Translation of "Anmeldung newsletter" in English
Für
die
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
verwenden
wir
das
sog.
Double-Opt-in-Verfahren.
We
use
the
double
opt-in
procedure
for
the
registration
for
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Zur
Anmeldung
zum
Newsletter
füllen
Sie
bitte
zunächst
das
folgende
Formular
aus.
To
sign-up
for
the
newsletter,
please
fill
out
the
form.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
verwenden
wir
das
sog.
double-opt-in-Verfahren.
We
use
the
double
opt-in
process
for
our
newsletter
registration.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Anmeldung
zum
Newsletter
muss
eine
E-Mail-Adresse
angegeben
werden.
To
subscribe
to
the
newsletter,
you
must
provide
an
e-mail
address.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
füllen
Sie
bitte
folgendes
Formular
vollständig
aus:
To
register
for
our
newsletter,
please
fill
out
the
following
form:
Salutation
ParaCrawl v7.1
Pflichtangabe
für
die
Anmeldung
zum
Newsletter
ist
allein
Ihre
E-Mail-Adresse.
The
only
obligatory
specification
for
the
newsletter
registration
is
your
email
address.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
stimmen
Sie
unseren
Datenschutzbestimmungen
zu.
By
subscribing
to
our
newsletter
you
agree
to
our
privacy
policy
.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
stimmen
Sie
E-Mails
von
uns
zu
erhalten!
By
subscribing
to
our
newsletter
you
agree
to
receive
emails
from
us!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Newsletter
Anmeldung!
We
look
forward
to
your
newsletter
subscription!
CCAligned v1
Ihre
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
ist
nun
komplett.
Your
registration
for
our
newsletter
is
now
complete.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
für
die
Anmeldung
zum
SCOMA
Newsletter.
Click
here
to
register
for
the
SCOMA
newsletter.
CCAligned v1
Durch
die
Anmeldung
für
unseren
Newsletter
sind
Sie
immer
topaktuell
informiert.
By
subscribing
to
our
mailing
list
you
will
always
be
update
with
the
latest
news
from
us.
CCAligned v1
Mit
der
Anmeldung
zum
Newsletter
akzeptiere
ich
die
Datenschutzrichtlinien.
With
the
registration
to
the
newsletter
I
accept
the
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Mit
der
Anmeldung
zum
Newsletter
stimmen
Sie
unseren
Datenschutzbestimmungen
zu.
By
signing
up
for
the
newsletter
you
agree
to
our
Privacy
Policy
CCAligned v1
Mit
der
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
akzeptieren
Sie
unsere
Datenschutzerklärung.
By
registering
for
our
newsletter,
you
automatically
accept
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Mit
der
Anmeldung
zum
Newsletter
erkennen
Sie
die
Datenschutzerklärung
an.
By
registering
for
the
newsletter,
you
agree
to
the
privacy
policy.
CCAligned v1
Anmeldung
für
unseren
Newsletter
um
Neuigkeiten
und
Events
zu
erhalten.
Sign
Up
for
Our
Newsletter
to
receive
latest
news
and
events.
CCAligned v1
Bleiben
Sie
immer
auf
dem
aktuellen
Stand:
Anmeldung
zum
Newsletter!
Always
stay
up
to
date:
Subscribe
to
the
newsletter!
CCAligned v1
Ich
stimme
der
Verarbeitung
meiner
personenbezogenen
Daten
für
die
Anmeldung
zum
Newsletter
zu.
I
consent
to
the
processing
of
my
personal
data
for
subscription
to
the
newsletter.
CCAligned v1
Die
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
ist
natürlich
ohne
jegliche
Verpflichtung
und
völlig
kostenlos.
The
registration
for
our
newsletter
is,
of
course,
without
any
obligation
and
is
completely
free
of
charge.
CCAligned v1
Bei
der
Anmeldung
zu
unserem
Newsletter
werden
personenbezogene
Daten
gemäß
unserer
Datenschutzerklärung
gespeichert.
When
registering
for
our
newsletter,
personal
data
is
stored
in
accordance
with
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Ihre
Anmeldung
zum
Newsletter
können
Sie
jederzeit
widerrufen.
You
can
revoke
your
subscription
to
the
newsletter
at
any
time.
CCAligned v1
Die
Inhalte
des
Newsletters
werden
bei
der
Anmeldung
zum
Newsletter
konkret
beschrieben.
The
contents
of
the
newsletter
will
be
described
in
more
detail
upon
subscription.
ParaCrawl v7.1