Translation of "Andere wünsche" in English
Es
gibt
auch
noch
andere
Wünsche,
die
offen
bleiben.
There
are
other
wishes
that
remain
unfulfilled.
Europarl v8
Hatte
diese
heimliche
Verehrerin
noch
andere
Wünsche?
This
secret
admirer
have
any
other
requests?
OpenSubtitles v2018
Andere
Wünsche
besprechen
Sie
im
Zimmer.
Other
arrangements
can
be
discussed
in
your
room.
OpenSubtitles v2018
Sie
meinen,
was
ich
mir
mehr
als
alles
andere
im
Leben
wünsche?
You
mean
what
do
I
desire
more
than
anything
else
-
in
this
life?
OpenSubtitles v2018
Jeder
Reisende,
der
nach
München
kommt,
hat
andere
Bedürfnisse
und
Wünsche.
Everyone
comes
to
Munich
for
different
reasons.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
noch
andere
Wünsche,
kontaktieren
Sie
uns
gerne.
Contact
to
other
activities
on
Samsoe.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
andere
Wünsche
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
If
you
might
have
other
needs,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Sollten
Sie
aber
andere
Wünsche
haben,
können
Sie
uns
gerne
kontaktieren.
Still,
if
you
should
have
something
different
in
mind,
please
feel
free
to
contact
us.
CCAligned v1
Wenn
Sie
andere
spezielle
Wünsche
haben,
teilen
Sie
uns
bitte
auch
unten.
If
you
have
other
special
requirements,
please
also
notify
us
below.
ParaCrawl v7.1
Versenden
von
Informationen,
beantworten
Anfragen
und/oder
andere
Wünsche
oder
Fragen.
Send
information,
answer
to
different
kinds
of
requests
or
questions.
ParaCrawl v7.1
Denn
jeder
Mensch
hat
andere
Wünsche,
Vorstellungen
und
Ziele.
Because
every
person
has
different
desires,
ideas,
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
hat
auch
jeder
ganz
andere
Wünsche
und
Bedürfnisse
an
Memmert
als
Arbeitgeber.
Of
course,
everyone
has
very
different
wishes
and
needs
for
Memmert
as
an
employer.
ParaCrawl v7.1
Ältere
Lernende
haben
andere
Ansprüche
und
Wünsche
als
Jugendliche.
Older
people
have
other
needs
and
demand
other
forms
of
learning
than
young
people.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
andere
Wünsche
haben
(
Produkte
,
Farben
,
Größen
usw.
)
If
you
have
other
wishes
(products,
colors,
sizes,
etc.)
CCAligned v1
Vielleicht
haben
Sie
andere
Ideen
oder
Wünsche?
Maybe
you
have
other
ideas
or
wishes?
CCAligned v1
Wenn
Sie
andere
Wünsche
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns.
For
all
other
requests,
please
contact
us.
CCAligned v1
Jeder
Patient
hat
andere
Wünsche
und
Probleme.
Each
patient
has
different
wishes
and
requirements.
ParaCrawl v7.1
Um
Ärger
zu
vermeiden,
nenne
rechtzeitig
solche
und
andere
spezielle
Wünsche.
To
avoid
hassle,
call
such
and
other
special
wishes
in
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
andere
Wünsche
–
teilen
Sie
uns
diese
mit.
You
have
other
requests
-
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
andere
Wünsche
haben,
kontaktieren
Sie
uns
auf
dem
Anmeldeformular
wissen.
Do
you
have
other
wishes
please
let
us
know
on
the
application
form.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
noch
viele
andere
Wünsche
neben
Gott
zu
dienen.
We
still
seek
many
other
things
besides
God.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
andere
Wünsche
haben,
bitte
wenden
Sie
sich
an
uns.
Should
you
have
any
additional
requests,
please
don't
hesitate
to
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
oder
andere
Wünsche?
Do
you
have
questions
or
other
requests?
ParaCrawl v7.1