Translation of "An der mündung" in English

Das Ochtumsperrwerk liegt an der Mündung der Ochtum in die Weser.
It is situated on the left bank of the Weser, approx.
Wikipedia v1.0

Der Garten war die Schwedenschanze an der Mündung des Lindengrabens in den Pregel.
The poets would convene at the Kürbishütte, an arbor in Albert's garden, where the Linde dyke flows into the river Pregel.
Wikipedia v1.0

Sie liegt am Golf von Kalifornien an der Mündung des Río Mayo.
It is situated on the Gulf of California, near the mouth of the Mayo River.
Wikipedia v1.0

Die Stadt befindet sich an der Mündung des Irwin River.
The town is located at the mouth of the Irwin River.
Wikipedia v1.0

Die Stadt liegt an der Mündung des gleichnamigen Flusses Burqin in den Irtysch.
The Burqin Shankou Dam is under construction on the Burqin River at .
Wikipedia v1.0

Snow Island ist eine größere Insel an der Mündung des Lynches Rivers.
Snow's Island is a large island at the junction of the Pee Dee and Lynches rivers.
Wikipedia v1.0

Oey liegt an der Mündung des Chirel in die Simme.
All the water in the municipality is flowing water.
Wikipedia v1.0

Es liegt an der Nordküste der Mündung des Fjordes Loch Aline.
It is situated at the mouth of Loch Aline, on the northern shore.
Wikipedia v1.0

An der Mündung liegt der Ort Teriberka.
The village of Teriberka is located at its mouth.
Wikipedia v1.0

Der Ort liegt an der Mündung des Brunswick River in die Tasmansee.
Brunswick Heads is a small coastal holiday village situated at the mouth of the Brunswick River.
Wikipedia v1.0

Das heutige Aberystwyth liegt an der gemeinsamen Mündung der Flüsse Rheidol und Ystwyth.
Often colloquially known as Aber, it is located near the confluence of the rivers Ystwyth and Rheidol.
Wikipedia v1.0

Die Stadt liegt an der Mündung des Yuba Rivers in den Feather River.
It is included in the Yuba City Metropolitan Statistical Area, often referred to as the Yuba-Sutter Area after the two counties, Yuba and Sutter.
Wikipedia v1.0

Die Chinesen schaffen es allerdings 4.500 Soldaten an der Yalu-Mündung zu landen.
The Chinese were able to land 4,500 troops near the Yalu River.
Wikipedia v1.0

Sie befindet sich an der Mündung des Flusses Oster in den Fluss Desna.
Oster (, ) is a city located where the Oster River flows into the Desna in Chernihiv Oblast of Ukraine.
Wikipedia v1.0

An der Mündung des Quinnipiac River kaufte er von den dortigen Indianern Land.
The history of the colony was a series of disappointments and failures.
Wikipedia v1.0

Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
In the 1880s, the Northern Pacific Railway was built near the Columbia River, bringing many settlers to the area.
Wikipedia v1.0

An der Mündung hat der Fluss einen durchschnittlichen Wasserdurchfluss von 3,53 m³/s.
The mean annual discharge at its mouth is 3.53 m3/s.
Wikipedia v1.0

Er liegt an der Ostsee-Mündung des Flusses Pirita.
It is located around the estuary of the Pirita River to the Tallinn Bay.
Wikipedia v1.0

Die Ahr erreicht an der Mündung eine mittlere Wasserführung von 8 m³/s.
The Ahr and its tributaries are a main drainage system of the eastern Eifel.
Wikipedia v1.0

Das Bootshaus liegt an der Mündung der Baustau in die Weser.
Its boathouse is at the confluence of the Bastau stream into the Weser.
Wikipedia v1.0

Sie liegt an der Mündung des Rio Negro in den Amazonas.
It is situated at the confluence of the Negro and Solimões rivers.
Wikipedia v1.0

Youghal liegt an der Mündung des River Blackwater.
It is shown in a map of Youghal dated 1663 as one of the defences of the town.
Wikipedia v1.0

Die Stadt liegt an der Mündung des Flusses Mogami ins Japanische Meer.
The Mogami River runs through the city, which has Mount Ch?kai on its northern border.
Wikipedia v1.0