Translation of "Anstrengungen erhöhen" in English

Wir müssen offenkundig unsere Anstrengungen erhöhen.

Manchmal zu erhöhen Anstrengungen bei großen Zäune sollten nur zwei Schließern installiert werden.

Das ist ein enttäuschendes Ergebnis, insbesondere weil wir wissen, dass jedes Jahr, das wir verlieren, natürlich dazu führt, dass wir die Anstrengungen nochmals erhöhen müssen.

Mein Land, die Bundesregierung, gibt weniger als 0, 3 % für diese wichtige Aufgabe aus, obwohl es Zusagen gemacht hat, die Anstrengungen zu erhöhen und die Ausgaben zu erhöhen.

Während ich einerseits die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, ihre politische Führung und ihre Institutionen auffordern möchte, ihre Bemühungen und Anstrengungen zu erhöhen, um die Erwartungen ihrer Bürgerinnen und Bürger zu erfüllen, möchte ich andererseits die Kommission und das Europäische Parlament dringend darum bitten, dem Kandidaten und der Region weiterhin entsprechende Aufmerksamkeit zu widmen.

Zum Zweiten hätte man auch das Zwei-Grad-Ziel, das wir festgeschrieben haben, wissenschaftlich mehr untermauern sollen bzw. sollten Sie jetzt Ihre Anstrengungen erhöhen, damit wir hier stärker erforschen, ob das noch möglich ist oder ob wir uns - wie von verschiedenen Seiten schon zu hören ist - zusehends davon entfernen.

Daher werde ich in diesem Sinne und mit Blick auf die finanzielle Vorausschau nach Berlin dafür appellieren, die Haushaltsmittel für die Infrastrukturen des Eisenbahnverkehrs zur Verwirklichung des transeuropäischen Eisenbahnnetzes, das besonderer Anstrengungen bedarf, zu erhöhen.

Es wäre intelligent, die Mittel, die von Seiten der Europäischen Union zur Verfügung stehen, gemeinsam mit eigenen nationalen Anstrengungen zu erhöhen.

In besagtem Beschluss werden die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission aufgefordert, ihre Anstrengungen zu erhöhen, um eine Diskriminierung aufgrund einer Behinderung oder aus einem anderen Grund zu verhindern, den Kampf gegen Diskriminierung dieser Art zu verstärken, die Frage der Behinderung in alle entsprechenden Politiken aufzunehmen und den Prozess des Abschlusses, der Unterzeichnung und der Ratifizierung des UN-Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen fortzuführen.

Hier gab es die Zusage beider Seiten, die Anstrengungen zu erhöhen, um bei künftigen Änderungen der Listen eine größere Kohärenz zu erzielen.

Der Europäische Pakt für Gleichstellung zeigt das Engagement auf höchster politischer Ebene in den Mitgliedstaaten, die Anstrengungen zu erhöhen, um gemeinsam mit der Kommission das Ziel der Gleichstellung der Geschlechter zu erreichen.

Die Mitgliedstaaten müssen ihre Anstrengungen noch deutlich erhöhen, um Europol die erforderlichen Daten zu ausländischen terroristischen Kämpfern zu liefern.

Doch müssen alle Mitgliedstaaten und Beitrittsländer ihre Anstrengungen erhöhen, um vor allem die Investitionen der Unternehmen in die F & E anzukurbeln.

Indem wir die Anstrengungen erhöhen, kann die intelligente Regulierung dazu beitragen, die ehrgeizigen Ziele für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum der Strategie Europa 2020 zu erreichen.

Die Kommission ist der Auffassung, dass es nunmehr an der Zeit ist, die Anstrengungen zu erhöhen.

Die Kommission wird ihre Anstrengungen weiter erhöhen, zum Beispiel in den Bereichen Baugewerbe, Unternehmensstatistik oder Umweltschutz.

Das Ergebnis zeigt, dass es richtig ist, die Betrugsbekämpfung auf europäischer Ebene zu betonen, die Zusammenarbeit mit den Mitgliedsstaaten und europäischen Partnern zu verstärken und das Bewusstsein für diese gemeinsamen Anstrengungen zu erhöhen.

Nicht nur die Kommission und das Parlament sollten die säumigen Mitgliedstaaten auffordern, ihre Anstrengungen zu erhöhen.

Die Einnahme von Ecklonia cava ermöglicht es, die Ausdauer während intensiven körperlichen Anstrengungen zu erhöhen und würde interessant im Bereich der Sexualität sein, und insbesondere in den Fällen von Erektionsstörungen, da das Dieckol, das es enthält, die Freisetzung von Stickoxid (NO) verbessert und so die Vasodilatation der Gefäße ermöglicht.

Die Konferenz einigte sich nur auf das absolute Minimum, das zur Weiterführung des 2015er Prozesses nötig war, und machte auch keine Fortschritte, kurzfristige Anstrengungen zu erhöhen.

Die Beratende Kommission arbeitet sehr langsam, es wurden nur sehr wenige Verfahren zugelassen, und es wäre dringend nötig, die Anstrengungen zu erhöhen.

Gemeinsam müssen wir unsere Anstrengungen erhöhen und klare und konsequente Entscheidungen für eine effektive Klimapolitik und eine lebenswerte Zukunft treffen.

Wir erfuhren in der letzten Woche, dass die Fed nichts unternehmen wird, um die Stimulus-Anstrengungen zu erhöhen, mindestens bis zum Ablauf des Operation Twist Programms, und seine Rolle als "Wachstumsvertreter" ist nach der Veröffentlichung der 3Q BIP-Zahlen geschrumpft.

Wir müssen unsere Anstrengungen erhöhen, wollen wir für Absolventen erfolgskritischer Berufe und unsere Mitarbeiter attraktiv bleiben.

Es wäre intelligent, die Mittel, die von Seiten der EU zur Verfügung stehen, gemeinsam mit eigenen nationalen Anstrengungen zu erhöhen.

Sie sollten wieder auf die Beine und Ihre Anstrengungen zu erhöhen und muss den kleinen überflüssigen Pfunde zu verlieren, dass sich zu verlieren und müssen Ihr Ziel zu erreichen, Ihren Traum Körpers zu erreichen.