen
Aktivitäts-,
Schlaf-
und
Erholungsstatus
anzeigen
lassen.
You'll
also
be
able
to
view
their
daily
activity,
sleep
and
recovery
status.
ParaCrawl v7.1