Translation of "An zwei standorten" in English

Die Universität agiert an zwei Standorten in Vilnius und Kaunas.
University Faculties are located in two cities: Vilnius and Kaunas.
WikiMatrix v1
Sie finden uns in Grenznähe zu Luxemburg und Frankreich an zwei ausgewählten Standorten:
We are situated near the border to Luxembourg and France at two selected locations:
CCAligned v1
Unsere Fahrzeuge können an zwei Standorten in Novalja gemietet werden.
Our vehicles can be rented at two locations in Novalja.
CCAligned v1
Sie finden uns gleich an zwei Standorten: Frankfurt und München.
We are based in two locations – Frankfurt and Munich.
CCAligned v1
Die Behandlung der Augentumore wird an zwei verschiedenen Standorten in Berlin durchgeführt.
The treatment of eye tumors is performed at two different locations in Berlin.
CCAligned v1
Wir stehen Ihnen an zwei Standorten in Deutschland zur Verfügung.
At your disposal we are at two locations in Germany.
CCAligned v1
Das Volleyball-Turnier findet an zwei Standorten statt:
The volleyball tournament will take place at two locations:
CCAligned v1
Unser Unternehmen finden Sie an zwei Standorten.
You will find our company at two locations
CCAligned v1
In Finnland die Funkstation an zwei Standorten errichtet:
In Finland the radio station in two locations establishes:
CCAligned v1
Das Unternehmen Nehl fertigt an zwei westfälischen Standorten (Bünde und Lage).
The Production of NEHL furniture takes place at two Westphalian locations (BÃ1?4nde and Lage).
ParaCrawl v7.1
Die Besucher haben die Möglichkeit Sie an zwei unterschiedlichen Standorten zu entdecken.
Visitors have the chance to come across them in two different locations
ParaCrawl v7.1
Daher arbeitet das Team an zwei Standorten, nämlich:
Accordingliy the team is working at two locations:
ParaCrawl v7.1
Fahrräder wurden strategisch an zwei Standorten mit den höchsten Anrufströmen eingesetzt.
Bikes were strategically deployed at two locations with highest call flows.
ParaCrawl v7.1
Studierende der Leibniz Universität Hannover können an zwei TIB-Standorten Räume und Arbeitsplätze reservieren.
Students at Leibniz Universität Hannover can reserve rooms and workstations at two TIB sites.
ParaCrawl v7.1
Das DMC wurde umfassend getestet und ist an zwei Standorten betriebsbereit.
The DMC has undergone extensive testing and is operational in two locations.
ParaCrawl v7.1
Am Anfang war die Zugvogelkamera am Ufer von Haeska an zwei unterschiedlichen Standorten.
The migrant camera was in two different locations on the Haeska shore to start with this autumn.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen arbeitet an zwei Standorten:
The company operates in two locations:
ParaCrawl v7.1
An zwei Standorten beträgt die derzeitige Nutzfläche nun mehr als 13.000 Quadratmeter.
On two sites, the current floor space is now more than 13,000 square meters.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen agiert mit 3.000 Mitarbeitern an zwei Standorten in São Paolo.
The company operates from two locations in the São Paulo area and currently has around 3,000 employees.
ParaCrawl v7.1
Produziert wird an zwei Standorten: in Deutschland und in den USA.
Nabaltec manufactures at two locations in Germany and the USA.
ParaCrawl v7.1
In der Schweiz ist die Phoenix Mecano an zwei Standorten vertreten.
Phoenix Mecano is based at two sites in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt werden ifw-Werkzeuge aus hochwertigen Werkzeugstählen an zwei verschiedenen Standorten in Europa.
Made of high-grade mould steels, ifw moulds are manufactured at two different locations in Europe.
ParaCrawl v7.1
An unseren zwei Standorten in der Schweiz sind über 110 Mitarbeiter beschäftigt.
Over 110 people are employed at our two sites in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
An zwei Standorten in der Schweiz wurde der Rasen bereits verlegt.
The turf has already been laid on two football pitches in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Außerdem müssen sich diese beiden an zwei verschiedenen physischen Standorten befinden.
Plus, these two must also be in two different physical locations.
CCAligned v1
Entdecken Sie auch die Produkte in den Museumsshops an unseren zwei Standorten.
Discover the products available at our two museum shops.
CCAligned v1
Als Digitalagentur an zwei Standorten konzipiert,...
As a digital agency at two...
CCAligned v1
Flexibilität betreffs Arbeitsplatz (arbeiten an zwei Standorten)
Flexibility with work location (2 sites)
CCAligned v1
Die Firma Miraplast arbeitet an zwei Standorten in Österreich und Ungarn.
The company Miraplast operates at two locations in Austria and Hungary.
CCAligned v1
Wir arbeiten an zwei Standorten in Tansania:
We work at two sites in Tanzania:
CCAligned v1

Related phrases

in zwei monaten an zwei zwei ausprägungen zwei von zwei
zwei hoch zwei in zwei Tagen in zwei richtungen an standorten
zwei an zwei standorten