Translation of "Angab" in English
Die
Beweggründe,
die
Tom
angab,
waren
keine
besonders
guten.
The
reasons
Tom
gave
for
doing
that
weren't
very
good.
Tatoeba v2021-03-10
Weil
ich,
wie
mein
Mann
angab,
hysterisch
war.
For
the
reason
that
he
gave:
I
was
hysterical.
OpenSubtitles v2018
Wie
Ryan
angab,
fiel
ich
zurück.
As
Ryan
stated,
I
fell
behind.
OpenSubtitles v2018
Der
Zwerge
von
Erde,
wie
Durin
angab.
The
dwarfs
in
the
earth,
as
Durin
said.
ParaCrawl v7.1
Wie
Cynthia
angab,
ist
Verlust
der
Blätter
auf
älteren
Blättern
sehr
normal.
As
Cynthia
stated
loss
of
leaves
is
very
normal
on
older
leaves.
ParaCrawl v7.1
Ja
Nur
was
ich
vorher
angab.
Yes
Just
what
I've
stated
previously.
ParaCrawl v7.1
Atlantis
hat
in
jenem
Atlantikgebiet
gelegen,
das
Plato
angab.
Atlantis
had
existed
in
the
very
Atlantic
area
as
stated
by
Plato.
ParaCrawl v7.1
Als
der
Tonfilm
den
Ton
angab,
ging
ihre
Laufbahn
dem
Ende
entgegen.
When
the
sound
film
set
the
tone
her
career
came
to
an
end.
ParaCrawl v7.1
Es
war
der
Apostel
Paulus,
der
uns
die
Länge
dieser
Zeitperiode
angab.
It
was
the
apostle
Paul
who
gave
us
the
length
of
this
time
period.
ParaCrawl v7.1
Ich
dachte,
dass
es
den
rechten
Ton
angab.
I
thought
it
set
the
right
tone.
ParaCrawl v7.1
Wie
er
selbst
angab,
wollte
sie
nicht
als
Jüdin
angesehen
werden.
As
he
himself
indicated,
she
did
not
want
to
be
regarded
as
Jewish.
ParaCrawl v7.1
Der
CBS-Tochtersender
WWL
berichtete,
dass
eine
Beigeordnete
in
Tangipahoa
200
überschwemmte
Häuser
angab.
CBS
affiliate
WWL
reports
that
an
alderwoman
in
Tangipahoa
said
200
homes
flooded.
WMT-News v2019
Jedes
Detail,
das
ich
angab,
war
etwas,
um
daraus
etwas
entstehen
zu
lassen.
Every
detail
I
gave
was
details
that
I
know
that
I
could
handle.
OpenSubtitles v2018
Der
Chicagoer
Politiker
Charles
J.
Vopicka
schickte
ergebnislos
Polizisten
zum
Ort,
den
sie
angab.
Chicago
politician
Charles
J.
Vopicka
sent
officers
to
the
area
she
indicated,
to
no
avail.
WikiMatrix v1
Vorbild
und
Zugpferd
war
der
Unternehmenschef,
der
fortan
den
Ton
klar
und
deutlich
vernehmbar
angab.
The
role
model
and
key
figure
was
the
company’s
chief
executive
who
clearly
set
the
tone.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
überlebende
Tochter
Gretchen
später
angab,
hatte
sie
deshalb
Probleme
während
ihrer
Lehrzeit.
As
a
result
the
surviving
daughter
Gretchen
indicated
that
she
had
problems
during
her
apprenticeship.
ParaCrawl v7.1
Unsicher
Wie
ich
oben
angab.
As
I
stated
above.
ParaCrawl v7.1