Translation of "Ansätze finden" in English
Idealerweise
würde
sie
dafür
ähnlich
kooperative,
kreative
und
klarsichtige
Ansätze
finden.
Ideally,
it
would
do
so
with
the
same
kind
of
cooperative,
creative,
and
clear-eyed
approach.
News-Commentary v14
Ähnliche
Ansätze
finden
sich
in
der
Prebisch-Singer-These.
This
idea
is
known
as
the
Prebisch–Singer
thesis.
WikiMatrix v1
Service
Orientierung-ernsthaft
versucht,
Ansätze
zu
finden
um
Leuten
zu
helfen.
Service
Orientation-Earnestly
trying
to
find
approaches
to
aid
folks.
CCAligned v1
Ansätze
dazu
finden
sich
unter
anderem
in
der
Nano-
und
Biotechnik.
Some
initial
solutions
have
been
developed
in
the
areas
of
nano-
and
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
Orientation-Definitiv
versuchen,
Ansätze
zu
finden,
Leute
zu
unterstützen.
Company
Orientation-Definitely
trying
to
find
approaches
to
aid
folks
.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
einigen
unserer
Ansätze
finden
Sie
auch
in
unserer
Broschüre.
Learn
more
about
some
of
our
approaches
from
our
company
brochure.
CCAligned v1
Service
Orientierung-auf
jeden
Fall
versucht,
Ansätze
zu
finden,
Menschen
zu
ermöglichen.
Service
Orientation-Definitely
trying
to
find
approaches
to
enable
people.
CCAligned v1
Service
Orientierung-auf
jeden
Fall
versucht,
Ansätze
zu
finden,
Menschen
zu
unterstützen.
Service
Orientation-Definitely
trying
to
find
approaches
to
aid
people.
CCAligned v1
Unternehmen
Orientierung-aktiv
versucht,
Ansätze
zu
finden,
Menschen
zu
unterstützen.
Company
Orientation-Actively
trying
to
find
approaches
to
support
people.
CCAligned v1
Service
Orientierung-aktiv
versucht,
Ansätze
zu
finden
um
Leuten
zu
helfen.
Service
Orientation-Actively
trying
to
find
approaches
to
aid
folks.
CCAligned v1
Unternehmen
Orientierung-aktiv
versucht,
Ansätze
zu
finden,
Menschen
zu
ermöglichen.
Company
Orientation-Actively
trying
to
find
approaches
to
enable
people.
CCAligned v1
Ansätze
dazu
finden
sich
auf
„Anima“
einige.
There
are
some
approaches
to
this
on
“Anima”.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
Orientation-aktiv
versuchen,
Ansätze
zu
finden,
Menschen
zu
unterstützen.
Company
Orientation-Actively
trying
to
find
approaches
to
support
persons
.
ParaCrawl v7.1
Andere
Ansätze
finden
sich
in
der
Kombination
verschiedener
Anzugsparameter.
Other
approaches
can
be
found
in
the
combination
of
different
tightening
parameter.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Zusammenspiel
beider
Ansätze
finden
Sie
relevante
Designparameter
automatisch.
The
combination
of
both
approaches
helps
you
find
relevant
design
parameters.
ParaCrawl v7.1
Bereits
auf
den
Straßen
des
Mittelalters
lassen
sich
erste
Ansätze
hierfür
finden.
First
beginnings
can
already
be
found
on
the
routes
of
the
Middle
Ages.
ParaCrawl v7.1
Ähnliche
Ansätze
finden
sich
bei
den
Malern
des
Informel
in
Europa.
Similar
approaches
can
be
found
among
Informalist
painters
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
Ansätze
finden,
die
für
verschiedene
Menschen
funktionieren.
We
need
to
find
approaches
which
work
for
different
people.
ParaCrawl v7.1
Service-Orientierung-Positively
versucht
Ansätze
zu
finden,
Personen
zu
unterstützen,.
Service
Orientation-Positively
trying
to
find
approaches
to
assist
persons.
ParaCrawl v7.1
Service-Orientierung-Definitiv
versuchen,
Ansätze
zu
finden,
Personen
zu
ermöglichen,.
Service
Orientation-Definitely
trying
to
find
approaches
to
enable
persons
.
ParaCrawl v7.1
Service-Orientierung-Earnestly
versuchen,
Ansätze
zu
finden,
Leute
zu
unterstützen.
Service
Orientation-Earnestly
trying
to
find
approaches
to
aid
folks.
ParaCrawl v7.1
Ähnliche
Ansätze
finden
sich
auch
in
verschiedenen
anderen
Ländern
(Dänemark,
Eng
land)
.
The
period
of
attendance
each
year
and
the
number
of
years
spent
in
a
good
preschool
establishment,
on
the
other
hand,
have
a
positive
influence
on
a
child's
development.
EUbookshop v2
Ansätze
dieser
Art
finden
in
einigen
der
von
der
Europäischen
Kommission
initiierten
ADAPT-Projekte
Verwendung.
Some
of
these
can,
in
principle,
be
solved;
others
are
likely
to
remain
intractable
for
the
foreseeable
future.
EUbookshop v2
Durch
innovative
technologische
Ansätze,
finden
unsere
Inspektionssysteme
z.B.
auch
kleinste
Bedruckungsfehler
oder
LCD
Display
Fehler.
Thanks
to
innovative
technological
methods,
our
inspection
systems
can
identify
tiny
printing
errors
or
LCD
display
faults.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
müssen
Unternehmen
stetig
neue
Ansätze
finden,
ihre
Marken
von
anderen
zu
unterscheiden
und
hervorzuheben.
Accordingly,
companies
must
constantly
find
new
ways
to
differentiate
and
distinguish
their
brands
from
others.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
diese
therapeutischen
Ansätze
finden
sich
besonders
in
der
Therapie
von
HIV
Infektionen.
Examples
of
these
therapeutic
approaches
are
to
be
found
here
in
particular
in
the
treatment
of
HIV
infections.
EuroPat v2
Entsprechend
müssen
Unternehmen
stetig
neue
Ansätze
finden,
ihre
Marken
von
anderen
zu
unterscheiden
und...
Accordingly,
companies
must
constantly
find
new
ways
to
differentiate
and
distinguish
their
brands
from...
ParaCrawl v7.1
Ansätze
zur
Reflexion
finden
sich
bereits
bei
Xenophanes
(540
v.
Chr.)
und
Platon.
Beginnings
are
already
with
Xenophanes
(540
BC)
and
Platon.
ParaCrawl v7.1