Translation of "An dritte weitergeben" in English

Der Datenimporteur sollte die personenbezogenen Daten nur unter bestimmten Bedingungen an Dritte weitergeben.
In particular the data importer should not disclose the personal data to a third party unless in accordance with certain conditions.
JRC-Acquis v3.0
Dass die Patienten Volibris nicht an Dritte weitergeben dürfen.
That the patient should not give Volibris to any other person.
TildeMODEL v2018
Wir können Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben:
We may disclose your Personal Data to third parties:
CCAligned v1
Unter den nachfolgenden Umständen können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben:
We may share your personal information with third parties under the following circumstances:
CCAligned v1
Informationen über Sie an Dritte weitergeben, wenn Sie dies genehmigt haben;
Provide information about you to third parties if you have given permission for this;
CCAligned v1
Der Kunde wird es niemals an Dritte weitergeben oder multiplizieren.
The client will never pass it on to third parties or multiply.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihre persönlichen Daten auch mit Ihrer vorherigen Zustimmung an Dritte weitergeben.
We may also disclose your personal information to any other third party with your prior consent.
CCAligned v1
Unter welchen Bedingungen werden wir die von uns gesammelten Informationen an Dritte weitergeben?
What conditions will we disclose the information we collect to outside third parties?
CCAligned v1
Wir werden Ihre persönlichen Daten nicht ohne Ihre Erlaubnis an Dritte weitergeben.
We will not pass on your personal details to any third party without your permission.
CCAligned v1
Wir werden Ihre E-Mail niemals an Dritte weitergeben.
We will never share your email with anyone.
CCAligned v1
Email (Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben)
Email address (We'll never share your email with anyone else)
CCAligned v1
Email: * Wir werden Ihre E-Mail niemals an Dritte weitergeben.
Email: * We will never share your email with anyone else.
CCAligned v1
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergeben oder verkauft!
Your personal data will not be disclosed to third parties or sold!
CCAligned v1
Ihre E-Mail Wir werden Ihre Daten niemals an Dritte weitergeben.
Your email We’ll never share your email with anyone else.
CCAligned v1
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergeben.
We will not pass on your personal details to third parties without your permission.
CCAligned v1
Wir werden niemals Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben.
We never share personal information with any third party.
CCAligned v1
Wann und warum wir sie an Dritte weitergeben.
When and why we share it with third parties.
CCAligned v1
Wir werden Ihre persönlichen Daten NICHT an Dritte weitergeben.
We will NOT share your personal information with anyone.
CCAligned v1
Können wir Ihre Daten an Dritte weitergeben?
CAN WE GIVE YOUR DATA TO THIRD PARTIES?
CCAligned v1
Wir werden niemals Informationen über Sie an Dritte weitergeben.
We will never give any information about you to others.
CCAligned v1
Wir werden Ihre private erkennbare Information an Dritte nicht weitergeben.
We will not share your personally identifiable information with any third parties.
CCAligned v1
In einigen Fällen kann Tableau Ihre Daten an Dritte weitergeben, zum Beispiel:
In some circumstances Tableau may share your information with third parties, for example:
ParaCrawl v7.1
Abgesehen von den vorstehenden Regelungen werden wir Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben.
Except as provided above, we will not provide your information to third parties.
ParaCrawl v7.1
Pixbook wird unter keinen Umständen Ihre Daten an Dritte weitergeben.
Pixbook will not disclose your data to third parties under any circumstances.
ParaCrawl v7.1
Die ISV wird Ihre Angaben vertraulich behandeln und nicht an Dritte weitergeben.
ISV will treat your data confidentially, not passing it on to any third party.
ParaCrawl v7.1
Diese werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben.
They will transfer no data to third parties.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Dritte weitergeben:
We may also share your personal data with:
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihre persönlichen Daten an folgende Dritte weitergeben:
We may share your personal information with:
ParaCrawl v7.1
Wir werden Ihre Umfrageantworten nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte verkaufen oder weitergeben.
We will not sell or share your survey responses with third party advertisers or marketers without your consent.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zur dritt als drittes an dritte weitergeben an Dritte
überlassung an dritte nicht an dritte weitergeben Dritt Weitergeben
intern weitergeben dritte