Translation of "Ambulant behandeln" in English

Eine große Anzahl von Krankheitsbildern können wir in unserem Haus mit unseren modernen Strahlentherapiegeräten ambulant behandeln.
We can treat a large number of cases in-house as outpatients, using our modern radiotherapy equipment.
ParaCrawl v7.1

Der Patient kann also auch über einen längeren Zeitraum von mehreren Tagen ohne Behandlung bleiben und sich gegebenenfalls durch Selbstinjektion, eventuell subkutan, ambulant behandeln.
The patient may also remain without treatment for a longer period of several days and optionally may treat himself like an outpatient by self-injection, optionally subcutaneously.
EuroPat v2

Die Medizintouristen werden in der Regel auf Komfortstationen der Kliniken versorgt oder lassen sich ambulant behandeln und wohnen im Hotel.
These medical tourists usually stay in the deluxe suites at the hospitals or receive outpatient treatment and stay in nearby hotels.
ParaCrawl v7.1