Translation of "Angereichert" in English
Im
Idealfall
können
mit
einer
geeigneten
Membran
sogar
Racematen
angereichert
werden.
Ideally,
can
be
enriched
with
a
suitable
membrane
even
racemics.
Wikipedia v1.0
Sie
kann
mit
Mineralstoffen
gemäß
Anhang
I
verbessert
und
angereichert
werden.
The
litter
may
be
improved
and
enriched
with
any
mineral
product
listed
in
Annex
I.
DGT v2019
Es
sind
diamagnetische
Stürme,
angereichert
mit
polarischer
Energie.
They're
diamagnetic
storms,
Captain,
saturated
with
polaric
energy.
OpenSubtitles v2018
Der
Sturm
ist
mit
radiolytischen
Isotopen
angereichert.
The
storm
is
saturated
with
radiolytic
isotopes.
OpenSubtitles v2018
Der
Reaktortyp
wird
zwar
mit
Uran
betrieben,
das
nicht
angereichert
ist.
This
type
of
reactor
is
fuelled
by
uranium,
but
not
enriched
uranium.
WMT-News v2019
Durch
die
Filter
wurde
das
Regenwasser
gereinigt
und
mit
Mineralstoffen
angereichert.
The
filter
cleaned
the
rain
water
and
enriched
it
with
minerals.
Wikipedia v1.0
Das
gestohlene
Gold
war
mit
Uran
angereichert.
The
gold
that
was
stolen
was
mixed
with
uranium.
OpenSubtitles v2018
Diese
Ladung
war
mit
Uran
angereichert.
This
shipment
was
mixed
with
uranium.
OpenSubtitles v2018
Aus
dieser
Lösung
wurde
PP,
weiter
durch
Immunadsorption
angereichert
und
isoliert.
From
this
solution,
PP8
was
further
enriched
by
immuno-adsorption
and
then
isolated.
EuroPat v2
Das
Hydrolysat
wird
durch
die
gesamte
Anlage
im
Gegenstrom
geführt
und
angereichert.
The
hydrolysate
is
led
through
the
installation
counter
current
while
being
enriched.
EuroPat v2
Verhältnis
zu
dem
hauptsächlichen
Isotop
U238)
angereichert
worden
ist.
Most
nuclear
reactors
now
use
'enriched'
uranium
—
i.e.
uranium
enriched
in
the
isotope
U235
(relative
to
the
main
isotope
U238).
EUbookshop v2
Durch
einfache
Handklaubung
wurde
es
auf
35–40
%
Fe
angereichert.
Simple
hand
picking
enabled
it
to
be
enriched
by
up
to
35-40%
Fe
content.
WikiMatrix v1
Durch
Mashups
wurden
externe
Dienste
durch
Kurzerklärungen
angereichert.
External
services
were
to
be
enriched
by
short
explanations
by
certain
mashups.
WikiMatrix v1