Translation of "An land bringen" in English

I wish I could hoist my sail and take you in with the small breeze that's rising but I'm with a friend.

She wants to go ashore.

As the raft was disintegrating fast, we had to get it to shore quickly.

I've ordered a launch to take me ashore at first light.

For what, sir? For disobeying my order to take Lucas ashore.

Maybe I can land you someplace before the shootin' starts.

What am I bringing ashore?

Let them get ashore and then kill them.

And so they would have small boats that would take the tanks ashore

Getting the power ashore...

The ship was known as a fast sailer, and used to bring caught fish on land.

Nevertheless we manage to get our guests almost on every planned landing ashore.

The boat for the winter bring ashore, even under domestic carport or in the shed.

Not all these ships managed to land their human cargo.

However, every solution proposed by the Commission would bring perverse incentives of its own - one can limit the days a boat spends at sea, one can restrict the size of the mesh of the net, one can force skippers to land every last sprat they catch.

Tourville was to bring the French fleet up from Brest and collect the transports and the troops, then fight off the English fleet and land the army in England.

On December 1, 1944, a fleet of LCTs, Liberty ships and barges poured into the Guiuan Bay to unload machines that was to transform Guiuan into one of the biggest Naval Base in the Far East that time.

In March 1190, when the weather was better, Conrad traveled to Tyre on his own ship and soon returned with supplies for the Crusaders, which helped the resistance against the Egyptian fleet on the shore.

Fishing vessels shall not bring seabirds ashore except within the framework of national plans for the conservation of seabirds or to secure assistance for the recovery of harmed individual seabirds, and provided that the competent national authorities have been duly and officially informed, prior to the fishing vessel concerned returning to port, of the intention to bring such seabirds ashore.

Masters of fishing vessels shall not bring ashore sea turtles unless as part of a specific rescue or national conservation programme or unless this is otherwise required in order to rescue, and secure assistance for the recovery of, harmed and comatose individual sea turtles and provided that the competent national authorities concerned have been duly and officially informed prior to the fishing vessel concerned returning to port.

In addition, the Commission makes proposals to bring existing provisions in line with the international Conventions, laying down language requirements for certification of seafarers, as well as for the communication between ship and shore-based authorities.

Fishermen are also asked to land any marine mammal bycatch to facilitate scientific study.

Back in Portsmouth that cask was opened by you and Mr. Maggs had the cheeses carried ashore.

Masters of fishing vessels shall not bring ashore sea turtles, unless as part of a specific rescue programme and provided that the competent national authorities concerned have been duly and officially informed prior to returning to port.

In the Ministerial Declaration of the Fourth North Sea Conference in 1995, the European Commission actively supported the view that offshore installations which are no longer in use should be brought to land for recycling and safe disposal.