Translation of "Angebotener service" in English
Ein
weiterer
angebotener
Service
ist
drahtloses
Internet,
das
in
allen
öffentlichen
Bereichen
kostenlos
ist.
Another
service
offered
is
wireless
internet
available
in
all
public
areas
for
free.
ParaCrawl v7.1
Google
Analytics
ist
ein
von
Google
angebotener
Web-Analytik-Service,
der
den
Webseiten-Verkehr
verfolgt
und
darüber
berichtet.
Google
Analytics
is
a
web
analytics
service
offered
by
Google
that
tracks
and
reports
website
traffic.
ParaCrawl v7.1
Soundcloud
ist
ein
von
SoundCloud
Limited
angebotener
Service
zur
Bereitstellung
von
Audioinhalten,
mit
dem
diese
Anwendung
entsprechende
Inhalte
auf
ihren
Seiten
einbinden
kann.
Soundcloud
is
an
audio
content
delivery
service
provided
by
SoundCloud
Limited
that
allows
this
Application
to
incorporate
content
of
this
kind
on
its
pages.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
verwendet
werden,
um
zu
vermeiden,
dass
einem
bestimmten
Benutzer
ein
bereits
wieder
angebotener
Service
angeboten
werden
muss.
They
can
also
be
used
to
avoid
offering
a
previously
proposed
service
to
a
specific
user
again.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
dafür
verwendet
werden
zu
verhindern,
dass
einem
User
ein
bereits
angebotener
und
abgelehnter
Service
nochmals
vorgeschlagen
wird.
They
can
also
be
used
to
prevent
a
previously
offered
and
rejected
service
from
being
proposed
to
the
same
user.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
genutzt
werden,
damit
einem
bestimmten
Nutzer
ein
bereits
angebotener
oder
abgelehnter
Service
nicht
noch
einmal
angeboten
wird.
They
can
also
be
used
to
prevent
a
previously
offered
and
rejected
service
from
being
proposed
to
the
same
user.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keinen
Service
angeboten,
den
jeder
benötigt.
We
weren't
providing
a
service
that
everyone
needs.
OpenSubtitles v2018
Ein
Angebot,
wieder
zum
Service
zurückzukehren.
An
offer
to
return
to
service.
OpenSubtitles v2018
Dieser
in
den
elf
Sprachen
der
Union
angebotene
Service
wird
stufenweise
funktionieren.
Available
in
the
11
Union
languages,
the
service
will
operate
at
two
levels.
EUbookshop v2
Verschiedene
Schlüsselmärkte
werden
von
dem
angebotenen
Service
profitieren.
Several
key
markets
will
benefit
from
the
service.
EUbookshop v2
Gern
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
Angebot
zum
Service
Ihrer
Medizintechnik
(z.B.
MTK-Audiometer)
We
would
be
happy
to
make
you
an
offer
for
your
medical
services
(e.g.
audiometer
calibration).
CCAligned v1
Probieren
Sie
es
aus
und
sehen
extrem
guten
Preisen
durch
unsere
Service
angeboten.
Give
it
a
try
and
see
extremely
good
prices
offered
by
our
service.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
Structure
Discovery
wird
auch
als
Informatica
Cloud
Service
angeboten.
Intelligent
Structure
Discovery
is
now
available
as
a
service
integrated
within
Informatica
Cloud.
ParaCrawl v7.1
Der
angebotene
Service
und
das
Preis-Leistung-Verhältnis
hatten
uns
überzeugt.
The
well
priced
offered
service
just
convinced
us.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
spezialisierten
Angebot
und
beispielhaftem
Service
erschließt
Bettenriese
ein
attraktives
Marktsegment.
With
the
focused
offering
and
outstanding
service,
BettenRiese
is
successfully
developing
a
very
attractive
market
segment.
CCAligned v1
Alle
Zahlungsmethoden,
Angeboten
von
unserem
Service
sind
bekannte
Unternehmen
garantieren
volle
Sicherheit.
All
payment
methods
offered
by
our
service
are
well
known
companies
guarantee
full
security.
CCAligned v1
Dieses
Herstellungsprogramm
wird
mit
komplettem
Service
angeboten:
This
programme
offers
manufacture
and
complete
servicing
of:
CCAligned v1