Translation of "Anforderungen von kunden" in English
Der
Großteil
der
Sektorberichte
betont
die
steigenden
Anforderungen
der
Kunden
von
Transportunternehmen.
The
majority
of
sectoral
reports
point
to
increasing
demands
by
customers
of
transport
companies.
EUbookshop v2
Sie
verbesserten
die
Produktqualität
für
die
wachsenden
Anforderungen
der
Kunden
von
Gerresheimer.
They
improved
product
quality
to
meet
the
growing
demands
of
Gerresheimer
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Größen
sind
915x2135,1220x2440,1250x2500,1525x3100
oder
spezielle
Anforderungen
von
Kunden.
The
sizes
are
915x2135,1220x2440,1250x2500,1525x3100,or
special
demands
from
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
qualifizierte
Produkte
entsprechend
den
Anforderungen
von
Kunden
weltweit.
We
can
provide
qualified
products
according
to
the
requirements
from
worldwide
customers.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
die
Anforderungen
von
Kunden
besser
durch
Fujitsu
erfüllt
werden.
In
this
way,
customer
needs
can
be
better
met
by
Fujitsu.
ParaCrawl v7.1
Ungleichgewicht
bietet
immer
OEM/ODM-Service
für
Übereinstimmung
mit
unterschiedlichen
Anforderungen
von
Kunden.
Maysee
always
provides
OEM/ODM
service
to
accord
with
different
requirement
from
customers.
CCAligned v1
Erfüllen
Sie
verschiedene
Anforderungen
von
Markt
und
Kunden.
Meet
various
requirements
of
market
and
clients.
CCAligned v1
Kürzere
Vorbereitungs-
und
Anlaufzeit
basiert
auf
Anforderungen
von
den
Kunden.
Shorter
lead
time
based
on
requirements
from
clients.
CCAligned v1
Kundenspezifische
LED-Produkte
erfüllen
die
besondere
Anforderungen
von
Kunden;
Customized
LED
products
to
fully
meet
the
special
requirement
from
customers;
CCAligned v1
Unser
Teamentwurf
und
machen
Lösungen
entsprechend
verschiedenen
Anforderungen
von
den
verschiedenen
Kunden.
Our
team
design
and
make
solutions
according
to
different
requirements
from
different
customers.
CCAligned v1
Competitive
Ankünfte
Produkte
erfüllen
die
Anforderungen
von
viel
mehr
Kunden.
Competitive
arrivals
products
meet
the
requirements
of
much
more
customers.
CCAligned v1
Unsere
Firma
kann
Polyester-Geogrid
basierend
auf
den
unterschiedlichen
Anforderungen
von
Kunden
machen.
Our
company
can
make
Polyester
Geogrid
based
on
the
different
requirements
from
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
kennen
die
Anforderungen
von
Kunden
aus
verschiedenen
Regionen
gut.
We
know
well
about
the
requirement
from
different
regions`
customers.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
den
verschiedenen
Anforderungen
von
Kunden
‚produzieren
Produktionsverfahren
verschiedenen
nichtstandardisierten
Durchlaufkasten.
According
to
the
different
requirements
of
customers
'
production
processes
produce
various
non-standard
pass
box.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
später
sortiert,
benotet
und
nach
den
Anforderungen
von
Kunden
eingewickelt.
They
are
later
sorted,
graded
and
wrapped
according
to
the
clients'
requirements.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
sie
fit
für
die
Anforderungen
von
Markt,
Kunden
und
Gesellschaft.
That
makes
them
fit
for
the
needs
of
the
market,
customers
and
the
society.
ParaCrawl v7.1
Für
OCS
sind
individuelle
Bedürfnisse
und
Anforderungen
des
Kunden
von
größten
Bedeutung.
For
OCS,
the
customer’s
individual
needs
and
requirements
are
the
most
important.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
professionelle
Geräte
werden
verwendet,
um
unterschiedliche
Anforderungen
von
Kunden
zu
erfüllen.
Multiple
professional
equipments
are
used
to
meet
different
requirements
from
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
VAG-Anschluss
treffen
konnten
die
verschiedenen
Anforderungen
von
Kunden.
The
VAG
connector
could
meet
the
various
requests
from
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfÃ1?4llen
auch
die
ästhetischen
Anforderungen
von
Kunden
mit
hohen
Erwartungen.
They
also
meet
the
aesthetic
requirements
of
customers
with
high
expectations.
ParaCrawl v7.1
Erwähnt:
Wir
können
viele
Arten
von
den
Vorverbindungsstücken
entsprechend
den
Anforderungen
von
Kunden
weltweit
machen.
Remarks
:
We
can
make
many
kinds
of
sub
connectors
according
to
the
requirements
of
clients
worldwide.
CCAligned v1
Es
gibt
viele
Arten
Bronzelagerbuchsen,
die
entsprechend
den
speziellen
Anforderungen
von
Kunden
hergestellt
werden
können.
There
are
many
kinds
of
bronze
bearing
bushings,
which
can
be
made
according
to
the
special
requirements
of
customers.
CCAligned v1
Auf
der
Basis
klarer
Analysen
wurden
die
konkreten
Anforderungen
von
Kunden
an
eine
zeitgemässe
Küche
ermittelt.
The
specific
demands
of
customers
with
regard
to
the
contemporary
kitchen
were
determined
through
clear
analysis.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
leben
wir
in
einer
kundenorientierten
Ära,
wo
alles
hängt
von
Anforderungen
der
Kunden.
Now
we
are
living
in
a
customer-centric
era,
where
everything
depends
on
customers’
demands.
CCAligned v1
Wir
können
verschiedene
Maschinen
herstellen,
um
verschiedene
Anforderungen
von
den
verschiedenen
Kunden
zu
passen.
We
can
manufacture
different
machines
to
fit
various
requirements
from
different
customers
.
CCAligned v1
Unsere
Produktpalette
wird
ständig
optimiert,
da
spezielle
Anforderungen
von
unseren
Kunden
an
uns
herangetragen
werden.
Our
range
of
products
is
permanently
optimized
due
to
special
request
submitted
to
us
by
our
customers.
CCAligned v1
Wasserversorgung
und
Ausgang
G1“
(kann
entsprechend
den
Anforderungen
von
Kunden
besonders
angefertigt
werden)
Water
Supply
and
Outlet
G1"
(Can
be
customized
according
to
the
requirements
of
customers)
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
der
Anforderungen
von
unseren
Kunden
kommt
es
dauernd
zur
Entwicklung
der
neuen
Zusatzeinrichtungen.
On
customers’
demand
we
are
constantly
developing
additional
equipment
for
our
machines.
ParaCrawl v7.1