Translation of "Angebotenen kurse" in English

Die Schwerpunkte der von den vier angebotenen Kurse sind:
The focus of the courses offered by the four groups are: a. technical continuing training b. management, sales staff and customer service training c. training for administrative duties.
EUbookshop v2

Die von den verschiedenen Ausbildungszentren angebotenen Kurse umfaßten 1990:
Courses provided in 1990 at training centres included:
EUbookshop v2

Unsere in letzter Zeit angebotenen und durchgeführten Kurse:
Our recently offered and conducted courses:
CCAligned v1

Alle von DIYguru angebotenen Kurse haben eine Gültigkeit von einem Jahr.
All the courses provided by DIYguru have a validity of an year.
CCAligned v1

Alle an der HTIC angebotenen Kurse beziehen diese Lernergebnisse gegebenenfalls mit ein.
All courses offered at HTIC incorporate, as appropriate, these learning outcomes.
ParaCrawl v7.1

Die aktuell angebotenen Kurse sind nach Kompetenzbereichen gegliedert und im Folgenden aufgelistet.
All courses currently offered are divided into competence areas and listed below.
ParaCrawl v7.1

Die angebotenen Vorträge und Kurse umfassen:
The range of classes and courses offered includes:
ParaCrawl v7.1

Alle angebotenen Kurse stehen auch in der Einzelnlernen-Form zur Verfügung.
All offered courses are also available in the form of individual classes.
ParaCrawl v7.1

Die angebotenen Kurse sind mannigfaltig und beginnen mit dem Standard Spanisch-Intensivkurs.
The courses on offer are varied, starting with the standard Spanish intensive course.
ParaCrawl v7.1

Im ATHENS-Portal finden Sie die angebotenen Kurse für die kommende Session.
In the ATHENS course catalog you will find the courses offered for the upcoming session.
ParaCrawl v7.1

Badge-Pfade: Badges werden für alle angebotenen Kurse der Akamai University vergeben.
Badging Paths: Badges are issued for all of the Akamai University courses on offer.
ParaCrawl v7.1

Alle angebotenen Kurse entsprechen internationalen Trainings- und Sicherheitsstandards.
All courses offered adhere to the strictest international training and safety standards.
ParaCrawl v7.1

Können Sie garantieren, dass die angebotenen Kurse auch durchgeführt werden?
Can you guarantee that the courses offered will run?
CCAligned v1

Die von ACCORD ISS angebotenen Kurse wurden vom British Council akkreditiert.
ACCORD ISS courses are British Council accredited.
CCAligned v1

Die angebotenen Kurse wechseln jährlich, zum Beispiel:
The courses change each year, for example:
CCAligned v1

Alle angebotenen Kurse umfassen folgende Inhalte:
Courses include:
CCAligned v1

Eine Übersicht der angebotenen Kurse findest du hier.
An overview of the courses offered can be found here.
ParaCrawl v7.1

Hier ist eine Übersicht der angebotenen Kurse:
Here is a breakdown of the courses we offer:
ParaCrawl v7.1

Eines der angebotenen Kurse ist die Linolschnitt-Technik in „Lost Matrix“.
One of the courses offered is the linocut technique in "Lost Matrix".
ParaCrawl v7.1

Alle angebotenen Kurse werden in Englisch und MBA-Stil gehalten.
All courses are taught in English and MBA style.
ParaCrawl v7.1

Die Fachbücher der International Fire Academy sind optimal auf die angebotenen Kurse abgestimmt.
The textbooks of the International Fire Academy are ideally matched to the offered courses.
ParaCrawl v7.1

Die Preise für die angebotenen Kurse sind in der Profoto Academy aufgeführt.
Prices for the courses offered are set out in Profoto Academy.
ParaCrawl v7.1

Die aktuell angebotenen Kurse finden Sie hier.
More information about the currently offered courses you find here.
ParaCrawl v7.1

Die in diesen Programmen angebotenen Kurse finden Sie im Online-Kurskatalog C@MPUS .
The courses offered by these programs are listed in the online course catalog C@MPUS .
ParaCrawl v7.1

Sie finden alle angebotenen Kurse auf der Website.
You can find all the courses offered on the website.
ParaCrawl v7.1

Alle angebotenen Kurse für das WS 2015/16 finden Sie hier.
For courses offered in the winter termin 2015/16 see here.
ParaCrawl v7.1